电子阅读器

　　全球电子纸龙头元太科技董事长刘思诚表示，在苹果iPad推出后，大幅拉抬电子书的声势，去年元太电子纸交出成长三倍的佳绩，今年继续会有成长三倍的力道，掀起出版业的大革命。

　　他预估，用以阅读电子书的电子阅读器，在三年内将呈现等比级数的成长，预估全球可达到1亿台，这意味著，全球一年将少印10亿本书。在数码阅读兴起后，年轻人普遍出现「浅阅读」的问题，这种现象有赖电子书的普及来扭转。

　　元太是全球电子纸龙头，客户包括全球最大线上零售商亚马逊、邦诺、索尼（Sony），和中国大陆的汉王等业者，市占率冲上九成。元太之前陆续并购韩国Hydis及美国E-Ink，扩充版图，却导致2008年与2009年连续二年亏损，在去年交出获利佳绩，刘思诚缔造元太成功转型后，首度接受媒体专访，以下为访谈纪要：

　　问：在电子书、平板计算机兴起后，带动数码阅读的风潮，这是否改变了民众的阅读习惯？

　　答：我刚参加经济部召开的电子阅读器会议，与会者提出一个现象，担心现在年轻人不看书，且普遍有「浅阅读」的情况，大家利用网络的方便性浏览得相当多、但都不深入；学习也多偏表面化。

　　我认为，这是因为行动阅读越来越普及，让大家习惯于快速浮动的阅读，不论是平板计算机、或是智能型手机，这些装置产品的特性，就是以声光影像取胜，文字反而是装饰性。但采用反射式光源的电子阅读器，具有接近纸张性质的特色，能让人平静下来，进行深入的阅读。

　　问：平板计算机今年进入百家争鸣的年代，这对电子书的市场影响为何，评估未来产业前景？

　　答：大家以为平板计算机与iPad是互相竞争，其实不是，这两者是互相拉抬，平板计算机的普及，对电子阅读器的成长有好处。在iPad问市之前，Kindle是唯一的平板型显示器，就连美国也有很多人没亲眼见过Kindle。

　　而iPad上市后，大家喜欢拿来与Kindle做比较，这反而拉抬了Kindle的曝光率与知名度，让电子阅读器的销售量不减反增。

　　去年元太电子纸模块出货逾1,000万台，是2009年300万台的三倍，说明iPad的上市，电子阅读器市场仍然呈倍数成长。

　　三年后全球电子阅读器数量应该可以突破1亿台的规模，一年出版业将少印10亿本书。元太目前电子纸的成长率，是以三倍的「等比级数」成长。未来，在电子阅读器销售量大起来后，应该是呈「等差级数」来成长。

　　问：当平板计算机降价时，会不会挤压到电子阅读器市场？

　　答：我认为不会，以Kindle售价139美元为例，不少人会为了到海边度假一周，就买一台Kindle，因为它已经够便宜。所以我认为，未来拥有电子阅读器和平板计算机者，比重会愈来愈高。

　　JP摩根曾经访问1,000个第一代iPad使用者，其中40%拥有Kindle，23%表示近一年内要买kindle。最近调查拥有新上市iPad 2者，同时也使用Kindle的比重，则要比第一代iPad来得更高。还有一个有趣现象，电子书卖得最好的时间，是上床睡觉前的晚上10点，销售量最高。也就是在实体书店都关门的时段，准备就寝前的读者，最常这个时段上网下载新书。

　　问：永丰余是从造纸起家，元太科技则是推动无纸化的产业，两者之间有竞合关系吗？

　　答：造纸是永丰余的核心事业，永丰余总裁何寿川很早就有「无纸化」的构想，才会在1990年投入面板产业创立元太科技。

　　就是看到无纸化的趋势，将会对纸业的影响极大，与其抗拒他，不如拥抱他，因为自己不做，别人做了之后，也会反过来消灭你，不如，自己主动掌握趋势，这让元太成为新产业的龙头。

　　因应电子阅读器的兴起，电子纸与数码出版，势必会降对印刷用纸的使用量。永丰余近年推动文化用纸（印刷）的转型，转而发展特殊用纸，如电子业应用：TFT面板的包材纸等等。

 

[时间：2011-04-07  来源：中关村在线]