喷墨印刷改变书印形态

　　记者：经我们统计发现，柯达将在drupa2008上展出一系列丰富的展品，从印刷服务器、喷墨技术、色彩管理工具、工作流程到大幅面CTP，请问贵公司在此次展会上的展出重点是什么？我们应该重点关注柯达此次发布的哪些技术和产品？

　　王兵：柯达在印前领域是全球最大的供应商，涵盖了很多范围，从各行各业的客户提供完善的服务，从报社、包装，再到商业印刷，每一个行业、每一个大类都有新产品推出。

　　这次重点推广是统一的工作流程，对柯达而言，我们认为数字就是数据，客户的数字资产是一个整体，这一整套数据应该也可以被用在不同输出方式和输出目的上，为了达到这个目的，我们将在此次德鲁巴展会上推出一系列统一的工作流程，这些流程可以将客户的收单、内部管理、终端消费上传、估价、采购、自动进入印前工作流程，到数据储存、数据归档，根据客户预先设定的定义，将数据再分到不同的输出方式上，比如高档商业印刷就输入到CTP上，如果是短版印刷活件就输出到数码印刷机上，大量可变数据印刷就输出到喷墨印刷或静电复印打印上，统一的流程管理统一的数据，根据不同目的、客户的不同要求，不同输出到不同的合适方式上。“统一管理数字资产”是我们对于工作流程的观念。

　　记者：我们注意到柯达此次将携手曼罗兰推出一款高速卷筒纸胶印喷墨打印系统，它的主要特点和优势是什么？有没有和曼罗兰近一步合作的计划？柯达如何看待此次德鲁巴的热点之一——“喷墨印刷”？

　　王兵：柯达认为，此次德鲁巴上大家将看到的喷墨印刷将是爆发性的进展，这种完全不同于以往的喷墨印刷，其“爆发性进展”将可以和1996年我们在德鲁巴上看到CTP同日而语。

　　记者：但是实际上，以前就有喷墨印刷这样的生产形式，如何体现其“爆发性进展”呢？

　　王兵：以前的喷墨有各种各样的方式，质量参差不齐，同时喷墨印刷本身受到很多制约：速度、质量、打印方式……这次我们将会看到由柯达公司推出的stream技术，会将喷墨印刷此前出现的种种问题全部得到很大程度的解决，我注意到你们科印网有篇介绍喷墨印刷的文章，写得非常深刻，当然这篇文章也谈到了柯达的 Stream喷墨印刷技术，正如文中所介绍的一样，柯达Stream喷墨印刷技术的推出可以将喷墨印刷的精度和速度在现有水平上提高一倍以上，这样“突破性的发展”所造成的结果就是，喷墨技术可以在低档印刷品，特别是黑白书印上得到应用，成本和质量基本上达到甚至超过胶印的要求，这样就可以在报印、书印上采用喷墨印刷，事实上，这样的应用已经在国外开始出现。

　　而正如你所谈到的，柯达此次在喷墨印刷方面和曼罗兰合作，也是看中了曼罗兰在报业卷筒纸印刷方面的权威技术力量，我们相信在报纸印刷上使用Stream高速喷墨印刷技术，可以实现在高速报纸印刷上达到每张报纸的可变数据印刷，甚至可以将报头在最后在印刷出来。

　　喷墨印刷的中国之路

　　记者：这样的高速喷墨技术听起来的确引发人们的无限憧憬，但我们也知道，往往德鲁巴上所展示的技术具有前瞻性，实际上是指导未来3~5年世界印刷技术的一个发展方向，我们是否可以这样理解，喷墨印刷的未来很明晰了，但市场大规模应用还有一段路要走，而这段路对于中国市场会有多长，新的喷墨印刷与中国市场最好的结合点在哪里？

　　王兵：我个人感觉，无论是之前的赛天使、万印，还是现在的柯达，经过众多厂商在中国市场多年的喷墨印刷市场推广，中国市场上的喷墨印刷系统安装量已经达到一个相当可观的数量，但目前中国的喷墨印刷的应用仅仅限于银行账单、彩票、刮刮卡、包装日期喷码等领域，这些仅仅是喷墨印刷的初步发展，我认为喷墨印刷今后的发展重点会在报纸及书刊印刷上，你可以注意到，绝大多数的书刊都是黑白印刷，除了封面封底以外，大多数的书刊印刷最多也是两色，这样采用最新的喷墨印刷，直接从纸卷印刷成册，客户完全可以通过喷墨印刷进行可变数据的按需印刷，比如客户可以使用柯达万印的设备进行封面封底的彩色数码印刷及过胶处理，再利用喷墨印刷进行内文的印刷，由于采用喷墨印刷，对于书籍的幅面、页数都没有限制，当然也可以实现每一本书都不一样的可变数据印刷，可能现在我们并没有特别直观的认识，但在德鲁巴上，我们将在柯达的展台上看到采用这样最新模式所印刷生产出来的书。

　　对于你所谈到的市场应用预期，按照目前技术的成熟度及适用性，我估计在未来两年内，报纸印刷就会开始采用喷墨印刷，而书籍印刷也将在2~3年内就会出现。之所以会认为喷墨印刷在书印上要晚于报印，是考虑到书印还涉及到装订、卷纸等较大的投资，大规模应用需要一个时期，但我相信伴随喷墨印刷在书印中应用，将彻底改变书籍的印制、销售及仓储物流模式，可能一座城市仅仅需要两台喷墨印刷设备就可以开“书店”满足市场需要了。所以，新型喷墨印刷所带来的改变将会是“革命性”的。

　　记者：按照您所描述的新型喷墨印刷的美好前景，我们是否可以认为喷墨印刷将一改目前与其他印刷齐头并进的发展态势，而将一枝独秀而成为主流方向呢？

　　王兵：我现在还依然认为，喷墨印刷在未来仍将会与其他印刷方式形成相互良好补充，这种“补充”的含义在于，我们现有的一些高档画册、杂志、包装等精品印刷在十年内还将倚赖于传统印刷，这与我们现在发现很多印刷企业仍将大量的投资用于高档印刷机上就可以看出，但低档书印就可以很快由喷墨印刷所主导，我们可以很乐观的估计，10年后数码印刷占总印刷的量将达到一成以上，而要知道这个数据在现在的中国市场才不过2%不到，所以从数据上，我们依然认为喷墨印刷在很长一段时间仍将是“补充”，但从节省材料、环保、提高生产效率方面，这样的“补充”又是相当重要的。

　　CTP精彩还看中国

　　记者：柯达将推出超胜800大幅面CTP，事实上，从1996年德鲁巴首次展出CTP，从概念到大规模应用，已经走过了12年时间，您如何看待现在的CTP市场发展状况，以及其未来发展走向？

　　王兵：CTP现在来讲是一个非常成熟的产品，比如我们现在的全胜系列CTP系统国内一年要卖到80多台，加上超胜系列CTP系统等，国内的CTP市场发展相当快，但CTP产品重点不是销售数量，市场对于CTP的定位、对CTP质量、速度的要求已经稳定下来了，这说明市场已经发展成熟，像柯达作为“印刷行业中高端必然选择”这样的市场定位，这几年在CTP的发展也非常稳定，但我们认为中国在CTP的市场发展方面还有很大的上升空间，目前中国CTP销售量年增长率在30%以上，但我认为“产品成熟，但市场还没有成熟”，比如现在就存在着CTP从沿海向内陆市场推进的过程。同时我们也注意到世界银价涨的很厉害，两年前才几个美金一盎司，但现在已经涨到17美金！银价两年翻两三番也直接引起了胶片成本的上涨，再加上整体市场对于印刷质量要求的提高，都直接促进了CTP的快速发展。

　　要知道日本的CTP销售量现在已经开始出现下降，达到了市场饱和状态，而我们预测，只能中国CTP达到市场饱和，至少还需要5年以上，所以目前这个过程我们称之为“产品成熟，但市场还没有成熟”。

　　根据我们掌握的数据，目前中国CTP总的年销售量在300多台左右，按照目前全球CTP销量为几千台，中国可以占到10%的销量情况来判断，中国在 CTP销售市场至少还有翻一番的空间。这也给柯达及其他厂商带来了很大的机会，这也是为什么我们柯达将全球CTP生产基地搬到上海的原因，而在2007年 6月，柯达全球的全胜CTP系统供应已经全部来自中国了。

　　记者：这说明柯达公司在中国的本土化进程已经相当深入了，借这个话题，我们也非常想知道柯达在此次德鲁巴上推出的展品有多少会是中国造，而又有多少会立即供应到中国市场？

　　王兵：在德鲁巴上，只要是全胜系列的CTP系统，那一定全部是中国制造。而Stream喷墨系统在此次展会上是作为一种新产品首次露面，目前只有在美国进行少量的试生产，但喷墨头等部件的研发和生产都与中国有很大关系，具体我没有做过统计，但应该至少有1/3的展品是来自中国的。
　　至于柯达此次推出的新产品，如果中国印刷企业在看完科印网采访后感兴趣，与我们马上取得联系，那么应该最早在2008年年底就可以装机生产了。

　　柯达包装不容小觑

　　记者：除了喷墨印刷、CTP之外，还有哪些展品和技术是我们在柯达的德鲁巴展会上可以期待的？

　　王兵：我也希望大家注意我们在包装领域引入的革命性产品。
我们认为，由于一些历史原因，中国在柔性版印刷方面的发展与世界其他先进国家相比，是发展不足的，柯达作为印刷行业的技术领先者，为了实现中国柔性版印刷与世界的接轨，我们专门为中国开发了柔性版印刷领域相当具有革命性的版材、制版方式以及软件等一系列产品，特别是符合标签和窄幅卷筒纸印刷厂需要的 Flexcel-NX数字柔印系统，其最大特点是最小可印刷的网点为10μm，只有印刷的高光点平均1/3大小，这样，柔性版印刷就可以达到胶印级的质量。我相信，采用柯达最新的包装数字柔性版印刷解决方案，中国与国外的差距将慢慢缩小。

　　期待您的光临

　　记者：这几年我们也看到柯达的数码转型相当迅猛，而且在此次德鲁巴展会上，也将喷墨印刷作为参展重点，可见数码转型的深入，那么您如何评价柯达这几年的数码转型历程？

　　王兵：柯达在五年前有80%的产品是模拟式的，但现在这个比例已经完全更改，80%以上的产品全部为数字式的。我认为这个转型过程仍将快速而且深入地继续进行下去，在未来1-2年，数码所占比例将超过90%以上。而对于我个人而言，两年半前当我来到柯达时，她已经是一个数字化公司了，而对我我所面对的柯达图文影像集团（GCG）更是几乎100%的是数字类产品，但我们依然要将数码化革命进行到底。

　　记者：对于即将参观德鲁巴的中国印刷行业参观者，您最想说什么呢？

　　王兵：欢迎大家到柯达展台来。我们在德鲁巴展会期间，每天都将举行新颖别致的活动，每天每个产品也都有现场展示、讲座，如果来自中国的朋友对我们的某些产品及技术感兴趣，我们也将有专门的服务人员向您用中文详细介绍、演示、解答。
当然，我们更希望此次展会上能够和老朋友叙旧情，认识新朋友，而为我们所有的朋友解决实际的问题，大家相互交流帮助。

[时间：2008-06-04  来源：科印|http://]