（本文为必胜网原创文章，禁止转载，转载必究！）

　　本文是对美国印前培训解决方案公司战略发展部的副总裁Julie Jankowski和InDesign专家、InDesign论坛的发起者兼执行主席David Blatner的采访，主题是InDesign尖端技术信息。

　　

　　问：InDesign能与印刷厂现有的工作流程无缝连接吗？

　　Jankowski: InDesign CS具有更加强大的作业准备功能，如图层拼合及分色预览面板、用户对文件打包时的自动预检功能等，因此，它能够很好地融合到印刷厂已有的工作流程中去，甚至能够帮助印刷厂减少印刷机时的损耗。此外，它可为直接成像设备进行设置，因此对多种印刷设备都非常友好。

　　Blatner:如果一个印刷厂采用的是PDF工作流程或者计划不久转向PDF工作流程，那么，InDesign是一个不错的选择。InDesign与PDF的集成比Xpress更出色，它生成PDF的速度更快，显示效果更好，而且能跟更好、更准确地保留PDF文件的特色。

　　问：新用户采用Indesign会面临哪些挑战？

　　Blatner：这是当然！这也是我们为什么要强调转向InDesign的原因，一旦用户完成从QuarkXPress或PageMaker到InDesign的过渡后，几乎所有人都会对InDesign偏爱有加。我们专门写了一本《转向Indesign》的书向读者介绍所需要做的准备和注意事项。

　　

　　Jankowski:新用户面临的最大问题是从PageMaker或QuarkXPress到InDesign的骤变，但是有经验的设计师能够很快调整并接受那些新增的功能。定制快捷键选项有助于人们顺利完成这种转变，那些对Illustrator或Photoshop比较熟悉的人将会从InDesign CS找到许多熟悉的选项。

　　问：新用户需要知道哪些特色功能？

　　Blatner:最令印刷厂/印前公司感到兴奋的就是它动态、交互式屏幕分色预览功能（从分色预览面板得到），它不仅仅能够显示真正的分色效果，还能够读出密度值，发出油墨界限警告。此外还有油墨管理器Ink Manager（可以让你给一种专色命名）和透明片预览功能，这些功能给你提供了一个强大的输出工具。

　　此外，还有一个专为输出供应商设计的隐藏功能：制定打印机标志。这是一个很高级的功能。

　　Jankowski:最优秀的一个新功能是图层拼合预览面板。用户可以在屏幕上选中、评估透明图层的拼合预设值对透明对象的影响，如水滴的阴影、透明的Photoshop或Illustrator文件，以及与他们相互作用的文本和图形等等。它的分色预览面板允许用户查看油墨限制警告、套印项目、检查单个或多个印版，从而帮助操作者减少印刷时错误的出现。再加上对混合油墨的支持，自动预检功能以及其他的一些功能，使Indesign成为一个非常适合印刷厂使用的软件包。

　　风风雨雨PostScript20年

　　一转眼，Adobe的PostScript应用已经有20年的历史了，PostScript是一个与设备无关的页面描述语言，它代表着一项技术上的创新和革命，它将印刷厂和出版社从专用的输出系统的束缚中解放出来，进入了“开放”系统发展的新时期，取消了对内容和字体数据库创建的限制和对独立出版的限制。

　　80年代的排版

　　80年代初期，每种数字排版和页面组版软件都用自己专用的页面描述语言生成和印刷页面。发网多个输出设备的内容需要由多种不同的软件进行设置，一一匹配。那时，常用的排版系统售价在200,000美元到300,000美元之间，而且需要由经过特别培训的程序员来完成操作。专用的排版系统的字体数量很少，限制了人们的创意和设计。

　　随着价格不断下降，一些用于页面显示和输出的非专用（通用）系统不断出现，但人们仍面临着一个被广泛采用的障碍，那就是没有一个通用的页面设计软件。于是在1985年，Aldus公司推出了PageMaker。同时专用的工作站被廉价的PC机所取代，并且诞生了以个人计算机为基础的出版系统，Aldus公司的总裁Paul Brainerd称其为“桌面出版”。

　　PostScript与Apple LaserWriter的结合产生了优秀的激光打印机输出，分辨力高达300dpi，适用于家庭和办公室应用。PostScript同样具有驱动高分辨力输出设备的能力，1985年，Adobe与Linotype签署了协议，认定将PostScript用于Linotronic 100和300产品中——这也是印刷业内第一台PostScript图文记录机（imagesetter）。

　　PostScript给印刷企业的生产带来了巨大的冲击。由于PostScript数据是由一个驱动输出设备的打印机控制面板进行解释的，而不是计算机，因此它拥有宝贵的记忆和处理能力，能够更轻松更快速地输出合成文件。后来，Adobe授予打印机、图文记录机、照排机和图像栅格处理器（RIP）的制造商采用PostScript的认证，到1989年，PostScript已经遍布全球，并且成为行业标准。

　　把PostScript带入更高的水平

　　1990年，Adobe推出了 PostScript Level 2。它大大加强了对高级色彩管理和自动分色功能的内置支持。Level 2设备可以接受混合的彩色文件，并能自动地将其分为C、M、Y、K四色，省去了许多以前需要在桌面上完成的费时的工作。

　　Acrobat和PDF的出现

　　1993年，Adobe推出了Acrobat 1.0和PDF（便携式电子文件）。PostScript和PDF都能够生成与设备无关的、含有丰富页面内容的文件。PostScript能够确保在任何实际输出设备上的外观一致性。PDF则承诺能够确保屏幕上的完美复制，而与客户所使用的操作系统无关。

　　虽然Acrobat和PDF最初是因其能交换跨平台文件而在办公领域受到了青睐，但印刷业很快就发现了它们的潜能。一个PDF文件可以把多个不同的文件和附件捆绑于一体，形成一个单一的跨平台“文件包”。除此之外，单一的PDF文件还可以RIP输出或者陷印操作，进行印刷，保证了更快的、错误发生率更低的生产过程的实现。对PDF文件的准备主要有：所有字体和颜色空间的信息，减少对客户自己文件的修改。

　　1997推出的PostScript 3，能够提供更快的处理速度、扩展的图形处理能力、更多的灰度级、更大的字体容量以及对hi-fi颜色的支持功能。更重要的是，为了完善它在内置RIP里的分色能力，PostScript 3通过设置热文件夹，实现了在RIP内的叠印控制，从而极大地提高了生产率。

　　2003年，PostScript3016面世，它的输出速度提高了30%，能够直接引入最新的PDF1.5参数，以实现高质量的印刷输出，同时它还支持JDF，从而增强了工作流程的自动化水平。

　　Acrobat的新版本

　　2004年，Adobe推出了专为印刷专业人士设计的Acrobat 6.0，它除了具有分色预览和透明层拼合预览功能以外，Adobe还在“高级印刷设置”对话框中增加了新的预检功能和选项，这样就可以让用户配置专色和三原色印版或者让他们通过在内置RIP里的叠印控制来调整混合的工作流程中的输出状况。这些新功能都与在Acrobat 5中介绍过的套印预览功能共同使用，而且允许印刷专业人士在屏幕上检查和控制文件，以保证达到预期的印刷效果。

　　有用的资源

　　以前，许多排版软件的使用者都是自学的。但现在，在第一个桌面出版软件推出20年后，已经出现了许多正规的培训资源。

　　印前培训中心战略发展部副总裁Julie Jankowski说：“从Quark转向InDesign的公司已经发现如果较早地对员工进行培训，就能避免生产速度下降和减少错误的发生。我们把对Adobe InDesign的培训作为了我们印前培训的一部分。那些已经进行了培训的公司告诉我们，对使用者来说，这种软件的转变非常自然，因为他们对其他Adobe软件的选项和交叉兼容性已经非常熟悉了。”请浏览www.prepresstraining.com.

　　· 培训CD: “从QuarkXPress到Adobe InDesign CS&8212的转变”，由Deke McClellen主讲。（49.99美元）。请浏览www.totaltraining.com.

　　· 培训CD:“ InDesign CS全程培训”，由Steve Holme主讲 (249.99美元). 请浏览www.totaltraining.com.

　　· 图书“转向InDesign” David Blatner 编写 (19.99美元). 请浏览www.peachitpress.com.

　　· 咨询服务：流量咨询。请浏览www.fluxconsulting.com/indesign.htm.

[时间：2005-02-04  作者：孟可可  来源：本站原创]