龙源期刊网总裁汤潮在首届数字出版博览会作了名为

《网络——中文期刊走向世界之路》的发言

    刚才介绍我发言的题目应该是数字出版，中国期刊走向世界之路。近百年多来，中国一直把眼光描向西方，学习他们科技文化和人文文化，作为人类的共同财富，中国五千年的文化以及当代中国优秀文化，并没有真正走向世界舞台，我们出书、期刊杂志等，在世界各国，尤其是在西方国家中，只能是边缘点缀，无法进入大众的视野，这对中国与世界的沟通，世界对中国的了解都非常不利。 中国文化如何更好地为人类做出贡献，中国文化如何走向世界，随着信息时代和全球化的到来，随着中国经济的蓬勃发展，我们终于找到了一个实际有效的手段，这就是将中国的内容资源以数字出版的方式，利用互联网让中国文化走向世界。内容是信息化竞争的制高点。全球化的信息化建设经历了三个主要阶段，首先是建设信息高速公路阶段，其次是终端建设阶段，最终是信息内容资源建设阶段。其中信息内容资源的建设是信息化建设最终的制高点，没有好的内容资源信息，信息高速公路的电脑终端都不可能发挥最大的效益。在技术和财力的竞争方面，中国显然落后于西方，但是在内容资源方面，中国却有着独有的优势，中国作为文化大国，五千年来积淀的文化博大精深，中国当代文化也非常丰厚，最重要的是中文的阅读人口达15亿人之多，全球汉语圈的人口超过20亿，随着中国经济的发展和繁荣，越来越多的人们将更加重视和中国的全面交流，中文的内容资源会日益显现巨大的价值和重要性。中文期刊优质的内容资源，中文的内容资源主要的介质形式有报纸、图书、期刊、影视、音乐、文献等，其中期刊杂志是最优质的资源之一，与报纸和图书相比，它既不像报纸和新闻那样时效性强，又不像图书那样海量，期刊尤其是人文社科大众类的期刊是最典型的中国知识密集型产品，因而也是中国同世界最有竞争力的文化产品。中文期刊目前阅读有七千多种，专业类期刊在六千多种，人文大众的期刊也不到三千种。这些期刊杂志聚集了大批优秀的作者，编辑和人文知识分子和知识产品的创造者，以及时的生动的连续性的方式，展现了中国政治、社会、财经、军事、文学、教育、学术、科技以及衣食住行各个层面，是了解和研究中国社会以及发展最全面和最及时的工具。 

    电子期刊，中国文化走向世界的轻骑兵。2004年5月，美国纽约三大公共图书馆，如克里，皇后，纽约公共图书馆，先后选了一千种期刊建立电子图书馆，成为国外第一家用中文期刊作为阅览室。2005年2年，加拿大主要媒体，明报，青岛日报，世界日报，都在头版主要醒目的位置报道了加拿大建立了电子阅览室，加拿大电视也在黄金时段以专题的方式报道这一事件，在半年时间之内，在台湾地区有69座大学开了电子阅览室，占70％，服务的读者超过200万，占台湾人数近十分之一。在过去的50年中，中国的期刊杂志销往海外的年发行量不到百万，平均年销售额约300万美元，其中邮寄费用占了很大比例，以新华文摘为例，从美国订购一份新华文摘要460美元，其中航空邮资占70％，期刊社获得的实际收益仅仅是20美元，仅仅是中文定价的7折，而读者收到刊物最快也要半个月以后。中文电子期刊阅览室是由龙源期刊网提供的模式，由我们和各个作者签约，进行数字化处理后，通过互联网进行发行传播，为读者提供服务，其内容特色是人文社科大众类，包括时政、社会，职场，财经，文学艺术，家庭教育，家庭休闲，女性时尚，学术学报等。自1998年同中国十佳著名期刊签约以来，目前已经有1380多种中文期刊全文电子版，电子期刊和期刊的数字出版有两个含义，一个是指以电子媒介的方式编辑出版的期刊杂志，另一个是指纸界期刊的电子版，包括光盘版，网络版等等，随着信息技术的发展，这种区别会变得越来越不重要，一些网上编辑的期刊有可能以印刷版的方式传播，前些年电子期刊的服务模式主要是数据模式，主要将传统期刊历史和内容数字化，形成资源数据库，像学术机构和团体提供检索服务，但严格意义上的数字出版是期刊杂志的往上传媒的模式，这种服务方式主要是保留了期刊的传媒特点，与纸板期刊同步，又是期刊阅览室，这种服务形式对于中国期刊在海外的发行以及传统渠道无法到达的客户具有特殊的意义。为海外的图书馆，学校等机构以数字出版形式建立期刊阅览室，最大的好处是突破了时空的阻隔，中国期刊可以同步地把它服务内容提供给世界任何一个角落的使用者。 

    其次电子期刊的使用形式，消除了运费，消费了订阅等管理成本，同时为出版者增加了一个空间。电子期刊阅览室借助图书馆进行服务，不用提供任何硬件软件设备，也不需要技术维护，用户可以通过网络选择定制所需要的期刊，然后自动生成自己个性化的阅览室，在十分钟之内就可以在世界任何角落实现服务。

    数字出版中国期刊走向世界的未来。通过数字出版，中文期刊将服务于全世界的以下主要群体：一海外华人，除了台湾、香港、澳门、新加坡这些华人地区和国家以外，散布在全世界各个华人人口庞大，海外华人的总数达1亿多，这些华人大部分的特点是居住分散，文化程度相对高，他们渴望了解中国文化，渴望了解中国社会，希望为中国的发展，他们将是中文数字化期刊最大的收益者。二海外的公共图书馆和大学图书馆，世界各国特别是西方国家的图书馆建设很发达，平均每两万人一所，美国有公共图书馆八千多家，加拿大的公共图书馆也超过1500多家，这些图书馆为了满足公众的需要，要按照不同族的比例收藏各个国家的资源，随着华人在世界各地的增加，尤其全世界对中国文化和中国社会了解的需求增加，中文期刊阅览室必将日益增多。第三个客户群最有潜力，这就是世界各地的中小学，2004年2月，美国的全国教育委员会主席正式宣布，作为战略选择，美国要将中文课列为美国中小学的必设课程。在加拿大西安格省，早在2000年就把中文课列为中小学的必修课，加拿大全国也会采取这个政策，开设中文课，意味着上百家小学都会设立中文的阅览室，而电子阅览室成为最主要的宣传。四，随着国际国内市场的日益成熟和网络技术的发展，中国期刊仍将借用网络的力量，把中国优秀的期刊变成各种文字的版本，最终进入所有的主流市场。

    近年来越来越多的国外期刊杂志纷纷瞄准中国，希望以其商业品牌和良好的管理进入这个巨大的市场，他们进入的方式主要采取品牌授权和版权介入的方式，以他们相比，中国出版业的优势在于丰富的内容和广泛的用户群体，还有电子期刊方针这种形式进入海外市场，是中国文化产品能够走出去，建立国际双行道最实际，最有效的手段。数字出版将在中国的期刊社开辟新的渠道，为期刊社带来新的生机。随着中国经济在世界比重不断增加，以及互联网技术的不断发展，预计在未来五年中，世界各地将有一万左右的图书馆和学校建立中文数字阅览室，如果每个阅览室读者达到一千人，将会使许多中文阅读期刊发行量达到一千万份。在收入方面，如果每个期刊在每个阅览室可以达到20美元，平均可以获得200万元的净利润，这个市场是以前几乎没有的。和传统出版并驾齐驱的网络出版，必将成为出版业的重要经济支柱，这一点为不以出版人的意志为转移，数字出版对网络出版开拓出传统纸界期刊受益，出版业面对数字出版的时代呼唤，不用害怕数字出版抢去了市场，实际上如果要做强做大，最根本的是把内容和质量搞上去，有了优秀的内容，数字出版和传统出版就是双益，刊物才能扶摇直上，随着3G的发展，随着支付手段的完善，未来的互联网将是优质内容的天下，在知识经济中，知识将成为主体，不但成为创造财富，而是成为支配财富，建立和谐社会的主体。数字出版将是中国期刊插上翅膀，更重要的是作为经济大国的中国，将使中国文化走向世界的背景。中国文化不再仅仅作为神秘的文化来猎奇和消遣，它将成为世界文化的核心的组成部分，中国的优秀文化资源，将成为全世界共同财富，在多元化的世界历获得应有的话语权。谢谢。

[时间：2007-07-15  来源：搜狐数码天下]