数字技术与数字出版

  随着计算机、互联网和通信技术的飞速发展,科技正在给新闻出版业带来深刻的变革。其中“数字出版”这一概念日益凸显,备受行业、学界关注。数字出版主要包括两方面的内容,即传统出版业的数字化和新兴的数字出版媒体。事实上,在今天纯粹意义上的传统出版已不复存在,即使纸质出版物,其出版流程也都离不开数字技术的应用。

  一、何为“数字出版”

  “数字出版”这一概念是伴随着技术的不断进步而不断地深化的,从桌面出版、电子出版、网络出版、游戏出版、手机出版到数字出版,一次比一次更加接近数字出版的实质。以往的这些概念更多地表现了数字技术在出版的某一流程或某一介质上的应用,只有“数字出版”第一次用更本质的技术属性来概括出版的全过程。因此,广义上说,只要是用二进制这种技术手段对出版的任何环节进行的操作,都是数字出版的一部分。它包括:原创作品的数字化、编辑加工的数字化、印刷复制的数字化、发行销售的数字化和阅读消费的数字化。

  二、传统出版业的数字化
 

  传统出版业的数字化改造工程内容十分庞大,几乎涵盖书报刊从采编到检索、从印刷到发行的全部流程。具体包括书报刊编辑手段的数字化、内容资源的数字化、数字印刷以及发行和分销手段的数字化等等。因此,所涉及的相关数字技术也极为复杂多样。

  1.书报刊编辑手段的数字化:基于C/S或B/S架构的采编、发布等系统

  目前我国报纸的新闻采编系统发展较快,初步实现了稿件和版式的流程化、一体化,记者和编辑拥有了现代化的手段,但书刊的信息化整体水平仍然不高。未来一段时间,除继续完善报纸采编系统的信息化外,还要对出版物的选题管理实现信息化,包括选题策划、成本管理、三审及远程传稿的数字化等,即建立基于C/S(Client/Server即客户机/服务器)或B/S(Browser/Server即浏览器/服务器)架构的远程报刊采编系统、图书等出版物选题策划系统、远程三审系统、稿件发布系统等。

  书报刊编辑手段的数字化包括以下功能: 

  内置的稿件编辑器:具有简单的文字编辑和排版功能,新闻人员可以很快的录入稿件;

  灵活的稿件审批流程:可以实现记者、编辑、主任到总编的稿件流转审批,跟踪稿件的审批状态,记录稿件的修改痕迹;

  完整的采访计划管理:从记者到主任,从主任到记者的双向报批、审批手续;

  多种组合条件的查询统计:方便快速地从大量资料中查找所要的信息,多种统计,便于对工作情况进行分析;

  此外,出版单位内部的协同办公也是一个重要的功能。

  2.内容资源的数字化:数字标引技术、基于移动终端的搜索引擎技术

  随着数字化的进一步发展,出版单位逐渐向内容提供商转型。数字内容是一个广泛的概念,包括数字化的书报刊、影视、音乐、游戏等。数字内容是出版行业的新生力量,做好数字内容这个方向,从技术上要充分重视数字内容的管理技术。而目前的状况是,除了少数出版单位意识到并开始实施内容管理工程外,绝大多数出版单位尚未进行此方面的开发和应用。内容资源的数字化包括:内容的采集、编辑、创意、分类、存贮、挖掘、发布、版权管理、交易等的数字化。同时,还要使数字内容由数据变成知识,满足人们的个性化需要。因此,数字标引技术、基于移动终端的搜索引擎技术将是实现这一目标的不可或缺的技术支持。

  3.数字印刷:数字印刷的生产流程软件、可变数据和数据库排版软件、数字文档管理软件等

  据统计,全球数字印刷市场以每年21%的增长速度递增,而传统印刷同期的市场增长率只有4.5%。在我国,近几年传统印刷市场增长放缓,而短版、可变、按需、个性化的数字印刷市场却高速成长,使得许多打印复印设备厂商和传统印刷设备厂商纷纷转向推出数字印刷设备,许多传统印刷企业也积极购买数字印刷设备,应对市场需求开展按需数字印刷业务,众多的喷绘公司、中小印厂、输出中心、快印店等也越来越重视对数字印刷的投入,许多业界知名的印刷厂和出版社也都已投身其中。

  为满足蓬勃的市场需求,需要我们依托国内大的技术开发商,自主开发数字印刷软件系统,这包括:数字印刷的生产流程软件、可变数据和数据库排版软件、数字文档管理软件等。

  与发达国家相比,在数字印刷的硬件领域,我们并不占优势,但软件则不然。目前的数字印刷设备厂商除海德堡和INDIGO(已被HP收购)有数字化流程之外,其他如赛康(XIEKON)、富士施乐(XEROX)等,严格地讲都没有数字化流程系统,即使有也只是办公文件的流程,更谈不上能够充分发挥数字化功能的内容制作技术了。目前我国已经拥有了以下数字印刷必需的核心技术:RIP技术、挂网和彩色管理技术;内容制作技术:可变数据排版、数据库出版技术,保证内容的高效制作和输出;数字内容管理技术和数字版权保护技术(DRM);专业级的数字化流程技术,符合印刷业的质量标准和需要;在硬件驱动技术上:北大方正研发的机芯控制器输出的效果已超过了国际知名公司在同一款机芯上开发的控制器的输出效果。

  4.发行与分销手段的数字化:MIS系统(Management Information Systems管理信息系统)、POS系统(Point of Sales销售时点) 、ERP系统(Enterprise Recourse Planning企业资源管理)、连锁系统等

  近几年,新闻出版总署重点支持了以新华书店总店以及国有图书发行单位为主的图书物流配送信息系统的建设,以求改变传统的分散配送模式,建立现代图书发行物流观念,整合现有的配送资源,建立统一的批销管理中心。到目前为止,各省级新华书店基本建成发行业务局域网,研发并装备了相应的MIS系统和应用软件。在统一的管理平台下,通过不断改进技术,强化发行系统的业务管理水平,初步实现总体配送能力的提升和扩展,上海、广东、浙江等省市新华书店系统实现了全区域的书店联网,并开始为建立全国性的图书物流配送系统平台打下基础。

  在未来,要完成国有新华书店系统从码洋核算法到品种核算法过度,上中下游供应链的整合以及专业图书物流系统向多元化及第三方物流的转型,建立相应的MIS系统、POS系统 、ERP系统、连锁系统等是必然的途径。

  三、新兴的数字出版媒体

  目前在国内,数字技术和新闻出版业的结合产生了一些新兴的数字出版媒体:互联网对传统出版业的渗透,出现了网络游戏、博客(Blog)新型出版形态;通信技术对出版业的渗透,出现了手机短信、手机小说、手机新闻、手机报纸、手机音乐、手机游戏,甚至手机视频等新的媒体。数字出版是传统出版业在内容和形式上的延伸和扩展,不仅大大丰富了出版物的内容和形式,也改变了传统出版物的生产方式和消费理念,直接创造出一些新的出版媒体形式。与此相关的,光盘复制产业、以手机为主体的移动出版终端以及网络游戏的出版的研发和推广都纷纷提上日程。

  1.光介质媒体

  与传统纸介质出版相比,以CD、VCD、DVD等光盘为代表的电子、音像出版无疑成为新的数字媒体出版形式——虽然网络媒体的紧追而上已把它又推到了传统媒体的边缘。据新闻出版总署2005年年检数据显示,目前我国共有音像出版单位300多家,年出版新品种在30,000种以上;电子出版单位200多家。与传统纸介质相比,存储容量巨大、方便易携是光盘的最大优势,而2005年日本东芝推出的三层HD-DVD以及索尼的蓝光DVD光盘更是以海量存储为特点,前者存储量达到45GB,后者甚至达到了100GB。

  目前,鉴于蓝光技术已经很难掌握,因此要改变我国在光盘技术上不致处于落后局面,可以考虑红光技术的研发与普及。用红光技术在市场上的占有率,来增加蓝光技术引进时的谈判筹码,逐步摆脱我国光盘产业 “受制于人”的被动局面。

  此外,我国光盘复制企业的设备和原材料主要依赖进口,自主知识产权方面的技术专利很少,企业科技研发能力薄弱,产业发展后劲不足,扮演的主要是是“加工厂”角色。而目前复制企业普遍遭遇到国际性原材料涨价,光盘复制利润走低,甚至亏本的困难,部分光盘企业被迫停产或半停产。要改变目前的窘况,只有开发出具有自主知识产权的技术才能扭转目前这种局面。

  2.网络媒体:网络期刊、网络报纸、网络游戏、Mp3

  网络在构成传统出版业的挑战之余,也为后者提供了新的机遇。出版与网络的结合催生出各种网络期刊和网络报纸,而网络游戏、Mp3以及Blog等新兴的出版形态也开始成为世界各国出版界极为关注的新宠。

  以网络游戏为例,2004年美国视频游戏硬件、软件、配件的销售额达到了99亿美元。 2005年,韩国游戏产业市场规模已达43亿美元。其中网络游戏和手机游戏发展迅速,网络游戏已成为游戏市场的主导,占整个市场的62%。手机游戏持续快速发展,增长率达到45%。 而近20年来,没有一个国家像日本那样,疯狂大赚电子游戏的钱,垄断全球业界长达10余年。

  为繁荣国产原创动漫和网络游戏的制作,我国也应着手关键技术和游戏软件研发运营,出版健康立志的国产游戏产品。此外,促进游戏产品出口,占领国外市场,积极实施走出去战略,鼓励培育有实力的游戏动漫企业,利用互联网传播弘扬中国优秀的传统文化,介绍中国经济社会快速发展,逐步地方国内游戏动漫作品在国际市场的占有率,提高企业参与国际竞争的能力。

  3.手机移动出版终端媒体

  随着3G手机的推出,手机将不再是简单的移动电话设置,而集电话、E-Book、广播影视、商务工具等为一体的出版物存储、阅读设备。即手机将会成为新兴的出版媒体,它的出现必将改变出版业的发展方向。目前国内以手机为主体的移动出版终端已初现端倪,如PDA手机、MP3和MP4手机、E-book手机、带录音录像功能的手机已经出现。在手机出版领域里,手机搜索引擎的研发与新闻出版产业密切相关。很有可能下一个上市的技术公司就是手机搜索引擎公司,而且这个公司很可能是集技术研发与内容服务于一体的公司。

[next]

  四、与出版相关的其他技术

  除了传统出版业数字化技术和一些新兴媒体技术之外,还有一些与出版相关的其他数字技术对未来新闻出版业的发展也极为重要。

  1.二维条码新技术

  二维条码是一种高密度、高信息含量的数据文件,是实现证件、卡片及表单等大容量、高可靠性信息自动存储、携带并可用机器自动识读的理想手段。与一维条码相比较,二维条码具有信息密度高容量大、编码范围广、保密防伪性能好、译码可靠性高、纠错能力强等特点。

  在新闻出版领域里,利用二维条码可以对汉字或图片进行编码的特性,可以很容易地将图书在版编目数据、版权信息、内容提要、防伪信息,甚至封面图案、作者照片及指纹等一切可以数字化地信息编入二维条码中,有效地解决了图书信息的可机读及真伪辨别问题。在图书管理、销售、收藏等单位的计算机上录入出版物编目数据等信息时,只需几秒钟就可准确地完成,不仅节约了图书登记、图书管理人员的宝贵时间,还避免了人工录入较易发生的差错,确保其图书信息的可靠性,因此可广泛地应用于各类出版物。

  2.全汉字字符集的研发

  对数字化中文文献、特别是古籍来说,缺字是重要瓶颈。目前使用较广泛的几种汉字交换码,已编码汉字和可造字空间总量都十分有限:GB码(国标码)8,154字,BIG5码(大五码)18,860字,GBK码(国标扩展码)20,902字,显然不敷使用。在此背景之下,很多数字化中文文献采用组字方式,但组字毕竟是一种有缺陷的过渡性措施,最终出路只能是全汉字编码字集。

  全汉字字符集的开发工作包括如下:

  编码:采用国际编码标准ISO 10646/Unicode,同时又支持国家编码标准GB18030;

  字符集:采用国际编码标准ISO 10646/Unicode的CJK统一汉字字符集;

  字款:至少应该包含宋体、黑体、仿宋、楷体四种字体;

  通用性:字库应采用标准的字库格式,应同时包括前端显示字库和后端输出字库,有效保证前后端一致;应适用于Microsoft Windows、Unix、Linux等多种平台的各种编辑、排版软件,可以实现跨平台输出。

  3.标准化:元数据的标准化、软件接口的标准化

  目前国内出版界还缺乏统一的信息化技术标准和服务规范。图书是比较容易实现产品信息化的商品之一,而长期以来作为图书的生产商(出版社)却不能满足发行企业的需要,目前全国的发行商都在输入书目信息,其投入可以每年千万元计算。这对本身缺少信息化资金的发行行业来说,是一笔不小的重复投资。另外,图书条码的有关规定,不适应发行流通(一品一码一价)的要求。目前条码的不唯一性和多种套丛书中有相同品种的出现都大大影响了书店信息化的正常管理。

  为了解决这一问题,就要建立一个涵盖新闻出版各个行业范围的科学、合理的信息分类与编码体系,形成行业规范的信息化标准的工作。主要工作包括:“出版物发行标准体系表”的开发和应用,特别是要建立一个由中立机构(如中国出版科学研究所)维护的标准化的数据交易平台;数字印刷标准格式的研制;新兴数字媒体的标准化及二维条码标识格式的制订;新闻出版信息标准委员会的筹建和研制及元数据的标准化等。

  4.数字版权技术:DRM技术、数字水印技术

  数字技术使作品的复制、整合、传播成了轻而易举的事情。数字环境下,版权已从“印刷版权”跃升为“数字版权”。数字版权保护的两种技术措施,即DRM技术(Digital Rights Management)和数字水印技术(Digital Watermark)已有了长足的发展,特别是在E-book等领域得到了一定程度的应用。

  只有保护原创者的利益,出版业的发展才不会萎缩。因此未来数字版权技术,特别是DRM技术将得到进一步的发展和推广。

  5.电子纸的研发与应用:多孔膜电泳显示电子纸

  电子纸是人们早在数十年前就梦想实现的技术,其优点是拥有纸张文件的易读性和数字设备可擦写信息的功能。电子纸有三个技术方向:一是显示器技术,向超薄型显示器发展;二是打印机技术,向可进行多次擦写的热写入型纸张发展;三是复制技术,向可复制发光显示画面的方向发展。目前,在电子纸的领域里,主要是荷兰的菲力普公司的研制产品。国内的多孔膜电泳显示电子纸也已有了一定的成果。

  目前,我国的电子纸情况是:多孔膜电泳显示电子纸,既发挥电泳显示最接近产业化的优势,又以多孔膜代替微胶囊为创新点,同时,侧重实验染料电泳,研究分子结构对染料/颜料荷电性能的影响,研究电场电极对电泳显示的影响,建立显示性能测试方法,获得快响应速度,以多孔膜颜色作为对比色,简化电子墨水组分,最终获得组分简单,制作方便,显示效果稳定,便于产业化的新型原理型电子纸技术。但是经历了许多年,电泳显示器没有产生飞跃式发展,这是因为,普通电泳显示器存在明显缺陷。提高显示响应速度和电泳液的稳定性,一直是人们着力解决的难题。显然,在未来一段时间内研发出我国自有知识产权的电子纸产品,将是一个重要的方向。

  总之,我国新闻出版科技发展要提高新闻出版业自主知识的创新能力,提高新闻出版业的核心竞争力,提升我国新闻出版业国际竞争力,就必须通过科技进步提高新闻出版业的科技水平,完成从传统的纸质出版向数字出版转型,实现传统新闻出版业全流程数字化,扶持和促进新兴数字媒体产业的创新和发展,这样才能缩短我国新闻出版业与发达国家新闻出版业之间的差距。(该文发表于《编辑学刊》2006年第3期)

[时间:2007-07-15  来源:中国出版网]

黄品青微站