据中国互联网络信息中心(CNNIC)数据统计显示,截止到2004年底,我国网民数量已经超过9000万,现在的数字出版物的数量还远未满足这一庞大群体的需求,市场空间十分广阔。但是目前,中国数字出版产业链并不完善,无法进行正常的产业循环,数字出版业的生存环境不容乐观。
数字出版是指以互联网为流通渠道,以数字内容为流通介质,以网上支付为主要交易手段的出版和发行方式。其中由著作权人、数字出版商、技术提供商、网络传播者及读者构成了数字出版产业链的主体。
目前,我国数字出版产业链由于数字作品的版权不能得到有效保护,著作权人的权益得不到保障,网络传播商没有取得有版权的数字作品的合法传播权,再加上广大网民用户缺乏良好的版权保护意识以及正确的数字消费观等,导致我国数字出版产业链不完善,无法进行正常的产业循环,数字出版业难以得到健康发展。在很大程度上仍建立在传统出版的基础上,大部分是将传统出版物数字化,上传到网上,供读者阅读,还没有实现真正意义上的数字出版。
近日,首届中国数字出版博览会筹备工作座谈会在新闻出版总署召开,来自各新闻、出版、印刷、行业协会和企业代表就数字出版发展的相关问题以及对本届博览会的要求展开讨论。
版权体制不健全
随着互联网的普及、电子商务的不断渗透,数字化趋势成为必然,但是与之相适应的行业标准以及法律体系的缺失已经成为产业发展的障碍。在座谈会上,版权和标准问题成为代表们讨论的焦点。
据一些企业代表介绍,在一些版权体制比较健全的国家,比如美国有这样的规定,破解版权保护技术是违法行为,并定义了版权管理信息。这些版权管理信息,如作者、联系方式、授权条件、权利有效期等,不仅可以标示权利人,方便用户获得作品使用许可,还可监控用户使用情况,跟踪侵权行为的发生。这在很大程度上既杜绝了数字作品的不正当使用,又能够保证数字出版、发行、传播等环节能在合理的法律环境下有秩序地进行。而就目前我国数字出版行业而言,还远未达到这样的程度。
书生公司、中文在线等行业内企业均对现有的版权授权渠道过窄,不适应海量信息的网络传播等问题提出了各自看法,认为出台新的行之有效的版权政策已经十分迫切。“我们是做手持阅读设备的,但是目前我们无法合法地出版一本书,就因为版权问题没有得到有效解决。”一位科技信息公司的总经理对此颇为遗憾。
标准化可以降低成本
此外,标准问题也是长期困扰数字出版行业的难题。纵观数字出版技术的各个环节,编码需要标准,作品格式也需要标准,正如一位企业代表在会上所说:“只有数据标准化并完全共享才能把成本降低,利用有限的资源达到最优的效果。”
现在就数字格式而言,国内存在很多种数字图书的格式,导致用户必须使用不同的阅读器,这增加了用户阅读的成本,无形中也造成数字图书的用户不断流失。
会上,一位长期从事数字图书信息化研究的企业代表就此发表看法:“在国际上比较标准的格式是PDF格式,它同时支持XML,这是一个纯粹的内容存储格式,包括微软的办公软件也支持XML格式。如果现在就算是国家没有作出所谓的数字图书的标准,起码应该保证各个出版社想出版的数字图书,或者是图书制作商应该有一个输出的接口,你输出的就是一个纯粹XML格式。他排成这种格式,在不同的应用里面,可以做好排版格式,可以打印。同时像元数据的描述,根本不会带来很大的成本,所以数据要有标准,数据标准共享才能把成本降低。”
随着出版业国际化进程的加剧,我国出版行业正发生着深刻变革,数字化出版已成必然趋势。在这样的背景之下,产业发展中的困境,引起了政府高度关注。
政府导航改善产业生态
国家新闻出版总署在去年年底召开2005年全国新闻出版局长会议,决定在今年召开首届中国数字出版博览会,并专门成立了以新闻出版总署署长、国家版权局局长石宗源为主任,办公厅科技发展司、音像电子网络管理司等业务司局的主要领导为成员的组委会领导机构。
值得一提的是,为使得本届博览会真正发挥产业推动作用,组委会决定在首届博览会上倡议组建数字出版产业联合体,并相配套地成立国内首个以数字出版为核心的著作权委托代理组织。这是组委会充分发挥大会资源优势,在改善产业生存环境方面所作出的有益探索,旨在促进产业链的有机整合,真正推进中国数字出版产业的良性发展。
正如大会组委会领导在座谈会上强调的,一个良好的产业生态,应该是企业群落内形成一个合理的分工链条,这个链条上的每个环节都有自己专注的领域,合起来才能形成整体优势。但目前数字出版产业链并未完善,书生公司副总陈芳女士说:“现阶段在这个产业链上存在非常大的误解,各干各的,都不了解各自是什么想法,甚至还有思维差异。”就拿技术厂商来说,作为支持数字出版商和网络传播商的专业力量,应该专注于数字出版技术的开发和研究,为出版商等提供最先进有力的技术保障。虽然在中国众多的IT技术厂商中,已经能够为数字出版和网络传播业提供几乎所有的技术、产品和服务,但是由于缺少沟通与合作,形成了技术厂商“身兼数职”的局面。不仅要担当数据制作商和技术开发商的角色,还要参与数字作品的内容整合以及销售等环节,这样的结果是个体的诸多努力都将事倍功半。所以,只有产业链上的各个环节紧密结合起来,形成联合体,群策群力,从各自繁杂的角色中解脱出来,共同分享先进技术及优秀的解决方案,才是解决问题的关键。
新闻链接
首届中国数字出版博览会将举办
为了我国数字出版产业的健康发展,新闻出版总署决定于7月8日至10日在北京国际会议中心召开首届中国数字出版博览会。大会以“互联互通,共建共享”为主题,将对中国数字出版的发展与出路进行深入讨论,展示国内外数字化出版先进技术及成熟理念,实现信息技术和出版产业的融合发展。
本届博览会主要由两大部分组成:一是首届中国数字出版趋势与技术高峰论坛。二是首届中国数字出版与网络传播展览会。在会议期间,组委会还将安排相关配套活动,主要有:倡议成立数字出版产业联合体;推出《中国数字出版产业调查报告》和《中国数字出版行业前沿集锦》。
[时间:2007-07-15 来源:中国教育报]