“斯道拉恩索在2010年全年取得了非凡的业绩，发展态势良好。产品定价继续得到改善，而且我们实现了2009年春季所宣布的‘下一步’计划中所制定的针对固定成本的运营费用改进目标。与第三季度相比，维护成本虽有较大的增加，尤其是在普通包装纸板和杂志纸领域，这些确实影响到我们第四季度的收益，但还完全在我们自己的计划之内。”

　　“不断攀升的可变成本增加率是我们要应对的一项重要挑战，在2011年也将是如此。在最近几年中，我们为提高生产效率和业绩而付出了艰苦的努力，这使得我们变得更强大，并且更有自信来应对2011年以及未来的诸多挑战。在2011年第一季度，我们看到价格改善的势头还在继续，尤其是在新闻纸和杂志纸领域。”

　　“自从2010年第四季度宣布，在快速增长的中国和印度市场，收购了专业生产普通包装纸板的正元国际包装集团(Inpac)以来，我们还相继宣布了多项重大战略投资。在波兰，我们将建造一台新的箱板纸机来改进成本状况、产品供应和自给率，以支持我们在东欧新兴市场中的业务。在乌拉圭，我们还与合作伙伴Arauco共同启动了一个世界级浆厂的投资项目。我们的木材产品业务部门也刚刚宣布了多项具体措施，以期在高附加值的多层木质建筑业务中实现发展。这些措施将创造斯道拉恩索的新未来，使得我们成为一家全球可再生材料公司，而且明确专注于新兴市场以及具有可持续竞争回报的业务。”

　　“结合考虑已宣布的投资，我认为坚持走持续改进现有业务的道路，这要比以往任何时候都更为重要，而无论它们是业务组合、成本、生产效率，还是客户支持方面的改进。只有这样，我们以及我们的股东才会有信心投资于我们的新未来。创造新未来将需要多年的时间，但同时这会为我们提供一个机会，使我们的收益明显地更多依赖于我们自己的措施，而更少依赖于不可控制的外部因素。”

　　“虽然，大多数纸种和木材产品的市场需求仍将低于金融危机前的水平，但总体而言2011年第一季度的短期市场前景仍较为乐观。与2010年第四季度相比，由于更好的成本状况和定价，2011年第一季度的收益预计将会增多。”

　　要了解更多信息，请联系：

　　首席执行官，康佑坤，电话：+358 2046 21410

　　集团企业信息传播和全球责任事务部负责人，Lauri Peltola，电话：+358 2046 21380

　　集团投资者关系部负责人，Ulla Paajanen-Sainio，电话：+358 2046 21242

　　企业网站：www.storaenso.com 或 www.storaenso.com/investors

[时间：2011-02-16  作者：斯道拉恩索  来源：必胜网]