2010年12月3日，山西省首家包装印刷基地镇在稷山县翟店镇挂牌。“包装印刷基地镇的建设，不仅提高了翟店的知名度，也为今后包装印刷的产业化发展挂上新“引擎”。翟店镇山西昕光包装有限公司老总李德云高兴地说。

　　稷山县翟店镇是国家级重点小城镇，是省政府确定的35个重点小城镇之一。该镇纸包装产业起始于上世纪90年代初，历经三十年风雨，不断发展壮大。截止目前，共有各类纸包装企业108家，年产2.5亿平方米纸箱，10万吨瓦楞纸，年产值达8亿元，产量和市场均居山西省第一位，产品远销河南、河北、陕西、山东、甘肃等省市，是黄河金三角地区远近闻名的“纸箱城”，是中西部地区乃至全国中、低档纸箱生产重要集散地之一。

　　2010年，稷山县委、县政府强力实施“733”产业升级发展战略，确立了以翟店为中心的纸包装文化产业功能区，集全县之力，全力打造全国一流的纸包装文化产业功能区。在发展定位上，该县立足转型发展、跨越发展的高度，将翟店镇打造成中西部中高档纸包装文化产业四大中心，即产品开产中心、技术研发中心、集散中心和价格发布中心；在功能区规划上，聘请省轻工院专家利用半年时间做出高层次的发展规划，规划功能区占地2000亩，分为标准化生产区、仓储物流区、商务办公区、住宅生活区、产业服务区等五大区；在功能区建设上，按照“达标一批、认证一批、整合一批、整治一批、淘汰一批”五个一批的原则，扶大关小，推动产业升级，先后投资1.5亿元启动了8家重点纸箱企业技术改造，投资1000余万元，实施了翟店镇过境段4.3公里主干道硬化、绿化等工程建设；在功能区发展战略上，主要采用“5+5”模式，即5大龙头企业，带动涂布、造纸、彩印、附件及附属5大产业同步发展。

　　“我们将以此次挂牌为契机，在技术转型上下功夫，提高装备水平，提升产品质量，引导企业向高强度、低克重、多功能、集约化方向发展。同时，树立品牌战略的意识，加快省级、国家级品牌建设的推荐、申报工作，打造全省乃至全国独一无二的翟店纸包装品牌。在“十二五”期间，翟店纸包装文化产业功能区将达到5亿平方米纸箱、50万吨高强瓦楞纸的生产能力，实现35亿元产值、3亿元税金、提供就业岗位10000个，提供人均纯收入5000元。”谈及今后的发展，稷山县翟店镇党委书记、镇长郝冰满怀信心。

[时间：2010-12-08  作者：段杨慧  来源：人民网-山西频道]