PDF(可移植文件格式)应用技巧

(本文为必胜网原创文章,禁止转载,转载必究!)

  几年前,据美国印刷技术基金会(GATF)的统计,有88%被调查的印刷企业与印前专业人士在处理客户提交的PDF文件时遇到麻烦,而且方法也不正确,其中有46%的人经过PDF实际操作的培训,但仍存在许多问题。至今,仍有许多印刷厂在处理PDF文件时存在障碍。

  1.透明度:噩梦结束

  对于设计师来说,“透明度”是一个非常有用的工具,但许多印刷厂的工作人员则对带有透明层的文件十分挠头。为此,基于Adobe PostScript 3的RIPs(页面描述栅格图像处理器)需要加以改进才能处理透明度问题,然而现今使用的许多RIP仍没能升级到这一水平。

  幸运的是,Acrobat 6可以将透明度压并,并打印输出文件,否则不能直接输出到RIP上。在处理时不要被Advanced(高级)菜单下的Transparency Flattener Preview(透明度压并预览)命令所迷惑,这个对话框只是用来预览透明度对文件中其他对象产生的各种影响,并没有对图像产生真正的影响,只有将文件打印或存成PostScript文件格式后透明度才会真正被压平。

  (1)打开“Print(打印)”对话框,单击“Advanced(高级)”选项,查看“Advanced Print Setup(高级打印设置)”命令下的透明度压平情况。

  (2)当将滑块移至“光栅(raster)”左侧,所有作用区域的透明度将变平,同时矢量对象转成光栅对象。

  (3)将默认的300ppi的“线条与文本” 的分辨率改为不小于1200 ppi,如果以2400 dpi输出胶片,则1200 ppi的设置对低、中分辨率的印刷都有较好的效果。

  2.矢量图像的光栅化处理

  在进入到生产环节创建PDF文件之前,不要对矢量图形进行光栅化处理,通常人们将矢量文件转为JPEG格式,这样当此后对文件再次转换格式时,文件有相当程度的质量丢失,建议采用无损JPEG 2000格式作为转换格式,可以使图像压缩所丢失的信息最小。

  3. PDF Writer与Distiller

  Acrobat6.0以前的版本,PDF Writer是创建PDF文件的一个最佳选择。但PDF Writer的设置并不适合印前处理,而Distiller则是PDF印前应用的最好的选择。

  在接到文件后,最重要的一个工作是检查PDF文件的具体应用,其步骤如下:

  (1) 打开文件;
  (2) 在菜单栏中选择“文件”菜单;
  (3) 选择“文本属性”
  (4) 选择“描述”命令
  (5) 在“PDF信息”中,可以看到PDF文件的创建者信息。如果其创建者是PDF Writer,可以让客户通过Distiller重新制作PDF文件,以便满足印前的需求。

  也可以通过PDF Writer或其它可用的设置改变PDF文件的预检设置。

  4. 丢失字体

  常见的PDF的问题之一是丢失字体,如果PDF中没有内嵌某一款体,将被用Adobe Sans或Adobe Serif所代替,不能获得所期望的视觉效果。

  在PDF中没能嵌入某种字体的原因如下:

  (1) 在PostScript创建的时候,没能在本地应用中激活该字体;
  (2) 在PostScript的设置中,字体包含类型没有设为“全部”;
  (3) Distiller的设置不正确;

  注意:在Distiller一个PostScript文件时,也应内嵌所有的字体。

  可以选用PitStop专业版来解决字体丢失问题:

  (1) 选择“选取对象(Select Object)”工具;
  (2) 选择“窗口(Window)”命令,然后再选择“显示PitStop检查器(Show PitStop Inspector)”
  (3) 选择“文本(Text)”标签
  (4) 点击“字体选取(Font Picker)”按钮
  (5) 选择“页面”标签,这会显示特定页面使用的字体,“文档(Document)”标签将显示整个文件所使用的字体,而“系统”标签则显示系统所安装的字体
  (6) 使用“系统”标签来显示系统激活的字体,选择想要内嵌到PDF中的字体,然后选取“内嵌字体(Embed Font)”复选框
  (7) 单击“OK”,将字体嵌入。

  5. 分色

  印刷分色时的颜色处理一直都是个老大难的问题,尤其是在不支持CMYK四色的软件中,专色和RGB文件都要转换成相应的CMYK文件。

  如果使用排版软件进行印刷分色,应采用最理想的分色程序进行颜色的转换。Acrobat在处理颜色上更进一步,它不仅可以在“高级印刷设置(Advanced Print Setup)”对话框中完成颜色转换,还可以在印刷前通过显示器对色彩进行软打样,步骤如下:

  (1). 选择“高级(Advanced)”,然后“分色预览(Separation Preview)”,分色预览对话框会展示文件中包含的颜色。如果文件中包含专色,该颜色会连同CMYK颜色一起显示。

  (2). 当光标在页面上移动时,信息栏上会出现光标所在位置上的油墨百分比。这时,可以框选出某个具体的颜色进行修改,查看颜色的混合情况,这对用双色印刷机进行四色印刷非常有帮助。

  6. 错误的颜色空间

  印刷应用中,另一个经常遇到的PDF文件问题是将以CMYK模式存在的图像和文本在PDF文件中转换成RGB颜色空间的文件。在PitStop专业版中,解决RGB图像问题,过程如下:

  (1) 找到“选择对象(Select Objects)”工具
  (2) 选择“窗口(Window)”,再选取“显示PitStop检查器(Show PitStop Inspector)”
  (3) 选择“颜色(Color)”标签
  (4) 单击位于对话框底部的“转换成CMYK(Change into CMYK)”按钮

  在PitStop专业版中,解决RGB问题问题的过程如下:

  (1) 使用“选择对象(Select Objects)”工具,选取部分或全部的RGB正文
  (2) 选择“窗口(Window)”,再选取“显示PitStop检查器(Show PitStop Inspector)”
  (3) 选择“颜色(Color)”标签确认正文颜色空间
  (4) 选择“窗口(Window)”,再选取“显示PitStop整体转换(Show PitStop Global Change”
  (5) 找到“对象(Object)”标签”,然后选择“颜色(Color)”标签
  (6) 选择左侧栏的“RGB色域(RGB Range)”按钮,如有需要,指定色域
  (7) 单击右侧栏的“CMYK色域(CMYK Range)”按钮,对于RGB正文要转换成的颜色加以说明
  (8) 在"整体转换"的对话框左下角,对是否该转换要应用到当前页,一组页面还是整个文件加以说明
  (9) 单击“应用(Apply)”。

[时间:2004-08-26  作者:金鑫  来源:Bisenet]

黄品青微站