德国全方位印刷服务提供商——Kern印刷有限公司最近投资了三套全新柯达PROSPER S10套印系统。这家公司位于Bexbach地区，此次安装的设备经过独特配置，将让公司自动化驱动工作流程，简化其直邮印制工艺。

　　Kern公司在生产顶级品质、复杂的单张纸胶印商业手册上有着悠久的历史，特别擅长于专色油墨和特殊涂布的应用。公司拥有35名员工，并在边境处的法国Sarreguemines拥有分公司。约10年前，公司决定拓展服务领域，进军直销和直邮领域。

　　为高要求客户提供个性化邮发服务

　　今天，Kern公司为各类大型的化妆品零售连锁店、消费品制造商、旅行社和保险公司生产直邮（directmail）和自邮（self-mailer）函件，印量从1万到百万不等。“邮发业务激发了我们对混合印刷业务的兴趣。”Kern公司联合总裁AndréKern表示，“输出在单张纸胶印机上进行，通常采用5、6、8色印刷机，主要为3B幅面，之后再套印一种颜色的可变数据。”

　　在尝试使用简单的喷墨印刷头后，公司决定转为使用激光印刷机，以满足客户对质量的要求。“一直以来，我们都以满足客户期望作为首要考量，所以，我们考虑如何通过低成本的喷墨系统满足客户对速度、品质的要求。”Kern继续说，“我们想在邮发设备旁重新安装一套新的设备，形成终端到终端的解决方案，实现最大的灵活性，不受幅面和纸张类型的制约。而PROSPER S10套印系统全面满足了我们的期望。”

　　柯达PROSPER S10套印系统是首款应用柯达Stream喷墨技术的产品，并于2009年作为单色套印系统推出。该系统可提供胶印级可变数据印刷，印刷速度高达1000fpm/305mpm，每个印刷头都为105.6mm套印宽度而设计。PROSPER S10系统采用微型研磨颜料型油墨，并拥有600×600dpi的分辨率。

　　系统可处理各类胶版纸、铜版纸和高光纸，这也是Kern考虑的重要因素。公司的可变套印和个性化应用要求使用各种材料——从60gNCR纸张到80g/m²胶版纸，再到250g/m²的哑光铜版纸。“在最高印刷速度下，该系统在所有材料上的喷墨质量能媲美激光——最关键的是，油墨和运行成本更低。”Kern介绍说。

　　套印解决方案，以独特的配置提供

　　此项目联合了多家企业，包括PoppMaschinenbau、海德堡和柯达，将在Kern公司安装独特的套印和印后系统，在预印彩色印品上添加可变数据。该系统可处理高达820x1280mm的幅面，并通过柯达PROSPER S10套印系统为双面可变数据印刷提供支持。

　　海德堡折页机/连续进纸机将纸张输入到首台Popp真空驱动台。在该驱动台上并排安装两套PROSPER S10套印系统。单张纸以高速连续印刷，并采用红外干燥器干燥，之后再通过单张纸旋转单元转入第二台垂直真空驱动台。在反转页面用第三台PROSPER S10印刷之前，相机形式的条码读取器将检查内容，确保匹配正面印刷的可变数据。印好的可输入到传送设备，也可直接送入连线的折页机。如有需要，Kern可将所有三套PROSPER S10系统安装在一个驱动台上，在印张的一面上印刷可变数据，其宽度可超过316mm。

　　为直邮提供顶级品质和极高的灵活性

　　“柯达喷墨套印系统结合了激光的品质和低成本。”Kern补充说，“系统还赋予我们极高的灵活性，无论使用何种幅面、材料和工艺，我们都能满足客户最严格的要求。”

　　PROSPER S10系统不仅在邮发领域大显身手。Kern还计划将其应用于其他场合，如消费类杂志的可变内容印刷。

[时间：2010-10-25  作者：柯达  来源：必胜网]