10月10日，书界奥运会——第62届法兰克福国际书展热闹落幕，中国参展商展出的数字出版设备引发国外媒体广泛关注。然而，中国版权输出滞后、版权贸易逆差明显仍是不争的事实。从本届书展“数字出版遭遇名家冷眼，传统出版仍处主流地位”的现状看，国内出版界与其集体“触电”，不如加强作品内容的开发和研究，打造自己的“哈利·波特”，趁早告别“拿来主义”。

　　此次书展，中国展团热情一如既往，但展出的数字出版物与国外同行一样未能唱起主角；而输出的门类中，中国古籍、中医、养生、饮食等图书仍占据大半江山，老面孔伴随着老问题——逆差严重、难进主流市场、译本滞后、影响力不足……数据显示，中国图书进出口贸易比例为10：1，对欧美更高达100：1。此前据媒体报道，作家出版社5年出版了170部外国作品，但出口的国内作品只有5部。有业内人士甚至表示，在国际贸易中，中国出版业连温州的民营企业都不如。除了《于丹〈论语〉心得》、《狼图腾》，近几年输出版权的优秀作品似乎掰着手指就能数清。五千年文化积淀创造的优秀作品输出少得可怜，有国际影响的畅销书和作者至今还是奋斗目标。反映当代中国政治、经济、社会与文化内容的图书输出不力，还何谈中国文化的影响力？

　　然而眼下，国内数字出版一片火热，全国近600家出版机构有九成都不甘人后，纷纷涉足数字出版领域。甚至有行业领军者已宣称，开始谋划全球布局，在全球范围内广撒英雄帖，意在全球数字阅读市场。诚然，电子书堪称人类进步的“电梯”。然而，从此次法兰克福书展看，绝大多数名家都对数字出版有所排斥。在欧洲，电子书发展前景不明晰。以图书产业高度发达的德国为例，电子书的市场份额仅在1％左右。况且，全球范围内的数字出版都面临版权、内容资源平台构建等难题。这一新兴市场蛋糕显然不是谁都能吃，如此看来，国内出版界的集体“触电”并不明智。

　　内容为王始终是文化产业显著特征，出版业的核心应该是作者和编辑构成的内容部分。国内的出版业，要培养的是创新的动力和打造系列知名图书的意识。要告别“拿来主义”，畅销书显然胜过电子阅读器。

[时间：2010-10-11  作者：出版  来源：必胜网]