（本文为必胜网原创文章，禁止转载，转载必纠）

　　海德堡CEO Bernhard Schreier先生说：“Drupa 2004与Drupa 2000有很大的不同，如今人们更希望能在展会上找到他们需要的东西。本次展会是在经济状况不太景气的情况下召开的，行业未来的发展方向还不是很明朗。尽管我们在美国的增长率为4-5%，但没有人知道做出投资的决策是否正确，因此市场增长速度比较缓慢。近两年中国的经济始终是一枝独秀，我们期望未来一年在中国的销售增长达到10%。此外，我们对欧洲的市场也比较乐观。总之我们认为Drupa来得正是时候，我们很高兴能够在这里，并得到一份奇妙的大礼，我们最大的股东在继续在我们公司投放了资金，一些机构也进行了参股，毕竟海德堡是一家充满希望的公司。”

　　MAN Roland的Gerd Finkbeiner先生说：“我们面临着行业带来的巨大挑战，部分是由于经济不景气的原因造成的。我们无法等待经济环境的改善，只有改变我们对待印刷事业的态度和观念，调整行业内部存在的结构性问题，当经济复苏来临时，我们希望不会留下任何的遗憾和借口。”

　　PrintCity总裁John Dangelmaier先生说：“Print City做了一次调查试图了解客户对行业供应商的态度，从来自世界各地的2000多份反馈中，我们发现有2/3的被访者认为印刷商和供应商之间的沟通不畅；有一些缺乏技术支持，还有25%的抱怨供应商处理问题的方式。”

　　Kodak Versamark的CEO Homi Shamir先生说：“我们正尝试用连续喷墨技术替代传统的胶印，没有哪个产品能以每分钟1000英尺的速度输出高质量的产品，常见的电子印刷系统运行速度很快，但色彩质量达不到要求。我们相信有相当一定比例的胶印作业将转移到我们的技术上来。”

　　来自爱尔兰的Tom O'Ciarnain和Damien Hogan先生主要从事报纸和商业印刷，公司CEO O'Ciarnain先生说：“在这里，我们可以了解到卷筒纸印刷、印前、直接制版以及SRA3胶印技术的最新发展状况，这与我们事业的发展密不可分。”Hogan先生接着说：“近来，在爱尔兰并购现象频频发生，我们要在这里获得灵感和新的理念。这里汇聚了几乎所有的解决方案，在这里大家畅所欲言印刷行业的发展，在这里你可以获得最新最快的行业信息。”

　　Basys Print一直致力于计算机在传统印版上成像（CTCP）的事业，尽管CTP版材的价格越来越便宜，对CTCP的市场推广是一个不小的冲击，而且在Drupa上杀出一匹黑马Esko-Graphics的Espresso，一款同类型的产品。但公司负责人Friedrich Lüllau先生在Drupa上发现杀表现得非常乐观：“从我们的角度来讲，这是一件好事，意味着市场上有两家CTCP的制造商，总比势单力孤地开发市场要好。”

　　Digital People的Jerry Widdowson说：“我们只关心数字印刷，我们看到了Xeikon 5000，我们也看到了各种适合我们的软件，真的不枉此行。”

　　Clip Displays的Geoff Barrett说：“我们作为业内一家大型图像技术的供应商，来这里的目的是想寻找一种平板印刷技术和UV溶剂技术，我们要了解行业的最新动态，并了解最新技术，可以开启我们的大脑。”

　　来自Amsterdam Vegrin的Abbo Streng所：“我们想要了解CTP技术，以及一些制作PDF文件的系统，主要在印前领域。我们计划收购另一家印刷公司，下周就要作出决策，来到这里给了我们许多启发。”

　　Evonprint的Steve Rowland对开幕的第一天感触颇深，他说：“我没料到第一天Drupa就如此忙碌。Drupa的伟大之处在于他能开启你对新技术、新思想的意识，了解供应商的市场策略，给你进入新市场的信心和动力。我们在这里看了覆膜和模切，也对Speedmaster SM74-10P的优势做了具体的了解和测试，这都是我们想要的。”

　　来自美国的Luis Campos对经济形式做了一些评论：“这是我第四次来到Drupa，我认为Drupa可以反映世界经济状况，过去的三四年间全球经济走慢，而Drupa给出了一个可能复苏的信号，我们是一些印刷设备的代理，主要是折页设备，我们对未来充满信心。”

　　来自伦敦东南Solways印刷厂的Tim Solway来到Drupa的主要目的是想寻找一种印刷管理软件，同时还要对数字印刷机做详细的了解，他说：“在我们公司运行着许多软件，但还欠缺印刷管理软件，将我们现有的一些环节连接起来。”

　　DK Printmasters的David Kerr说：“此次展览会真是让人激动人心，有许多让人心动和拍案叫绝的因素。我将在展会上呆四天，主要想了解一下印刷机，尤其是Speedmaster CD74 uv印刷机。此外还想了解一下油墨，在这里我们可以看到所有的最新技术。”

　　Dave Emeny的计划是签定一台ManRoland的巨人Lithoman，并要挖掘一下后加工设备。他说：“我们将签下一台Lithoman。此外我们对后加工和材料处理方面更为感兴趣，我要对Ferag和Kolbus做一详细的比较。”

　　James Crisp说：“JDF无疑是焦点，但还有更深入的了解，我们要看一下它是如何将各个生产环节连接在一起的。我们还对大幅面和数字印刷有兴趣。”

[时间：2004-05-21  作者：五月  来源：Bisenet]