（本文为必胜网原创文章，转载请注明出处）

　　Esko-Graphics公司向行业推出一个完整的印刷解决方案，它是由HP Indigo数字印刷机和Esko-Graphics公司的Scope前端工作流程解决方案组成的，可用于数字标签印刷和包装印刷。这个解决方案在德鲁巴2004上进行了展出。

　　由于该解决方案的展出，Esko-Graphics和HP吸引了大量标签印刷厂商和纸制品加工商的关注。这一战略联盟的达成，为客户创造了巨大的价值。Esko-Graphics的Scope工作流程系统是一种独立的印前系统驱动器，即可用于传统设备也可用于HP Indigo数字印刷设备，允许使用者在工作流程的后端决定最终采用的印刷形式和工艺。

　　“数字印刷和传统印刷是两种互为补充的技术，”Esko-Graphics高级副总裁René Delbar先生解释说。“采用Esko-Graphics的Scope整体流程解决方案，可以紧密连接整个工作流程使之更为顺畅。Scope整体流程解决方案最大的优点就是它不但能与传统设备相匹配，也能与HP Indigo这样的数字印刷设备相结合。

　　Esko-Graphics公司的Scope印前工作流程可以为各种复杂的标签、包装印刷生产提供完美的运行环境，可与PackEdge一起进行包装设计，创建印刷输出样张；Scope还可与BackStage结合成为一种数码流程服务解决方案；同时还能与FlexRip结合实现多种用途的RIP。

　　FlexRip可以利用Kaleidoscope（Esko-Graphics的色彩管理软件），为HP Indigo的多色印刷系统提供独特的in-RIP分色处理。FlexRip解释后的文件可被各种类型的设备识别，如HP Indigo数字印刷机，CTP制版机或CTF照排机。还可与Esko-Graphics的WebCenter软件来获得资产管理 (DAM)连接的支持。Esko-Graphics的FlexRip会把文件以JLT格式（HP固有的印刷格式）输出，并由HP Indigo press ws4000 或HP Indigo press ws2000等设备进行印刷。

　　HP Indigo印刷机在商标市场的优势非常明显，它能以很快的速度及按需印刷的形式满足短版及高质量的彩色标签生产。这意味着，印刷厂商在第一时间对客户的需求做出反应，并根据市场需要做出调整，使印刷产品能及时有效地满足市场需求，且不会产生大量的浪费情况。

　　为了便于联合演示，Esko-Graphics公司将在HP所有的演示中心建立专门的工作流程中心。另外，所有的HP演示也都采用了Esko-Graphics的工作流程软件。在DRUPA2004期间，普通数字/传统Scope解决方案都在Esko-Graphics和HP两家公司的展台上联合展出。

[时间：2004-05-21  作者：王珊蔷  来源：Bisenet]