当地时间2010年9月8日上午，率团出访的新闻出版总署署长柳斌杰在拉脱维亚首府里加会见拉脱维亚文化部部长因茨·达尔德里斯，并与达尔德里斯一同出席安徽出版集团收购拉脱维亚S&G印刷公司协议书签字仪式。会见中，双方一致同意，未来将在图书互译和鼓励本国文化企业参加对方国家举办的国际书展等方面作出努力。

　　这次并购首开中国和拉脱维亚经济文化产业界合作先河，是中拉两国在拉脱维亚成立的首家合资企业，对推动各领域的务实合作及两国发展具有重大意义。会见中，两位部长均对安徽出版集团与S&G印刷公司达成合作表示祝贺，并希望两国产业界以此为契机，开展更多交流合作。

　　柳斌杰在致辞中表示，希望签约双方精诚合作，积极搭建优势互补、资源共享的新平台，面向全欧洲开拓商业印刷业务，成为在欧洲有影响力、专业化程度高、技术水平优秀的高质量商业印刷国际合作基地。希望中拉文化企业不断拓宽合作领域，创新合作方式，提升合作水平，让拉脱维亚各界更多地了解中拉企业合作的成功事例，为双方文化产业合作的健康稳定发展作出应有的贡献。

　　此次安徽出版集团并购S&G印刷公司是2009年回良玉副总理出访拉脱维亚的重点经贸成果之一，也是中拉经贸合作的重点跟踪项目。根据未来规划，双方将发挥各自优势特别是利用安徽出版集团在资源、资金、人才、技术等方面的专长，推动S&G印刷公司快速发展成为一家业务丰富的印刷传媒企业，将其打造成为高质量商业印刷国际合作基地和文化商业培训基地。

　　成立于1992年的S&G公司是拉脱维亚唯一一家提供高档优质印刷、设计服务的企业，同时也是唯一获得欧盟基金扶持的出版物印刷企业。企业生产范围涉及图书、期刊、广告印刷品等，并提供完整的印前、印后服务。目前，其业务订单主要来自波罗的海和斯堪的纳维亚国家。签字仪式后，柳斌杰与达尔德里斯还一同参观了S&G印刷公司。

　　中国驻拉脱维亚大使胡业顺，新闻出版总署出版管理司司长吴尚之、版权管理司司长王自强、对外交流与合作司司长张福海，拉脱维亚文化政策司司长约兰塔·特雷乐、印刷出版协会副主席尤里斯·西里斯以及安徽出版集团总裁王亚非、S&G印刷公司理事会主席希尔维亚·格里斯特出席了上述活动。

[时间：2010-09-10  作者：赵海云 王玉梅  来源：中国新闻出版网/报]