（本文为必胜网原创文章，禁止转载，转载必纠）

　　必胜网　杜塞尔多夫独家报道：5月6号德国当地时间11:00，让印刷人期待已久的印刷盛会--德鲁巴（印刷、纸加工）展于德国的杜塞尔多夫隆重开幕。

杜塞尔多夫展馆鸟瞰

德鲁巴大楼前彩旗飘飘

　　大约有260人左右参加了DRUPA的开幕式，中国新闻出版署副署长于永湛、中国印刷集团公司总裁、中国印刷科学技术研究所所长沈海祥、中国印刷技术协会理事长武文祥受邀参加了开幕式。

　　整个开幕式在欢快、轻松的气氛下持续了一个半小时，期间杜塞尔多夫市市长和德国经济劳动部部长为大会致辞。

　　在开幕式间隙，为了活跃气氛，主办方特地准备了乐队，欢快的乐曲可能正暗祝着展览的成功举行。

　　12：30开幕式结束，展览正式开始，这时杜塞尔多夫下起了毛毛细雨，但丝毫没有影响参展商和参观人员的热情，本次展览共有17个展馆，有超过1800家的企业或行会参加了这次展览，开幕首日观众不如当初预计的多，但观众的热情还是很高的，据悉举办方估计将有超过42万人参观这次展览。

　　本次展览除了每个参展商都有自己的展位外，与以往不同的是，还额外增加了JDF工作流程展区，这个展区被称为“JDF PARK”。CIP4组织的每个厂商都在JDF PARK做演示和介绍。

　　链接：

　　DRUPA展览链接：

　　Drupa是德文Druck(印刷)和Papier(纸张)的连写，是“国际印刷和纸张博览会”的代名词。每四年或五年举办一届，地点是德国杜塞尔多夫，每年的德鲁巴大展都会有成千上万的印刷人士汇聚于此。

　　主办单位为杜塞尔多夫展览机构组织及德国机械及设备商协会（VDMA）下属机构和德国印刷油墨生产商协会（VdD）。

　　德鲁巴一直以展示印刷最新技术，引导印刷技术发展新趋势而被国际印刷界关注，被公认为世界上规模最大的印刷盛会，也是世界上最大的印刷新设备、新技术的集合地和贸易市场，被誉为是印刷界的奥林匹克。

　　本届展会（第13届）将于2004年5月6-19日举办，展会的口号是：出版者、设计者、印刷者的天堂。

　　展会吉祥物：

　　杜塞尔多夫城市介绍：

　　杜塞尔多夫是德国人口最多的大州--北威州的首府，面积217平方公里，人口57．7万。内城和大部分市区位于莱茵河东岸川道，只有13平方公里的辖区在河西。这座城市地处南北德之间的水陆交通要道，北边邻近世界著名的工业区--鲁尔，南距科隆也只有三四十公里，交通便利，经济发达，文化昌盛，是德国有名气工商重镇，艺术都会。

　　公元1288年杜塞尔多大擭得城市权，1380年成为公爵的部邑。1679-1716年，颇有建树的法尔茨选帝侯约翰·威廉在位，使莱茵河畔的杜塞尔多夫成为德国的一大艺术中心，其艺术传统至今不衰。1838年，德国西部的第一条铁路在这裹通市，杜塞尔多夫很快发展为交通枢纽和钢铁工业中心。杜塞尔多夫位于莱茵河与杜塞尔河的汇流处，是北莱茵--威斯特法伦州的首府、德国西部重要的经济、金融中心，水、陆、空交通枢纽。入口57万，在德国位居第九大城市。

　　杜塞尔多夫有"鲁尔的办公桌"之称，是德国西部重要的工业区、杜塞尔多大具有完善的交通条件和基础设施。在一小时的飞行时间裹，可达欧洲的各大经贸中心。

　　杜塞尔多夫是世界著名的博览会城市，每年举行的博览会有40余个。近一半是闻名于世且具有导向性的专业博览会。

　　除了繁荣的工商业外，杜塞尔多夫也是一个宜人居住的地方，这裹充满幽雅的生活情趣和变化，密市的绿地公园和林阴路也是杜塞尔多夫的特色。

　　艺术与文化氛围是杜塞尔多夫自古以来的传统。歌剧场、话剧院、喜剧院在德国颇富盛名，这裏也是著名诗人海涅的故乡。

　　融入时尚和文化、还有莱茵河的欢快和热情的杜塞尔多夫，是一座充满魅力的国际博览会之城，它会带给来访者一段难忘的经历。18家博物馆，德国歌剧院．或大或小不胜枚举的剧场以及其它众多的景观，无一不表明身属艺术中心的这座城市，它的杰出和超凡脱俗。杜塞尔多大还是购物者的天堂-国王大道两旁的精品商店和露天咖啡座鳞次栉比，高级时装店和珠宝店发布着最新的时尚趋势。

[时间：2004-05-07  作者：Bisenet  来源：Bisenet]