2004年4月23日---近几年来，伴随着数字化印刷设备引进的快速增加，同时受到网际网络普遍发展、数字化作业环境及宽频成熟的驱动，台湾印刷信息产业正迅速向数字化、网络化迈进。为此，全球领先的平张印刷机制造商曼罗兰在台北举行“曼罗兰PECOM电子印刷流程管理系统展示典礼”，将最尖端的印刷科技在全球知名的Drupa 2004印刷展展前，将此新技术在台曝光。

　　在这个全球经济一体化、信息流动越来越快的年代，能够清楚监控印刷过程的每一个细节，是取得成功的要素之一。曼罗兰台湾股份有限公司印刷设备部业务总经理陈立强先生表示：「曼罗兰开放的PECOM电子印刷流程管理系统能将印刷厂房内的所有生产程序连接起来，建立一个合乎作业标准的整合性流程，有助客户简化生产程序并孕育多元化的发展潜力。」

展示典礼现场

　　展示会上，曼罗兰除了详尽地向客户讲解PECOM电子印刷流程管理系统的先进应用，并介绍即将在DRUPA展示会上闪亮登场的曼罗兰最新产品，主要目的是希望能让客户掌握到PECOM系统的尖端科技与独特技术，进而提高生产力，获取更高的利润。此外，会中还邀请到永华彩色制版印刷有限公司总经理谢清福先生，与来宾一起分享成为PECOM客户的成功经验，会后并带领来宾实地参观、了解PECOM电子印刷流程管理系统的运作方式，客户可以亲身体会PECOM的优越性能及多样化应用。

曼罗兰台湾印刷设备部总经理陈立强先生致欢迎词

　　曼罗兰PECOM电子印刷流程管理系统不但能保持数据在印前、印刷和印后加工生产过程中稳定传送，保持数据传输的一致性；并在管理层面上也能实现网络化数据管理。其优越特性还包括：可连接所有运作程序的电子生产系统，使数据传输更快速，降低出错机率；有条理的运作程序，减少作业准备和总体生产时间，有效减少成本开支；开放及模块化的系统设计，确保投资价值；直接传送CIP3档案，整合印前和印后程序；所有接口均合乎国际标准，软件选择不受生产商限制，适用于窗口NT系统环境。

贵宾合照

　　关于曼罗兰

　　曼罗兰是德国MAN集团的印刷事业子公司，除具备全球领先的创新技术外，在卷筒印刷机市场中，全球每三份报纸就有一份是在曼罗兰生产的印刷机上印刷出来的。而曼罗兰亦是全球第二大的平版印刷机制造商，许多与全球消费者息息相关的广告和包装制品，也都是在曼罗兰的印刷机上出来的。目前曼罗兰在全球拥有约一万一千名员工，每年全球销售额已超过二十亿欧元。

[时间：2004-04-30  作者：MAN Roland  来源：MAN Roland]