德国 杜塞尔多夫--业界领先的解决方案供应商柯达保丽光印艺集团（KPG）于2004年1月27日宣布了将在5月份举行的德鲁巴展会上展出的全部产品（展位为5D24）。

　　除了展出无需处理热敏直接印版、介绍Matchprint Virtual Press Side虚拟打样系统（安装在印刷车间的虚拟打样系统）外，KPG还将展示更多的印版、打样系统产品，以及商业、包装业、报业市场的印版解决方案，从而为采用数字工作流程的客户带来新的商机。

　　市场及商业发展部首席、副总Vic Stalam 说：“观众将在我们的展台上看到 “理念创造机会”的条幅，我们将为观众演示印版、打样及数字印刷等一系列令人兴奋的新的解决方案。KPG的研发队伍始终贴近市场，以确保我们能在最恰当的时间开发出最正确的产品，并将我们的理念转化为商机带给全球的客户。我们将展示的产品都明显地展现我们的这种承诺。”

　　产品推广--商业印刷

　　KPG将为观众演示基于Sword技术的全新Sword Ultra阳图型热敏印版。presensitized 铝基印版融合了三代印版技术的最佳特性，达到了欧洲标准，可帮助客户获得极大的生产力，而无需损失质量。Sword Ultra 印版提供了简单的、与KPG的主流印版（Electra Excel 印版）及Capricorn Electra 等阳图型印版兼容的印版处理方法，同时在印刷时具有新的抗溶剂性工业标准。在机不烤版的印版耐印率为20万印，烤版为100万印。

　　这种新型印版无需烤版就具有极好的抗化学腐蚀性，因而适合于UV油墨的印刷。该印版能提供坚固的锐利网点以及175线下1-99％范围内的极高的分辨率。该印版也使得客户利用调频网点的优势提升印刷质量。

　　KPG也将为观众介绍一款入门级CtP系统，使得中小型客户能够以极具竞争力的价格投资热敏CtP，完整的解决方案可使客户获益于高质量热敏CtP技术。该款CtP将首先在亚太区、拉丁美洲、美国及加拿大应用。

　　生产准备系统的主要组成部分包括多性能ROOM (一次打样多次输出)工作流程以及市场上已能提供的来自于网屏公司的极具价格竞争力的热敏CtP设备--PT-R4100。该系统还包括一台服务器和一台喷墨打样设备。

　　Vic Stalam说：“我们开发这套系统是为了满足还没有采用CtP的中小型印刷商的要求。KPG强烈地希望为客户提供满意服务，使他们能从一个可提供完整工作流程和色彩管理的供应商那里购买到极具价格竞争力的、入门级CTP系统。”

　　为了证明KPG能为客户提供数字选项，KPG将要为观众介绍Matchprint Professional Server Iic的升级版本，3.2版本。该版本的使用界面是Kanji，支持2位（CID）、third-party字体下载，适用于日本及远东的用户。

　　作为更多的数字输出选项，KPG将展示其已有的直接成像印刷机KPG DirectPress 5034 DI，为客户提供数字输出解决方案。目前在北美洲发布的KPG DirectPress 5034 DI印刷机能够满足用户印刷高质量短版彩色活件的要求。该机从文件开始到印刷样张整个流程效率很高，生产准备快速，生产周期短，从而提高彩色活件的生产能力，增加效益。

　　展示产品--包装印刷

　　KPG将为观众演示一款新的CTP印版--KPG Flexcel NX CtP 印版，该印版专为柔印包装用户设计。

　　KPG Flexcel NX CtP印版能在任何包装基材上提供极好的分辨率及卓越的色彩再现特性，从最薄的薄膜到最厚的瓦楞纸板。该印版兼容感光范围在830nm到1064nm的CTP设备，可用于基于酒精润版液和水性润版液的印刷机，也可用于UV油墨的印刷。Flexcel印版具有很宽的曝光范围、及短的干燥时间，非常适合于当今的质量要求和生产时间表。

　　Vic Stalam说：“Flexcel NX CtP印版使得KPG能够提供包装解决方案，满足所有客户的需求。包装客户将可以从一个供应商那里够得所有的产品：胶印铝基CTP印版、打样系统、胶片、高质量的柔印传统型印版及CTP印版。”

　　柔印印版的Flexcel系列包括三种升级版本，分别用于包装印刷市场的不同客户，包括：软包装、商标标签、折叠纸盒、瓦楞、信封及宽幅卷筒纸。

　　KPG将推广First Check Desktop Proofing System Macintosh RIP，从而使整个印艺界获益于该易于使用、买得起的打样系统。First Check打样系统能够打印不透明白及金属色，使得包装设计者及印刷商制作低成本、高质量的空白装帧样本。First Check转移膜能与各种基材复合，从而获得包装的真实外观及效果。对于柔印打样来说，在First Check Shrink膜上打样是完美的。

　　产品推广--打样

　　KPG将要推广获得SWOP认证的新版本Matchprint喷墨打样系统，包括KPG Matchprint Color RIP3.0版本及新的Matchprint耗材，为用户提高生产力。3.0版本的KPG Color RIP基于Adobe的CPSI技术，结合了KPG所特有的色彩技术。该RIP支持许多喷墨打印机，包括Canon、HP 、 Epson的新机型，同时该系统提供改良的色彩及影像控制。

　　3.0版本增加的主要性能包括：改善了的线性化及校准，增加了使用者对打印机的控制，确保稳定的输出；更改现有的特性文件，提高色彩控制及精确性；能在多种打样机上打印；全新的易于操作的界面，提高生产效率。

　　KPG首次介绍了兼容颜料的Matchprint 喷墨打样基材，它可在Epson打印机上使用Ultrachrome油墨打印。KPG也为主要使用染料型喷墨打印机（包括HP的设备）的用户提供兼容染料的Matchprint 喷墨打样耗材，可提高影像质量及工作效率。该发展意味着KPG即为基于颜料的喷墨打印机提供解决方案，也为基于染料的喷墨打印机提供解决方案。

　　两种耗材都提供快速干燥（颜料型耗材会即刻干燥），优秀的喷墨涂层，卓越的纸张油墨匹配性能，色彩稳定性好，影像质量准确性好。它们共有三个色调--极白、商业用色调、出版色调，单张或卷筒两种形式。

　　Matchprint喷墨打样系统的新打样特性是在显示上。KPG的新软件能够自动获取来自于高端工作流程的加网数据（1位tiff文件），经过颜色处理后，在喷墨打印机上再现，并保持网点结构。该软件由hot-folder驱动，提供明晰的处理过程，能与广泛的工作流程兼容。

　　KPG将为观众展示Matchprint数字半色调打样系统的新增内容，即为商业和包装用户扩展的性能。新增金属色耗材--Matchprint数字半色调银介质及Matchprint 数字半色调金介质，新增Matchprint数字半色调白色耗材，这使得用户生产高质量的有金属色或不透明白底底数字半色调打样，满足包装在亮光或金属基材上印刷的要求。

　　Kodak Approval数字打样系统将首次推出一种通用的黑色色粉，无论在色调方面，还是在颜色套印方面，都对当前的黑墨具有极大的竞争力。

　　展示产品--报业印刷

　　继KPG在报业成功推出专门的热敏报业印版ThermalNews Plate后，在2000年，KPG又开发了一种全球通用的增强型印版。这种新印版ThermalNews Gold Plate曝光迅速，约为70mj/cm2，分辨率提高，在150线下可复制1-99％的网点。

　　该印版的印数可超过20万印，ThermalNews Gold 印版可快速制版，低损耗，快速准确套准，缩短了印刷周期。该印版适用于KPG Newsetter系统，以及其它热敏报业制版设备。

　　Vic Stalam先生总结说：“如同我们的新广告词--理念产生机会所宣布的，我们不仅发展如上所述的产品事业，并且为客户带来新理念及创造性的解决方案，从而使我们的客户从我们不断发展的商业往来中发现捕捉新的商机。”

　　“KPG在德鲁巴展览会上的展台将会以一个崭新的面貌向每个市场层面的广大印刷商展示各种实际应用的解决方案。此次柯达宝丽光公司的德鲁巴之行，我们已准备好与客户联手，提供创新技术及真正商业解决方案。”

　　关于柯达保丽光印艺集团

　　­柯达保丽光印艺集团为印艺工业提供广泛的数字、传统和商业解决方案。产品和服务包括全系列CTP和传统胶印版材、数字半色调、虚拟、喷墨及模拟打样产品、数字印刷运用软件、彩色工作流程工具、咨询服务和柯达品牌印刷软片。柯达保丽光印艺集团总部位于Norwalk, Connecticut, USA，服务客户遍及全球，在美国、欧洲、日本、亚太地区及拉美地区设有区域办事处。欲了解柯达保丽光印艺集团更多信息，敬请访问公司网站：www.kpgraphics.com。

[时间：2004-03-08  作者：柯达保丽光  来源：柯达保丽光]