捷拉斯EM280——“开机即印的机型”     
　　柔版、丝网印刷和烫金一气呵成

在所有捷拉斯产品中，迄今为止在世界上最受欢迎的机型当属EM280标签印刷机。它不仅确保标签印刷厂家高质量生产，现在更开发出高效益的新功能。在原先的柔性版专用印刷机基础上，捷拉斯进一步开发出能同时进行轮转丝网印刷的EM280机型。该机具备印刷机组作业转换迅速、系统配置灵活等鲜明特点。捷拉斯EM280的单个印刷机组可快速完成作业转换，并为下一份丝网印刷或烫金作业做好系统设置。印刷单元固定在一个基座上，因此只需卸下四个固定螺丝和插头，然后用转换推车更换印刷机组，整个系统在几分钟之内便可开始印刷下一份作业。作业过程安全简单，无需工具便可完成。捷拉斯EM280采用开放式设计，为今后的升级预留了空间，使得最初的设备投资得到最大程度的利用。EM280印刷机的开发集捷拉斯多年经验之大成。设计过程中首要考虑的是安全性和用户友好性。该机灵活性高，操作简便，设置时间极短，堪称同类产品中的典范，充分体现了捷拉斯EM280的设计理念——开机即印。

捷拉斯集团的印刷系统

捷拉斯集团的印刷系统具备以下特点：

１、可以灵活应用适当的印刷和加工工艺，各工艺既可分开应用，也可结合进行。

２、可以根据作业的特点，灵活调整机器配置，并考虑了未来的扩展。

３、可以在现有生产线上结合使用新技术，以扩大产量并增强用户友好性。

所有捷拉斯机型的设计都体现了这样一个原则，即它们必须能不断扩展以适应用户新的要求。这也恰恰证明，无论是从短期或长远来看，捷拉斯印刷系统都是物有所值的投资。

捷拉斯EM280新功能：VCP  UV系统

新型VCP UV紫外干燥系统是专为窄幅轮转印刷机而开发的

尽管EM280印刷机已是久经考验的机型，但是捷拉斯仍决心对其进一步完善。为此，捷拉斯与其合作伙伴——紫外装置供应商在原有MD1紫外装置的基础上开发了VCP紫外系统，使工作效率和用户友好性得到明显改善。

从MD1到VCP，捷拉斯EM280印刷机的新生代紫外干燥系统配置了专用的VCP可转换干燥平台。采用这种新型紫外灯干燥系统之后，能源消耗大大减少，同时也加强了紫外干燥效果。相比较而言，使用MD1紫外干燥装置的能源消耗为200W/厘米，而新的紫外灯装置只需160W/厘米。由于反射器的表面经过特殊抛光，可以吸收50%的红外辐射热能，同时将50%的紫外辐射反射到承印材料上。因此，尽管VCP紫外灯功率较低，底下涂层接收的热量也更少，表层油墨干燥效果却更好。

维护保养和更换。紫外灯的设计为其维护保养和更换提供了极大的便利，操作人员只需少量简单的工具便可以独立完成有关工作。紫外灯安装在槽盒中，拉伸方便，不会切断纸卷。因此，更换紫外灯只需要几分钟的时间，维修保养极为方便，从而大大减少了停机时间，提高了生产效率。

使用周期更长。VCP紫外灯宽330毫米，有了这个宽度，即便是用280毫米宽的纸卷印刷，也能确保其纸张边缘的油墨获得完美的干燥效果。因此，VCP紫外灯的产品使用周期较长，比MD1系统上的紫外灯更耐用。

外形更紧凑。新型VCP  UV紫外干燥系统外形比以往的设计更紧凑，因此安装所需的空间较小，干燥系统上面的吸热装置有两个作用——既能冷却UV紫外管，又能吸除油墨干燥时生成的臭氧。这样一来，就可以将标签印刷机附近的臭氧浓度控制在规定的范围内。

综上所述，VCP  UV紫外干燥系统的开发进一步提升了捷拉斯EM280标签印刷机的价值。

IST  UV系统

上述UV紫外系统是通过空气冷却的，除此之外，捷拉斯还可随机装配新开发的IST  UV紫外技术，通过水冷辊进行冷却。这种水冷辊解决了标签印刷中经常遇到的热敏材质变形的问题。如今标签印刷所使用的材料种类不断增加，有了这种新型IST  UV紫外干燥系统，标签印刷厂家就可以在捷拉斯EM280印刷机上印刷多种材质。

新型IST UV紫外系统配置了水冷辊

新型烫金单元

捷拉斯EM280标签印刷系统结合了柔性版和丝网印刷的优势，使厂家能够生产高质量的标签。此外，新型烫金单元更使整套系统的灵活性和经济效益得到显著提高。

新型烫金单元可以安装在任何印刷平台上

正如柔性版和丝网印刷机组一样，这套烫金单元的安装与拆卸也是非常方便，只需用一个转换推车即可完成。有了这套新装置之后，捷拉斯开始考虑如何更经济有效地使用优质烫金箔。为此，公司开发了一个特殊装置，可以在印刷幅宽范围内对卷轴上的三个烫金箔分别进行调节。这样，生产厂家就能根据不同的作业要求选用幅宽恰到好处的烫金箔，既节约了成本，又提高了竞争力。

烫金环的快速转换装置

烫金滚筒的烫金套。烫金滚筒的生产成本较高，处理起来难度也较大。捷拉斯为此研制了烫金套。根据不同要求，烫金套可以几个环分开，也可以连成一体，因此有效降低了生产成本。烫金单元内置提升装置，卸除滚筒极为简便。旧滚筒卸下以后，就可以将旁边已经准备好的新滚筒安装上去，大大缩短了机器设置时间。

烫金单元内置烫金滚筒的提升装置

三种标准尺寸。烫金滚筒芯轴有三种不同尺寸，可以覆盖从小到大的各种幅宽。每种尺寸各加配两件，以缩短转换时间。在停机状态下，用少量工具在几秒种之内就可以将烫金套装到芯轴上。整个烫金单元使用更方便、更经济、功能更强大。

[时间：2004-02-03  作者：Bisenet  来源：Bisenet]