电子出版地图中常见的发排错误及解决方案

  激光照排机引入地图生产,实现了地图的电子出版,大大提高了工作效率,同时也带来了很多输出方面的问题。归纳其原因,主要是由于激光照排输出时的两大类错误引起:一是Post Script解释错误,二是分色输出错误。

  一、地图发排中常见的PostScript解释错误

  PostScript是一种页面描述语言,同时也是一种程序设计语言,它能在解释程序的作用下,将描述的页面格式及其内容在输出设备上印出。目前,PostScript作为事实上的印刷工业标准,被广泛应用于激光输出的工作流程之中。即是说,无论是什么模式的地图数据文件,在发排前,必须转换成能被激光照排机的RIP解释的标准PostScript格式,才能在激光照排机上输出成可用于制版印刷的地图胶片。目前常用的地图制图软件有Illustrator、FreeHand、CorelDraw及MapGIS等。在制作地图时,一方面,软件本身有一定的局限性,可能会造成PostScript解释错误;另一方面,不同平台、不同软件或同一软件的不同版本之间由于兼容性和文件格式转换等问题,也会造成PostScript解释错误。

  1.Illustrator

  Illustrator软件是目前地图制图中用得较为广泛的矢量化软件,它除了具有大多数矢量图形软件的优点(如:面向对象的编辑环境、灵活的数据格式和对数据的分层管理、色彩管理、陷印控制、文本转曲线功能以及生动的特殊效果处理功能等)外,还具有自身的两大优势:一是与Photoshop图像处理软件的融合性;二是软件的开放性。前者可以使我们在制作地图时很方便地与Photoshop软件进行“互通有无”;后者则常用于激光输出前各种地图数据矢量格式的转换平台。但在输出地图时Illustrator软件本身也会发生PostScript错误,常出现的问题有两个:

  ①因编辑路径过长引起的PostScript错误

  田于Illustrator软件本身对路径采集点无限制(注:FreeHand3.1、5.0、7.0版本都有2000节点的限制,FreeHand 8.0中则没有限制),在地图要素中,像等高线、大面积不规则区域的普色边线等很容易超过1000个点,因而在发排解释中,会因路径太长而出现PostScript解释错误或无法解释的问题。解决方法是:一方面充分利用Illstrator软件本身的曲线描述功能,在制图编辑过程中,多利用曲线上把手的拉伸拟合底图,尽可能减少路径上的节点;另一方面要对较长的路径进行拆分,如果是在别的软件(如CorelDraw、MapGIS等)中制作的地图文件,则可用Illustrator软件打开后,存储时选“拆分长路径”命令,即可将长的路径自动拆分。

  ②因游离点较多而导致的PostScript错误

  制作地图过程中,由软件自身设计因素和制图人员在整个制图过程中的操作方法及习惯因素两方面的综合构成,很容易使地图数据文件包含较多的游离点。产生游离点的原因很多,如:用路径选择工具(空心箭头)选取的线段,Delete后留下两个孤立的定位点;使用裁剪工具切割一条路径,在删除该路径的一侧或另一侧时,没再用选择箭头选定这些点,也会使这些点变成游离点;另外,一旦选择了文字编辑(T)工具,只要在图中进行了操作,如:在图中点按了鼠标并未输入文字或输入文字后又全部删除。这样做的结果是,尽管图上没有内容显示,但都会在文件中形成一个游离点;还有利用Illustrator本身的画笔模式,在展开时也会形成多余的复合线及游离点等等。这些游离点虽然在预览和打印时并不出现,但它们包含了填充和描边属性,这会使得彩色印刷过程中附加不必要的空白颜色分离,容易导致PostScript解释错误。解决方法是:一方面要使每一步操作都牢记及时地删除游离点;另一方面也可用Edit\SelectStrayPoint命令选中各个游离点,授Delete键进行删除,或在Object\Path\Cleanup命令中,选中StrayPoints点OK即可。但选择使用这些软件功能时一定要慎重,因为如果选择删除游离点的层中包含了点状画笔对象的话,这个功能也会将点状画笔对象当作游离点删除。

  2.FreeHand软件

  用FreeHand软件制作的地图数据在发排时容易出现PostScript错误之主要原因是:制作过程的误操作和操作的不规范。常见的两个问题是:

  ①标识层错误

  FreeHand有3个缺省的层,前景层(Foreground)、辅助层(Guides)和背景层(Background),其中只有前景层上的对象要素才能被打印输出,其他两个层上的对象是不可打印输出的。在制作地图时,可以根据需要创建许多前景层和背景层,那么,所有的前景层中的对象均可以被打印,所有的背景层上的对象则不能被打印。在FreeHand3.1或FreeHand5.0等较低版本中,将分了层的地图文件拼在一起时常常会出现跳层现象,结果会使前景层上的要素与背景层上的要素出现跑层的情况,引起PostScript错误。解决方法是:拼版之前,在每个地图文件中都对页面上的对象进行“全选”(此时需打印的每一个层都不要锁定),然后在层的选择菜单上点一下“前景”,让所有打印对象都跑到前景层上去,使原来跨层要素的上下压益关系变成同一层中的上下压盖关系,在此之后拼版就不会跳层了。

  ②字间距错误

  利用FreeHand字框本身的手柄变化字体的行间距和字间距时,如果变化步长与软件本身不匹配,就易出现PostScript错误,此错误在FreeHand软件本身中又不显示,故无法检查出来。解决方法是:先将FreeHand地图数据存储或转换成Illustrator格式的文档,再用Illustrator软件将其打开,如果字体间距有问题,此时能看到出现错误的地方会变成乱码,改正之即可。另外,在编辑文字时需注意,段落中的文字尽可能用缩排定位等规范的段落标记命令,而不要用空格,即使用空格也应注意使之与正文同一字体,否则输出后会影响字符间距或引起文字跑位。

  3.CorelDraw和 MapGIS软件

  使用 CorelDraw和MapGIS软件制作的地图文件在发排时出现的主要问题是:数据格式及计算机平台转换引发的PostScript错误。

  ①数据格式转换问题

  为发排目的在将CorelDraw和MapGIS软件制作的地图数据转换为EPS数据塔式时,会引起国内各种点、线符号的展开,一旦展开就要形成多层的复合数据,地图文件的数据量将成几十倍地增加,这会造成PostScript无法解释的错误。解决方法是:在Illustrator软件中打开EPS地图数据文件,将因格式转换产生的复合数据逐个删除。

  ②计算机平台转换问题

  由于CorelDraw和MapoGIS软件只有PC的Windows版本(Illustrator 和Macintosh两个版本),而电子发排大多为MaC平台,所以需要将CorelDraw和MapGIS软件制作的地图数据在Mac平台上打开。平台间最明显的冲突之一是字体,由于PC机与Mac机的默认字体不同,所以当PC上的数据文件转换到Mac上时,需同时转换默认字体,并将PC机默认的无字距转换为Mac机的正常字距。进行字体替换时要注意,在已确认的情况下,要重新直接选用,否则也会发生文字和符号的走位。另外,还应注意:同一款字体不同版本的区别也会造成打印与发排输出的不同,如:汉仪新旧两款中的标点符号有方有圆。还有,软件的汉化版、中文版、英文版等不同版本对双字节中文的支特程序不同,发排时也会引发问题。

[NextPage]

  二、分色输出错误

  地图数据文件的分色输出错误,目前出现的主要原因有二:其一是由于发排人员对分色和专色的概念没有深刻地领会;其二是有些激光照排机的RIP并不支特自动分色和专色所致。

  ①澄清分色输出与专色输出的区别

  所谓分色(ProcessColor)是指印刷四原色的概念,即每一种颜色都可以用青(C)、品(M)、黄(Y)、黑(K)组合而成,如果地图文件以分色输出,是指无论计算机屏幕上显示多少种颜色,最终只输出青、品、黄、黑4个色版即发排出4张分色胶片,印刷时再用青、品、黄、黑4个原色的油墨之不同网点百分比配比,合成还原出每一个所要求的色。而专色(SpotColor)则是指一种预先配制好的专有色,印刷时它代表一个独立的色版,即一个专色需发排输出一张胶片。我们通常在计算机屏幕上也将专色用青、品、黄、黑进行配色,其实并无实际意义,与分色的CMYK配比意义不同的是,这里仅仅是为了让屏幕显示接近实际印刷的专色而已。因此,分色和专色在计算机屏幕上可以有相同的显示,但激光发排结果却不相同。比如当一幅地图中的专色黑和分色黑同时存在时,印前屏幕显示及喷墨打印均没有区别,但激先照排输出的结果就不一样。如果发专色黑,胶片上分色黑的要素就没有;如果发分色黑,胶片上专色黑的要素就要丢失,用MapGIS软件制作的地图文件就常出现这种问题。由于发排前计算机平台和格式的转换,使得地图数据文作的印前检查变得很不方便,就易造成分色输出错误。此外,如果使用自动分色功能发排专色,可能会造成每一种专色都发出四张分色胶片的结果,出错之处还造成胶片材料的浪费和时间的延误。还有一个问题是,有些激光照排机的RIP不支持自动分色功能,对RGB色块和输出专色也不支持,造成分色输出时只有黑版上有图,或是在四个色版上均有等值的灰度图,造成严重的分色输出错误。

  ②使用设色技巧避免分色错误

  在实际作业中力克服分色输出错误,可以在制作地图时使用一些设色技巧,以避免或绕开容易出现的分色输出错误。地图要素在计算机屏幕上显示的颜色是由分色的青、品、黄、黑四原色按要求的百分比混合而成的,从某种意义上说,青、品、黄、黑也可理解成分色的4个专色版。在实际计算机制图的设色用色中,如果某专色与分色中的任何一个颜色色相接近,此专色一般就用分色代替。如地形图的黑、蓝、棕、绿4个专色色版,其中黑、蓝版就可用分色中的黑、青版代替;如果所使用专色与分色的色相差异很大,则习惯用分色的百分比配比混合成专色。这样做一方面为了使屏幕显示和喷墨打印的结果与印刷成品颜色一致起来,另一方面也利于检查和验收工作。如地形图中的棕、绿版,在制图时可以用分色百分比混合组成棕、绿专色,在发排输出时,就可以用四原色中的任意没有用过的分色代替它们。比如:可以用100%的品红分色代替专色棕进行发排,所输出的品红分色版实际就是专色棕版;同样可用100%的分色黄代替专色绿进行发排。如果图上多于四种专色,可将表示较多要素的专色用四分色青、品、黄、黑色版代替,表示较少要素的专色用混合色,这样便于输出并利于提高工作效率。

  总之,发排技术直接影响着地图电子输出的质量和速度,而且随着计算机软硬件的不断更新,输出所带来的问题还会更多、更复杂和更多变,这就需要我们不断总结经验,随时找出解决问题的方法。

  (作者单位:中国人民解放军61512部队) 

[时间:2007-10-16  来源:中国印刷2001.11]

黄品青微站