感言

● 城市工业不可丢弃

封面故事

● 印艺行业前景展望

　　02年，印艺界倍尝艰辛。市道不济，经济气候阴云密布，营商环境大不如前，政府又苦无对策，情况之严峻可以想见。可幸，大家还是积极面对，努力向前。难关易过，转眼又一年。送马迎羊，展望来年，有什么期许比“百业兴旺”、“经济繁荣”更令人赏心惬意？我们坚信，事在人为。只要印艺同业都能沉着应战，未来再深不可测，还是可以凭信心圆满创造。

会客室

● “机”不可失——光辉制版岑耀南

　　如果一人有一个卖点，岑耀南大概可与“买机”想关连。从经营光辉制版开始，他对“买机”的一往无前，在行内可说数一数二。曾有段时期，为了买入功能最强的DS502扫描仪，尚欠十多万资金的他，竟想到找人掺股“光辉”，以还心愿。

实地探访

● 中小企业支援与咨询中心提供一站式服务

印艺速递

● 移印中常见故障及解决方法（二）

测试领域

● 油墨配色技术

交流站

● 重离子微孔防伪印刷

印前专讯

● 原稿质量不佳的图片在印前制作中的矫正（一）

数码印艺网络

● PDF与色彩管理

印艺快讯

● 理大印刷媒体文凭课程毕业典礼实地报道

好书推介

● 钱存训——中国书籍纸墨及印刷史论文集

印艺与我

● 客宾临

特稿

● 华人之光——李凌宵教授

● 加强深港印刷合作 共创世界印刷品牌

丁一专栏

● 喷墨印刷新动向（二）

特稿

● 琳琅满目的“纸世界”

会务

行业动态

行业索引

[时间：2007-09-05  来源：印艺]