Laser Engraving Opportunities for Screen Printers
雷射雕刻对网版印刷厂的商机 
American Printer   2007年2月号   P32　Jerry Loya & William Chai 

　　雷射雕刻系统对任何网版印刷商店均可成为有价值与有利润的，它可给网版印刷厂机会去装饰以前可能没有想到或现存设备不支持的材料和物质，雷射切割与雕刻系统可用于各种不同的材料，然而，找出潜在的应用可能相当不易，本文将讨论这些装置如何作业，及它能带给网版印刷厂去谋取利润的机会。

　　在技术方面，多数雕刻机使用二氧化碳充气雷射可快速产生精致细腻的影像，通常指XY雷射系统或密室雷射，它是经由X轨与Y轨组合使雷射在密封的空间中运作，机器的整体输出要看功率而定，其速度则是以每秒英吋来测量，最重要的是机器雕刻动作的加速度。市面上有些雷射机只提出某一特定功能，例如某系统特为供材料厚度1.5英吋以下的向量切割而设计，此机则主要适合某人作很多的切割，对多数业务，则注重在尽可能处理许多不同的业务。因此，使用雷射将大理石以光栅切割然后压克力用向量切割对某些必须强调资源最大运用的人来得更为重要。

　　二氧化碳雷射是在雕刻市场上最常用的系统，因为它能切割压克力、木材、大理石、皮革、织物、塑料，甚至电镀品或涂布的物料等。该机器的组件内有铁制和玻璃制二氧化碳管，各有其优点。

　　本文并对玻璃管主要功能，例如可作光栅切割，影像细致而洁净等优点，以及铁管的优缺点作一详细介绍与分析，并对网版印刷业者的机会作深入的分析，是篇可读性很高的文章。

[时间：2007-08-10  来源：American Printer]