《American Printer》 2007年4月号 文章摘要

The Clean Plate Club
清洁印版俱乐部 

John Zarwan 

　　在Drupa 2004年印刷展中， Agfa、柯达和富士加入Presstek作为无化学版材的供货商。在过去几年里，这些供货商将其产品商业化，如今，已在全世界各地的不同印刷厂内使用，多数无化学版材均分享某些共同的特征，但仍有不同的技术基础，且无必要适当所有的印刷厂。

　　现在所有可购得的无化学版材均使用加热雷射在版上形成影像，不同点在于怎样形成影像与在材料销售前如何产生变化。让我们来仔细了解三基本的制版技术：热能烧蚀、版上显像和热能结合。

　　热能烧蚀基本上是使用热雷射除掉版面乳剂的过程以形成影像，使用热量烧蚀通常包含印版的基本要件，包括：磨成颗粒状的铝版基材、亲油性影像层和拒墨的微孔亲水层。计算机直接制版系统的高功率雷射在版材薄涂层上烧出一个微小的孔，使它从基层脱离，为防止残骸在制版机的镜片和透镜上，必须装备一台真空吸尘机或其它集尘装置。Presstek的Anthem Pro版必须经由一台冲版机使用自来水漂洗所有在版上的残滓，而形成一版高反差影像以便检视与测量。

　　于1960年以排字为主创立的Nova平版印刷厂，于1969年打下一些印刷基础，并继续成长，直到大约五年前，有20名员工的家庭式工厂使用影像出片机从胶卷制作印版。副总经理Lance Burns说：「此项过程不仅耗费时间且浪费劳力，也占很多空间，在曼哈顿还要付高额的保险费，我们知道需要寻找一种更好的解答。」

　　本文叙述一家制版厂的升级，使该厂转型成功。

[时间：2007-07-04  来源：American Printer]