2003年7月24日于美国以利洛伊州Rolling Meadows）日本小森公司的超级丽色龙Lithrone S40 荣获2003年美国GATF（the Graphic Arts Technical Foundation） 技术大奖。小森美国公司的总裁兼最高执行官 Stephan Carter 说：“获得这个奖项我们感到非常高兴。LS 以它精湛的工业设计赢得了全世界的认可。能获得美国GATF 国际机械设计大奖，我们感到万分荣幸。”在此之前，Lithrone S40 已经获得了  2002年日本机械工业设计金奖—经济产业大臣奖和2003年德国iF设计大奖，该奖项是世界顶级水平的质量和设计奖项。

日本小森公司的Lithrone S40 提供了高度自动化和开放式的系统结构，为高质量的印刷提供了有效途径。Lithrone S40 以其新颖的设计特征：灵活性和多功能性，可以使印刷厂能够更多地扩展市场范围，使其工作流程集成化和自动化，同时也提供了最短的印刷作业准备时间。

Lithrone S40 配备了Komori 色彩管理软件包，这一突破性的生产工具贯穿了整个从设计到生产的流程。这些软件工具同适用于K-Station 的Komori CIP4 接口相结合，给印刷业中的计算机集成化生产提供了关键的一步。色彩管理通过开放式的工业标准数字系统结构展示了Komori对连通性和兼容性的全面认可。

LS 具备的多项特征使它能为单张纸印刷机提供最短的纸张准备时间，从而提高了生产效率，改进了印刷质量，增加了利润。LS具有世界最先进的自动换版系统，3分钟内能更换6张印版—与其它换版系统相比提高了50%。先进的自动作业准备时间使操作人员能在印刷控制台上进行当前的工作准备、清洗工作和随后的准备工作，有效消除了工作之间的停机时间。

LS 配备了带有气垫的骨架式递纸滚筒，可以防止纸张蹭脏，并能够保证纸张传送平稳。Lithrone S40 墨路系统的每个印刷单元都设有可串动的靠版辊，能够最大化提高印刷质量。在大约两分钟内可完成靠版辊的串动设定。LS 的时速高达16,000张/小时，承印纸张厚度范围从0.04mm的薄纸到1.0mm的厚纸，最大限度满足了客户的需求。

Carter说：“LS自从Graph Expo 2002 面世美国市场以来，销售业绩已经大大超出了我们的预料。这证明即使在经济萧条时期印刷者也认识到高科技在印刷业的价值。Lithrone S40 正成为我们的旗舰产品， LS系列产品将主宰Komori未来的发展。”

    同时，小森丽色龙系列产品已经赢得了中国用户的认可和好评。相信性能卓越不凡的小森超级丽色龙LS在中国市场的全面推广必将成为广大印刷用户的又一利器，为印刷者创造更大经济效益。

[时间：2003-08-25  作者：Bisenet  来源：Bisenet]