（本文为必胜网原创文章，禁止转载，转载必纠）

　　在德国莱比锡城举办的ifraEXPO 2003展览会上，曼罗兰公司推出一个在报纸出版行业使用数码胶印技术的新概念。不论是单独的DICOweb安装，还是与传统报纸印刷机相结合集成的DICOweb，或者是集成在报纸印刷机生产线上的DICOkit工具：在印刷机上进行成像和图像去除的DICO技术对于内容导向的报纸印刷生产来说非常重要。

　　当前不断变化的经济状况迫使报纸编辑人员要提出新概念，以维护他们在市场上的地位。面对这一挑战普遍采用下面两种方式：跨媒体战略和目标团体导向或微区域报纸。这两种方式都需要高速集成数据流和总价值链的控制。

　　内容导向实现完全的跨媒体发展

报纸编辑人员的主要资产是他们的当地或区域性知识、内容。在过去内容只能通过报纸读物传达给读者，而现在出版社在处理内容时应该保证内容不用额外设计效果就可以在不同设备上输出。对于跨系统边界的数据交换过程，则应该采用PDF或XML等世界范围内通用的标准。出版社还应该保证整条价值链（从编辑和广告部门，到印前、印刷、邮件和分销等部门，再到最终读者）的透明和高效。

　　曼罗兰公司认为，印刷媒体和媒体自动化是整个价值链实现数字化的主要推动力量。在将来发展过程中，不能直接使用图像数据的输出设备将逐渐被淘汰。

　　这些都是曼罗兰公司进一步开发研制由图像数据推动的印刷机DICOweb的主要原因。DICOweb以及曼罗兰公司目前经营的一系列报纸印刷机都能适用于图像数据导向，因此都可以用于未来的报纸生产。

　　DICO加工过程：报纸印刷生产数字化的基础

　　曼罗兰公司独特的DICO（Digital Change Over，数码转换）技术是目前市场上唯一能在印刷机上实现成像和图像去除的技术，因此完全消除了更换印版的麻烦。

在DICOweb的设备平台内，目前市场中已经有两套设备实现了该加工过程：一台用于短版印刷德国Nussbaum Medien本地周报的冷固型印刷机和瑞士伯尔尼Staempfli AG安装的一台热固型印刷机。

　　数码化的四个级别

曼罗兰公司已经开发出一套四个级别的印版印刷生产数字化方案。这些与自动化操作过程非常接近。可以定义为以下四个等级：

D1：CtPlate和CIP4网络控制和自动印刷装载。

该级别将不同制版机和工作流程连接起来，将高度自动化的印版装载功能结合到印刷单元中。这些系统已经开始实际应用。

D2：使用专用印版的CtPress，意味着实现了在机印版更换和成像。

在这一级别中，我们可以看到使用免加工专用印版的联机成像解决方案，目前的DI（直接成像）单张纸胶印机就使用这种印版。这是迈向更高集成化工作流程的新台阶，但这种技术在报纸生产环境下通常的印版更换时间要比自动印版更换和外部成像技术的时间更长。此外，目前在这种技术中应用的印版都要比普通印版更贵。

D3：套筒或印版的外部DICO成像和图像去除。

在这种级别下，曼罗兰公司的DICO技术可以外部应用于套筒和印版。而且印版或套筒还能进行图像去除处理，可以重新再次利用，但处理效果和D1级别相同。曼罗兰公司认为这一级别只是一个中间的过渡步骤，因此将其他操作集中在第四级别。

D4：DICO技术主要集成在印刷机上，例如在机成像和图像去除。

该级别具有最高的自动化程度和集成潜能。据很多行业专家介绍，该技术已经在曼罗兰DICOweb印刷机上实际应用，它代表了印刷机领域的最重要开发成果。

报纸印刷领域中数码胶印的概念

根据应用方式不同，曼罗兰公司现在可以为报纸印刷企业提供三种模式的在印刷机上应用DICO成像和图像去除技术方式：

１、DICOweb Coldset模式

在过去两年中，德国Nussbaum Medien 公司一直采用DICOweb技术来生产短版周报和当地报纸。DICOweb技术是教堂报纸、广告报纸、城市报纸和国际报纸的英文附加版、分散性印刷等类似应用的理想选择，具有更换时间短、直接印前连接和与印后操作高度集成等优势。

２、护航模式（Convoy Model）

在这一概念下，采用不同的DICOweb配置（冷固型或热固型，不同数目的印刷单元等）来补足传统的报纸印刷机。作为一个优化短版印刷操作的系统，DICOweb主要印刷各种特定的目标产品，集成到印后加工生产线的主要产品部门中。
　　这种模式的另一个应用是实现一份报纸在不同地点的分散印刷。如果两个地点之间有很长一段距离，大部分产品就可以通过分散印刷来完成。

３、DICOkit

目前开发项目的下一步目标是在COLORMAN 和其他曼罗兰公司设备等传统报纸印刷机上集成DICO 技术。从设备的长远设计前景来看，还可能出现其他不同的变化因素。至今为止与客户讨论的结果显示，客户最希望的研究成果是由带有成像站的完善印刷工作塔组成的新设备。由于整个印版更换过程在印刷塔内平行操作（目前是一个个印刷塔连续操作），客户可以期望获得最高的时间节省回报。

和DICOweb一样，DICOkit概念的重要一点是它不仅仅由成像硬件组成，还包括所有印前连接和整个PECOM控制。因此，它的自动化操作潜能就可能完全发挥出来。

这一概念可以应用于不同的应用领域。特别是可以进一步分割报纸印刷部门（按目标团体导向，划分微区域），同时还可以考虑在很短时间内更新获得最新的新闻信息或者印刷短版的附加产品。在这些应用中，内容导向同样也起到非常重要的作用。

这三种模式在不同应用中都有特定的益处。所有这三种模式的目标都是实现快速印刷、提高成本效率、降低错误率，从而实现设备的短期升级或短版报纸印刷生产。

　　在德国莱比锡城的ifra展览会上，曼罗兰公司希望这些解决方案能引起客户的广泛兴趣，从而更进一步讨论这些技术的可能应用领域。

[时间：2003-11-03  作者：Insurgent  来源：Bisenet]