爱克发隆重宣布，专为世界各地报业而设计的Polaris平板式制版机系列又增添一新型号。Polaris系列刚加入了可同时曝光两块印版的双激光头制版机 — Polaris 200，每小时可输出多达235块1016 dpi的印版。

　　爱克发之报业电脑直接制版系统市务经理Toshiko Sasaki说∶「我们为报业用户提供的电脑制版系统种类最多，不同型号适合不同的产量需求，它们的共通点是同样拥有Polaris系列的高质、高速和可靠。客户可因应他们的需求和生产环境而选择不同的Polaris系统。」

完备之高效率制版方案
　　除此之外，爱克发也提供备有不同功能、速度和价格的单激光头型号，包括Polaris 100、Polaris 100E和Polaris 100L。Polaris 100每小时可输出120块57 x 36cm的1016 dpi印版，可配合预先打孔或后打孔的版材，非常有弹性。还可选配可提高产量的预先制版器，把输出增加至每小时150块57 x 36cm的1016 dpi印版。Polaris 100E是一个经济的入门选择，每小时可输出85块印版。而Polaris 100L是一套可完全为客户量身订制的系统，既富弹性又乎合经济原则，其输出量也是每小时85块印版。

　　所有Polaris系统均以爱克发的平板式设计为基础，让版材处理变得简单快捷，制版效率更高。所有Polaris系统均使用优质之感光性树脂版及卤化银数码版材成象，以达到更高质量。

最受报业欢迎的选择
　　全世界已有一百八十多家报馆正在使用Polaris系统，包括了着名的USA Today、Le Monde、WAZ Group和Concentra。Sasaki说∶「Polaris是我们顾客成功的印证，他们对Polaris系列之可靠性、速度和选择均非常满意。」

完整的爱克发电脑直接制版方案
　　Polaris是爱克发先进的印前方案的其中一环，完整方案包括光栅影象处理器、耗材、网点技术、数码打稿系统、影象输出机、扫描机和其他主要印前系统及消耗品。

[时间：2001-06-14  作者：必胜网  来源：AGFA]