爱克发於日本国际印刷展览会(IGAS)中首次展出用於报纸印刷的最新电脑直接制版机Polaris XD-J。PolarisXD-J拥有紫激光和FD-YAG激光两款，均可做到高生产力和灵活的双倍宽度格式。此型号特别为日本及其他使用同类长版印刷机格式的市场而设计的。

　　今年年初，全球第三大报纸印刷商Tokyo Metropolitan Center (Mainichi Shimbun集团的其中一间公司) 购买了两台Polaris XD-J系统，并安装在新近落成的深岛印刷厂。

　　Tokyo Metropolitan Center总裁Yoshita Shiji先生表示：「我们的三间印刷厂，每日可印刷二百二十万本书。其他十三间印刷厂则可印刷三百四十万本书。我们仔细地评估不同供应商的产品，发觉Polaris XD-J能提供最快和最佳的成像质量。我们相信所选择的是市面上最可靠的系统。」

　　当此两套系统安装完毕後，Mainichi Shimbun将成为爱克发与日俱增的双倍宽度格式Polaris系统的亚洲用户的其中一员。日本Kochi Shimbun使用此套系统已超过两年，而南韩Kokumin Daily的全新印刷厂也将於今年安装此套系统。

　　除了双倍宽度制版机外，爱克发的单宽度Polaris在世界各地包括亚洲，也有很多用户。

　　Polaris XD-J的性能

　　Polaris XD-J是一台双倍宽度平台式制版机，可提供最快的成像速度、灵活的印版格式及可靠的成像效果。每小时可输出110块1W2L格式的印版，以及2W2L格式的印版(这是日本报纸印刷市场的普遍格式)。再者，输入供版盒更可以同时储存超过2000块不同尺寸的印版。

　　爱克发简介

　　爱克发 　 吉华集团是世界著名的影像公司。爱克发开发、研制及提供全线产品的售前、售後及技术支援。是全球最大的影像科技产品供应商。产品包括印艺系统、办公室系统、摄影产品、电影胶片及医疗诊断影像系统等。

　　爱克发的总部位於比利时Mortsel，在全球设有40家分公司及120家代理商。爱克发於二○○二年的全球总营业额达46.83亿欧元。如需更多爱克发公司和产品资料，欢迎浏览爱克发网址：www.agfa.com.hk。

[时间：2003-10-14  作者：Agfa  来源：Agfa]