爱克发於日本国际印刷展览会(IGAS)中推出可以大幅提升Xcalibur 45热敏制版机生产量的全新印版管理器。    Xcalibur 45成为继Xcalibur VLF热敏制版和Galileo紫激光制版後，最新拥有可自动供版功能的电脑直接制版系统。

　　Xcalibur 45制版机装配全新的印版管理器後，可以在四个供版盒中储存250块 (12微米) 的印版，而不会减少输出量。印刷商可选择自动或人手操控功能。

　　爱克发全球数码印版市场推广董事Theo De Keersmaecker先生表示：「Xcalibur 45配备印版管理器後，使原本已非常具生产量的系统变得更加吸引和更高效率。现时的Xcalibur 45用户可以轻易地在手控或全自动的系统中加入印版管理器。」

　　Xcalibur 45

　　Xcalibur 45是爱克发最高速的对开式热敏制版机，可制造高印量、高质量的影像，而且操作简易。Xcalibur 45每小时可以输出25块2400 dpi解像度的对开式印版，有手控、半自动和全自动三种选择，使用户可以因应自己的印量需求而选用不同的自动化程度。

　　爱克发简介

　　爱克发 　 吉华集团是世界著名的影像公司。爱克发开发、研制及提供全线产品的售前、售後及技术支援。是全球最大的影像科技产品供应商。产品包括印艺系统、办公室系统、摄影产品、电影胶片及医疗诊断影像系统等。

　　爱克发的总部位於比利时Mortsel，在全球设有40家分公司及120家代理商。爱克发於二○○二年的全球总营业额达46.83亿欧元。如需更多爱克发公司和产品资料，欢迎浏览爱克发网址：www.agfa.com.hk。

[时间：2003-10-14  作者：Agfa  来源：Agfa]