苹果液晶显示屏与屏幕打样

当今设计印刷行业的中心主题是数字化的工作流程，全数字式工作流程的关键在于从输入、制作和输出的整个流程的数字化和一体化。例如数码打样和直接制版印刷已经被越来越多地采用。在整个流程中，屏幕打样是针对应用最广泛的印前制作，它意味着可以通过屏幕进行印刷颜色校样，而不需要进行印刷打样，从而为印刷专业人员节省了大量时间和费用。国际上于2003年1月，产生了第一个通过SWOP（Specifications for Web Offset Publications；www.swop.org）认证的屏幕打样系统。SWOP认证的屏幕打样系统采用Apple Cinema Display显示器或Apple Cinema HD Display显示器及运行Mac OS X 10.2（Jaguar）的PowerMac G4电脑。之所以选择苹果电脑液晶显示屏是因为它是唯一能够满足专业要求的平板显示器，以符合屏幕校样所需的亮度和颜色范围，在亮度和感觉上如同纸张校样。

专业的色彩品质

很多用户对苹果液晶显示屏的认识存在一些误区，他们常常认为液晶显示屏太亮了，与印刷效果不符；或者从其它LCD得到的经验而认为从不同角度观看苹果液晶显示屏，其颜色不一致等。但是相信用户在真正了解了苹果电脑液晶显示屏的先进技术，并能够亲身体验一下的话，这些疑虑都会打消。

对于设计印刷用户来说，色彩品质是一个非常重要的因素—将会对他们的工作带来很大的影响。从传统角度来看，在最终用于印刷的颜色校正系统中，CRT显示器已经成为重要的环节。因此，苹果电脑液晶显示屏必须在这些强调色彩品质的应用中产生相同或更好的效果，才能得到印刷设计专业人员的认可。

怎样才能产生更好的色彩显示呢？显示器必须能够显示较宽的颜色范围，并且从一侧到另一侧必须总是保持一致——无论位于何处。简单地说，它必须提供精确、稳定和一致的色彩。苹果电脑在2001年率先采用全数字平板显示器，并且作到了以LCD技术为专业用户提供更好的色彩处理解决方案。

1. 颜色范围

本世纪初， “Commission International de l’Eclairage (CIE)”的科学家们开发了一组对颜色世界进行分类的坐标系统。从理论上说，基于这种系统，我们所看到的每种颜色都可以采用（x, y）坐标来描述红、绿、蓝成分。通过进一步处理，每种还原颜色的设备也可以基于它的红、绿、蓝颜色的（x, y）值来进行描述。通过这种二维的（x, y）坐标定义的颜色总数通常被称为设备的“颜色范围”。

目前苹果电脑液晶显示屏的颜色范围是否像CRT显示器那样广泛？回答是肯定的，通过绘制红、绿、蓝色的（x, y）值可以显示出，苹果电脑液晶显示屏的颜色范围与CRT显示器的颜色范围一样大。换句话说，使用苹果液晶显示屏在可用颜色总数方面不会有任何损失。

除了这种二维颜色描述之外，颜色还有第三维：它的亮度。正如很多用户所看到的，当并排放置这两种显示器时，苹果电脑液晶显示屏在亮度方面远远胜过CRT显示器。在我们的比较中，增加这个第三维可以显示出，苹果液晶显示屏所展现的颜色总量实际上已超过相应的CRT显示器所展现的颜色总量，颜色显得更加生动、更加真实，因为它所展现的总的颜色范围比CRT显示器所展现的颜色范围要大。这种较大的颜色展现范围的好处是，用户可以在通常的照明条件下使用苹果液晶显示屏时，能很小地缩减所显示的颜色的动态范围（也就是说，不会冲淡颜色）。而CRT显示器在只有在较暗的室内才能达到这点，但苹果液晶显示屏在明亮的室内也可以提供更大的颜色范围。

2. 一致的颜色

上面描述的是提供较大的颜色范围的能力对于显示器来说是如何重要。同样重要的是，它应该能够在整个屏幕中不同的物理位置，总是显示如此广泛的颜色范围。这些都是颜色一致性方面的内容。颜色一致性是苹果电脑液晶显示屏的一个重要优势。目前苹果电脑液晶显示屏在整个屏幕中（从上到下、从左到右）提供了非常优秀的颜色一致性。它能够实现颜色一致性的一个重要原因是其先进的宽视角技术。没有宽视角技术，处于这些边角位置的颜色将会产生偏差。

显示器颜色一致性的另一个方面是它随时间的增长可否保持稳定。对于不同的使用，每台显示器将会有所不同。显示器制造商的目标是尽可能地减小这些变化对显示器颜色性能造成的影响。在这个方面，苹果液晶显示屏的性能再次超过CRT显示器。

CRT显示器是通过让电子束激发荧光粉来发出红、绿、蓝光的原理进行工作的。在CRT显示器时代，这些荧光粉一致地发出色光的能力是非常有限的。不同速率的红、绿和蓝色磷光的寿命是不同的，最终将会造成颜色的偏差。

在显示器中对颜色产生影响的一个重要参数是白点。我们通常认为白色是一种绝对颜色。但是，白色实际上具有很多不同的色调—请比较一下“白色”的阳光、白炽灯光和荧光灯光。白点是非常重要的，因为它将影响到在该显示器中所看到的其它颜色的效果。更为重要的是，要随时保持一致的白点，因为白点变化将会造成屏幕中其他所有颜色的偏差。苹果液晶显示屏在保持一致的白点方面是非常优秀的，这为观看彩色图像提供了一个稳定而一致的环境。相比之下，CRT显示器在使用2-3年后，颜色显示就会出现较严重的偏差，已无法满足专业要求，不得不更新，而苹果液晶显示屏却可以保持更长的使用寿命。

屏幕打样系统

使用苹果液晶显示屏可以获得更好的颜色品质，并保持颜色的一致性，但是，对于印刷设计行业中对色彩管理要求特别严格的工作，仔细管理整个流程中每个设备（扫描仪、显示器、打印机等）的性能仍是非常重要的。因为每个设备都具有不同的色彩还原能力，所以，如果没有色彩管理机制，对于特定的图像要在不同的设备之间保持一致的颜色是很困难的。因此，高质量的色彩管理系统是非常必要的。

色彩管理系统是通过收集每个设备的相关色彩信息，然后通过色彩校正来转换不同设备的颜色特性来工作的。苹果电脑ColorSync是业界用于色彩管理的最佳方法。它使用符合工业标准的“国际颜色委员会”（International Color Consortium，ICC）格式来存储不同设备的颜色信息，这就是所谓的“ICC特性文件”。

屏幕打样系统首先是使用专业的屏幕颜色测量设备（屏幕分光光度计）及软件获得苹果液晶显示屏的“ICC特性文件”，同时使用测量纸张样张颜色的分光光度计及软件获得印刷打样的“ICC特性文件”，然后根据物理测量值的偏差及人眼视觉的偏差，对显示器的ICC特性文件进行修改和编辑，最后只有达到了衡量这两个独立色域空间对比量化指标的特性文件才能满足屏幕打样的要求。


苹果液晶显示屏其它特点

从其精准的颜色技术到提供边到边的清晰的文字和绚丽的色彩。苹果液晶显示屏不仅远胜过CRT显示器，而且还具有超过其他竞争厂商的LCD显示器的优势。显示器在设计印刷工作中占据着重要的地位。无论17英寸Apple Studio Display显示器、20英寸Apple Cinema Display显示器，还是23英寸Apple Cinema HD Display显示器，都具有高清晰、无抖动、宽视角、快速响应能力、全数字连接，以及与PowerMac G4完美集成等杰出特点。

1. 高清晰度
在CRT显示器中，由电子束击打荧光粉产生的能量形成了光，它将会在电子束扫描到屏幕的其他部分时逐渐衰减。CRT显示器的锐度由电子束激发的区域大小决定，为了尽量减小荧光粉被激发和衰减时出现明显的抖动，好的CRT显示器以通常每秒75次以上的速率快速刷新屏幕的每个部分。但是，在这样的速度下，控制电子束的光斑大小很困难，并难于在黑色和白色区域之间产生清晰的过渡，因此，CRT显示器在高分辨率下，很难既达到高刷新速率，同时又具有清晰的图像。
主动式矩阵数字显示器不会受到电子束扫描屏幕的物理限制。物理上像素间彼此独立，并有独立开启或关闭的电子开关，黑色像素可以毫无困难地与白色像素相邻，这就形成了令人难以置信的清晰显示效果。
对CRT显示器来说，电子束是从阴极射线管的中心发射出来的，因此在屏幕的边缘，它将会以明显的角度而不是直接击打荧光粉。电子束的光斑将略呈椭圆状，而不是圆形，从而在CRT屏幕边缘造成不可避免的清晰度问题。在宽屏幕CRT显示器中，这种问题甚至更为严重，因为电子束必须偏转更大的角度才能达到屏幕边角位置。相比之下，LCD显示器没有以某种角度击打屏幕边缘的光束，因此也没有任何几何形状的问题。LCD边缘的像素和中央的像素是一样清晰的。

2. 无抖动
众所周知，长时间观看抖动的显示器将会造成眼睛疲劳，并引起头痛。具有较高刷新速率的CRT显示器已经尽可能地减小了图像的抖动情况。但是，LCD显示器在这方面具有天生的优势：它们没有在屏幕上快速“刷新”画面的电子束，LCD中的每个像素都是在需要时独立开启和关闭的。

3. 低能耗
为电脑挑选显示器时，视觉品质固然重要，但拥有成本也是一个重要的因素。因为LCD显示器仅消耗1/3 CRT显示器的电能，使用TFT主动式矩阵LCD可以节省大量的电费。这对于设计印刷行业中的大量生产的环境都是非常有益的。

4. 宽视角技术
苹果电脑液晶显示屏提供的非凡的颜色品质的核心（也是与其他LCD的不同之处）就是用来扩展宽视角的技术。没有这项技术，颜色在色彩、对比度和γ值方面都会产生偏差。在宽屏幕16:9显示器中，没有颜色偏差的一致性是非常重要的，这也是Apple Cinema Display系列的领先之处。而其他LCD厂家所谓的宽视觉技术可能使位于宽屏幕中央和边角的相同颜色产生颜色偏差。苹果电脑液晶显示屏使用了业界最佳的技术，以使宽角度的颜色偏差最小化。使用其他视觉技术的LCD显示器无法达到苹果电脑液晶显示屏所具有的最小颜色偏差性能。

5. 像素响应时间
对于印刷设计专业人员，足够清晰的画面或三维图形渲染能力，能够观看详细细节是非常重要的。苹果电脑液晶显示屏满足了这些要求。LCD制造厂商采用像素响应时间来定义这种能力。但是，这种规范并不表明全部。虽然黑白过渡的快速像素响应时间是非常重要的，但中间调过渡的响应时间同样重要。只衡量黑白过渡的规范是不够的。苹果电脑液晶显示屏被设计为在整个光谱范围内都提供了快速像素响应，从而可以在多色调图像中很好地体现变化丰富的细节效果。

６. 数字连接
苹果电脑通过使用纯数字信号来驱动平板显示器，将平板显示器的锐度最大化。而CRT显示器使用模拟接口（通常为VGA），要从显存中的数字数据创建模拟信号，这种转换不可避免地会在一定程度上降低屏幕上的图像质量。这种图像质量的下降可能有很多形式，包括阴影化（图像边缘被模糊）、颜色偏差、可视区域垂直和（或）水平没有对齐、垂直或水平不同步，以及亮度和对比度问题等。特别是采用更高分辨率或使用更长的显示器线缆时，转换问题将会变得更为严重。而PowerMac G4电脑与液晶显示屏的纯数字连接最大程度地确保了视觉品质。

7. 完美的设计
除了提供极佳的视觉性能之外，苹果电脑液晶显示屏还被设计成一件桌面艺术品。当看到苹果电脑液晶显示屏时，将会注意到水晶外壳使显示器就像漂浮在桌面上一样。这不仅使显示器的外观更加吸引人，而且会使用户的眼睛更容易集中在屏幕上。此外，宝石色也是精心挑选的，这尽可能地减少了对屏幕上的颜色的干扰，为观看颜色提供了适当的环境。

8. 集成
对于很多PC生产厂商来说，显示器是一种外围设备。对于Apple，显示器被设计成完整的Macintosh系统的一个集成部分。苹果电脑创建了灵活和简便的系统，即通过一根简单快速插接的线缆就能够传输从电脑到显示器的所有视频、USB和电源信号。

[时间：2003-05-29  作者：apple公司  来源：苹果公司]