5月13-16日，由国家对外贸易经济合作部批准、新闻出版总署主管的大型国际印刷技术展览会——“中国国际全印展暨中国国际印刷技术及设备器材展”即将在上海新国际博览中心举行。作为数码打样及数字印刷领域最杰出的代表，世界著名的计算与影像解决方案供应商惠普公司对此次展会非常重视，届时将派出众多技术专家和市场人员、租用大面积的全场最醒目的场馆、携带全线的数码打样和数字印刷产品及解决方案、以浩大声势参加此次展会。惠普参加此次展会的目的，就是表明：在传统印刷向数字印刷迈进的新时代，在全球打印及影像市场占有最大份额的惠普公司正在向印刷领域进军，积极抢占正在兴起的并在未来成为主流趋势的数码打样及数字印刷市场，惠普公司拥有能成为该市场霸主的全球最领先的核心技术、产品和解决方案，力争成为数字印刷的龙头老大，推动印刷数字化、网络化的发展，从而开创印刷领域的全新境界。

数码打样及数字印刷领域的新霸主
　　在中国加入WTO的形势下，面对知识经济全球化的机遇与挑战，当代印刷行业正在向数字化和网络化的方向发展，传统印刷也迫切需要在印前、印刷、印后加工等各个阶段使用全新的技术、工艺、设备和材料，以紧跟印刷领域的发展趋势。此次展会就是为了加强用户与国内外厂商的技术交流与合作，引进、消化、吸收国际先进适用的技术，推动中国民族印刷及设备器材工业的发展，使中国的印刷业在国内、国际两个市场上占据应有的地位，推动中国印刷工业的现代化。
　　惠普公司完全理解中国印刷业的发展需要，在此次展会上，惠普公司不仅将全面展现其在数码打样和数字印刷领域的全新技术、产品和解决方案，派专业的技术工程师为观众现场讲解，回答大家提出的技术疑问，而且惠普打印及成像系统集团的领导还将就印刷业的发展趋势、数码打样的前景、数字印刷的应用等热点问题发展演讲，从而为国内的数码打样和数字印刷业指明应有的发展方向。此次惠普参展的产品和解决方案主要包括：具有商业印刷机和工业印刷机两个产品家族的HP Indigo系列数字印刷机、适用于图形图像领域于印前打样的HP DesignJet 10PS超A3幅面打印机、报业打样使用的HP DesignJet 1000系列大幅面打印机、生产打样用的HP DesignJet 5500系列大幅面打印机、中小企业印前打样用的HP DesignJet 120多幅面打印机等等。它们将作为惠普公司在数码打样和数字印刷领域的代表产品，与其它公司的产品和解决方案一起，在这次全印展上大放光彩。
　　与国内印刷领域的其它企业，或者此次参展的其它企业相比，在数码打样和数字印刷领域，惠普公司的产品、技术和解决方案无疑是最具竞争力的。惠普针对不同用户的产品是最为全面的、惠普的解决方案是最为全面的、惠普独特的数字印刷工艺是最为先进的、惠普的品牌是独具优势的、惠普的服务是最为完善的、惠普的产品营销渠道是顺利流畅的、惠普与伙伴的合作是最为成功的，惠普公司在打印及成像领域拥有深厚的技术沉淀和多年的市场经验，完全了解用户的实际情况和技术发展的动态，能够根据用户的需求和市场的需要，及时推出适合不同用户需求的不同的产品和解决方案。所有这些，都决定着在未来的数码打样和数字印刷领域，惠普必将成为新的霸主。

打造数码打样和数字印刷的全新产品
　　雄居打印及成像市场龙头老大地位的惠普公司是独具有慧眼的。最近几年，为了推动数码打样和数字印刷行业的发展，在印刷市场赢得明显优势，惠普公司在产品、技术和解决方案方面采取了稳扎稳打的市场战术，每年都要推出新的产品和解决方案，一步一步迈上数码打样和数字印刷业的巅峰。就数码打样产品而言，从1991年惠普推出世界第一台单色大幅面打印机起，惠普相继推出了适合不同行业用户需求的具有很强针对性的大幅面打印机产品。1999年，适合报业打样的超高速HP DesignJet1050/1055CM大幅面喷墨打印机问世，它使A1尺寸彩色线条图打印只需45秒；2000年，适合生产打样的HP DesignJet 5000系列大幅面打印机推出，该产品无论质量还是速度方面都达到一个崭新的高度；2001年，惠普推出用于图形图像领域印前打样的HP DesignJet 10PS系列超A3喷墨打印机；2002年，第一台通过网络直接提交文件的HP DesignJet 5500系列大幅面打印机面世；2003年，适用于中小企业印前设计打样的HP DesignJet 120推出，该机采用6色墨水系统，可以实现A4到A1幅面照片级品质的输出。到目前为止，惠普公司在印前的数码打样拥有了全系列的产品，达到了其它厂商无法达到的高度。
　　在数字印刷领域，惠普早就看到印刷行业数字化和网络化的发展方向，并以收购等大手笔的市场运作方式，全面出击数字印刷领域。Indigo公司是全球数字化彩色印刷系统的首要提供商，1993年推出世界上第一台彩色数字印刷机，拥有彩色数字印刷的核心技术，在全球彩色数字印刷机市场拥有高达50%的市场份额。惠普公司看到Indigo在数字印刷市场的优势，并深信数字印刷的未来发展前景，于是，2000年，惠普和Indigo达成OEM和联合开发协议；2001年，惠普获得所有Indigo N.V.的发行股票；2002年，惠普全面收购Indigo公司，拥有了包括商业印刷机和工业印刷机两大产品家族的HP Indigo系列数字印刷机，从而在短版、快速、个性化、可变数据的印刷市场占领了制高点。

推动数码打样和数字印刷的全新应用
　　众所周知，传统印刷在中国根深蒂固，数码打样和数字印刷都是全新的事物，它要在中国迅速地推广普及并不是一件容易的事。为推动数码打样和数字印刷在中国的应用和发展，惠普公司与国内外印刷业科研院所、印刷协会、印刷业媒体以及广大合作伙伴与用户进行了多方面努力，使国内用户对数码打样和数字印刷由陌生到熟悉、由抵触到喜爱、由无知到有知、由不用到使用，目前，数码打样和数字印刷正犹如星星之火，以燎原之势在中国大地正迅速地普及和应用。回顾数码打样和数字印刷在中国的发展，我们仍然能看到惠普公司在其中所发挥的重要作用。
　　为探求数码打样的发展趋势及应用前景，惠普加强了与中国印刷研究所、中国印刷协会、北京印刷学院等领域的科研院所进行了合作与交流，就数码打样和数字印刷的各个方面进行了理论上的技术研讨和学术交流，为数码打样和数字印刷的发展扫除了理论上的障碍。北京印刷学院的知名教授专家经常撰写有关数码打样方面的文章，对惠普数码打样产品的应用做具体的指导；中国印刷研究所及中国印刷协会的专家经常出席惠普举行的数码打样和数字印刷研讨会，为数码打样和数字印刷的发展献计献策。2003年3月，惠普公司与设计业最重要的媒体《艺术与设计》合作，召开设计打样研讨会，设计与印刷领域相关的专家出席了会议，惠普提出了设计打样的概念，并就设计人员在打样中存在的问题进行了论证，为他们指出了进行设计打样的合理方法，帮助设计人员能够实现对色彩的有效管理，对设计人员进行先进数码理念的传播与支持。此次会议，惠普公司不仅培养了市场、教育了用户，也使设计从业者对数码打样有了更清醒的认识。
　　同时，为推动数码打样及数字印刷在国内各行业的应用和发展，惠普从设在西班牙的工厂里请到技术工程师到中国，使他们更了解中国用户的技术需求和应用特点，从而为中国用户设计生产出最适合的产品。2003年，惠普公司捐赠给清华大学美术学院数台价值不菲的数码影像设备，帮助他们成立数码工作室，让清华美院师生能够体验到全球最先进的数码影像产品和技术，满足他们影像输出、动画制作、多媒体制作等方面的需要。惠普公司成立了大幅面数码打样专项小组，具体负责数码打样的推广与传播，并与众多媒体保持密切联系，进行技术上的交流，市场上的开发，产品上的推广，目的是使数码打样和数字印刷在中国得到更快更好的发展。

　　如果说数字技术是拉动新经济发展的“火车头”，那么，在新世纪，传统产业能否适应由数字技术带来的信息化社会的需求，则是这些产业是否可以继续生存的基本标准。21世纪是数字化的世界，传统印刷业同样要以积极的态度面对汹涌的信息数字化浪潮，利用数字技术，实现本行业新的产业技术革命。惠普公司参加全印展，它在数码打样和数字印刷采取的一系列重大行动，向世人指明了印刷业发展的方向。惠普公司作为数字印刷的领导者，正在开创国内数字印刷的新境界，推动全球印刷业迈向崭新的时代！

[时间：2003-05-16  作者：HP公司  来源：HP公司]