克瑞格·瑞维:印刷生产中的颜色标准

  大家早上好! 我的名字是克瑞格·瑞维,我也代表我的同事一起来做这个演讲。我的演讲题目是印刷生产中的色彩标准。

  在今天的报告中,我想给大家做一个简要的介绍,关于我们能够如何使用由TC130所制订的一些标准给我们色彩管理的印刷生产流程提供一个可靠的体系。我想当前在中国还没有广泛的使用,整个印刷生产的色彩管理的流程。但是我听到很多业界专家在说,这些印刷厂家正在准备彩蜡体系,这也是为什么他们要了解更多标准的原因。将来他们会更为容易的做到这一点,因为中国现在已经是TC130的成员国,也正在为这一组标准的制订做出有意的贡献。

  虽然我今天的讲座没有办法给大家提供更为详细的有关各个标准的信息,但是我希望通过今天这一讲座,可以给大家提供这些标准如何配合协调工作的一些信息。首先给大家浏览一下当前正在使用的印刷生产的流程步骤,这张图表现了当前大家正在使用的印刷生产的主要的各个环节。

  首先图象由数码相机进行获取,由软件进行编辑,保存成标准的图象文件。图象文件随着其他的页面元素,比如说文本、图形一起放置到文档中,成为PDF文件。PDF的文档可以通过硬拷贝输出,或者通过软拷贝的方式进行检查,最后文档可以通过传统的印刷机或者数码印刷机印刷出来。在这里我想提出这样一个问题,为了保证色彩的获取和印刷,能够如摄影师所希望得那样,需要哪些色彩管理的标准。

  为了回答这个问题,要从印刷机到图象的获取、编辑、文档的创建,最后是打样,整个的过程做一个解释,我会指出整个流程中最关键的一些点,而且在这些环节中需要使用哪些标准。首先我们对传统印刷机要定义参考,使得我们可以知道这个印刷机印刷出来之后的结果会怎么样。我们通常的做法不是去测量每一台印刷机的特性,而是要制定一个典型的印刷机做一个参考,然后调节每一个印刷机的状态,去匹配参考的印刷机,对参考印刷机的度量、测定也就定义了参考的印刷条件。

  在这一张投影中会给出定义参考印刷机A-E的五个步骤。首先要对参考印刷机进行设置,设置的过程中要根据ISO12647所定义的参数来进行,这个参数包括四色油墨的LAB的色调值曲线,这些都要完成规定,在设置过程中要特别小心操作印刷机,在正常的状态下运转,不要出现机械的故障。

  第二步骤B要采用合适的油墨,采用低于ISO2846所规定的标准油墨进行印刷。

  第三步骤C要准备好由ISO12642所制订的特性化印刷表测定出来。在印刷测试表时,要注意保证原色油墨的实地和基调值曲线,尽可能满足标准的规定要求。 

  第四步骤D中选择一些在实地和和基调值曲线上能够满足标准的样张,并且对他进行测试,这些样张中会有一些小的偏差,数据要进行处理,在需要的情况下,还需要做一些平滑化的处理。

  第五步骤E中可以发布前面所测量特性化的数据,定义的组织如果由ICC所认可的,这些标准化的数据就可能发布在ICC的网站上。参考条件将来可以作为一个通用的条件,提供给文档的设计者和印刷者来使用。

  下一步要把传统印刷机进行设定,让他能够匹配参考印刷条件。因为不是每一台印刷机都与参考印刷条件非常紧精确的匹配,所以我们需要对印刷机进行一些校正的过程,让他能够与参考印刷机的条件匹配。有一些组织已经开发了校正的方法,比如说Fogra,以及国际数码企业联盟,这些组织开发了进行印刷机校正匹配印刷机条件的方法,这些标准也在ISO10128里边。

  这个标准描述了以下三种校正方法。第一种方法是匹配阶调值的方法,这种方法是调整实际的印刷机,在四色阶调值曲线都能与实际的参考数据相匹配。第二种方法叫做使用中性梯尺的方法,这种方法是调整实际印刷机,让他能够在四色的实地以及中性的梯尺上匹配,这必须要采用其他额外的软件支持。第三种方法是使用从CMYK到CMYK多为转换的方法,这个方法要采用一个特殊的转换,通常采用ICC的连接特性文件来实现,这种文件定义在ISO的15076里边。这些校正的方法,为我们调整印刷工艺,提供匹配印刷设备提供了多种手段。

  下面是图象的创建、编辑和交换,首先要为每个图象创建特性的ICC特性文件,由ISO17321所制订的,如果做衣物产品的时候,准确特定的色彩是非常重要的,因此我们对这些图象需要在创建的时候包含进去一些测试表,就是数码相机颜色管理的测试表在里边,为每张图象创建文字。这一图象可能会被转换到其他颜色中间,与其他的文档在一起。第三步文档创建,能够创建一个不同的人以同一方式解释的文档是非常重要的,否则文档检测的结果会因人而异,文档创建者也就无法明确表达自己的意图。刚才用四色印刷工艺的时候,目的可以通过采用印刷条件来实现这个方式。

  创建一个标准的文档步骤,如下面所示,我们采用标准的印刷条件去校正印刷机之后,就可以采集他的特性化数据,然后创建由ISO15076所制订的特性文件。可以根据由ISO15930所定义的准则去创建PDF/X文档。如果我们需要采用可变数据印刷,就要根据ISO16612的定义,采用PDF/VT标准。根据这种方式创建的文档,给文档的创建者和印刷者提供了一个清晰明确的沟通交流的手段。如果,将来对印刷的结果有任何的争议,可以去把印刷品与文档进行比较,看看到底是文档创建者的问题还是印刷者的错误。

  软打样和硬打样,根据参考印刷条件所定义的文档,也可以被可靠的打样出来。因为打样机和印刷机都已经校准到参考印刷条件,所以他们可以得到可靠匹配的样张。如果显示器能够能够遵循ISO12646的标准,就可以使用软打样,这个标准变的日益重要,因为我们的厂家都希望能够减少生产环节的时间。这种打样的方法要进行异地印刷的时候也是非常有用的,比方说文档在伦敦创建,要在中国进行印刷。 

  显示的要求虽然有了一些规范的定义,但是有关如何去进行验证和检查控制的具体规范还没有制订出来,这正是TC130正在着手工作的一个方面。硬拷贝被打样的要求已经在ISO12647-7的标准中规定了,我们需要进行校准工作,匹配参考条件,才能保证样张与印刷品的一致。在对硬拷贝样张和印刷品进行比较的时候,需要采用标准的观察条件,比如说图上的灯箱,观察环境定义在ISO3664这个标准中。

  当前ISO还没有为数码印刷定义工艺过程中的控制标准,因为数码印刷使用在整个生产流程中比较前端的环节,所以数码印刷的颜色出来的结果可以让设计者看到他的设计,将来印刷出来是什么样。一般来说,数码印刷机不会满足ISO12647的规范要求,但是即便在整个生产流程中比较前端的环节,如果能够得到满足参考印刷条件的印刷品也是非常重要的。

  基于这个原因,TC130正在制订一个校验印刷的标准。当今的印刷生产流程,我们已经看到在整个印刷生产流程中的关键环节,如何去控制他才能保证生产的顺利进行。这不是一个理想化的目标,而是当前在世界上许多地方,正在每天所使用的体系、标准。比方说,现在的印刷买家也坚持说,印刷厂要根据ISO12647进行印刷,要遵循这个规范。

  基于这个原因,TC130正在制订一个校验印刷的标准。当今的印刷生产流程,我们已经看到在整个印刷生产流程中的关键环节,如何去控制他才能保证生产的顺利进行。这不是一个理想化的目标,而是当前在世界上许多地方,正在每天所使用的体系、标准。比方说,现在的印刷买家也坚持说,印刷厂要根据ISO12647进行印刷,要遵循这个规范。

  我们如何测试这个工作流程?用户都希望有一个简单的易于操作的步骤来保证整个的的流程,使最后印刷品的的颜色结果是可靠的、准确的。

  一个解决方案,可以使用标准的彩色图象数据来测试整个工作流程。ISO/TC130已经开发了一系列的图象集,用于测试整个生产流程,景物的获取到最后印刷品的生产,他可以给我们提供一个测试色彩管理方方面面特性的手段。ISO22028定义了一个叫做图象状态的概念,从景物的获取到最后的印刷。不是每一个情况下都会用到所有的步骤,比方说数码相机可以直接拍摄,已经转换到通用的颜色空间中的图象。为了测试生产流程,ISO开发的一些图象集的标准,列在投影下边ISO标准的编码,大家可以看到对应不同颜色空间的图象集。

  希望通过我的报告可以让大家对这一组从图象的可靠获取、编辑、印刷的这些标准有所了解。非常感谢大家的关注!

[时间:2009-09-22  作者:克瑞格·瑞维  来源:必胜网]

黄品青微站