打造数字工作流程


  在2001年,再讨论不是数字化的工作流程,是一件非常可笑的事情。现在,数字化工作流程到处可见,最重要的是为你自己量身定做的。

  印刷出版行业中的数字化工作流程,最初只是某一个环节,替代传统工艺中的一个生产环节。在过去的15到20年中,发生了翻天覆地的变化。传统工艺中的某些环节间的界限,也变得模糊,惯穿于从设计到印刷的整个生产过程中。新技术正降低对经验的要求。所以,一些印前公司和排版公司或被挤出了市场,或在扮演着新的角色。

  未来的印刷出版数字化工作流程,必将让人们耳目一新。在许多影响其发展的因素中,最重要的是新的信息交换技术及商务资读全球化。所有这些巨变,将为信息传播印刷提供许多新的机会。但,新机会会带来新的挑战,电子信息传播有许多渠道,比如,因特网。于是,既可支持印刷,又可支持网上出版的数字化工作流程就应运而生了。

  未来印刷出版的数字化工作流程仍有如下功能:

  *信息具有媒介独立性。

  *格式(版式等)可随时变更,应付各种各样需求。

  *图像技术可满足集中或分散的印刷生产模式。

  还有,由于信息交换技术的发展,每个人都可以加入到印刷出版行业中来,我们需将数字化工作流程尽可能做得简单易用。我们还需为这些数字化工作流程中所有的用户提供无障碍的交流沟通,尽可能提供一个无阻的合作流程。

  下面我们来看一下所需的关键技术,以及未来数字化工作流程的一些组成部分-现在的数字化工作流程产品。

  下面我们来看一下所需的关键技术,以及未来数字化工作流程的一些组成部分-现在的数字化工作流程产品。

  标记内容

  在综观未来数字化工作流程时,让我们来看一下首先需做的事情,信息的生成。专业的设计工具及文件格多,将对后面的环节产生极大的影响。

  为数字信息做标记,使之可被识别,是必需的。标记内容,可使一个数字式文件:

  *易被识别

  *可应用于多种媒介(印刷、网络等)

  *可满足各种许可证要求。

  当未来全自动数字化工作流程,必需标记内容技术时,现有的应用软件大多不能提供所需的工具。虽然大多数排版软件,可通过格式页来标记内容,但由于很少人去用格式页,所以许多数字信息并没有被标记。若每个应用软件都可支持元素标记,最好的方案是插件及第三方应用程序。

  新的文件格式,不但要支持跨媒介,也需支持标记信息。这包括许多熟悉的要求,如图像分辨率,正确色彩空间选择。色彩管理技术可解决颜色的问题。Iterated Systems Media Bin工具可管理颜色、分辨率甚至Photoshop中的图层文件,满足输出的要求。许多其他产品也有这些方面的功能,但没有一个产品包括所有的全面功能。

  两个方向的转换

  在过去的几年中,我们看到这样一个趋势;尽量少地做重复性工作,处理信息,并用多种媒介输出。去年以来,信息由印刷页面变为网上页面逐渐转成为由网上页面变为印刷页面。我们需易用的完美技术,来进行两个方向的转换。

  当Adobe公司发布了Indesign应用软件,其明显的特征是:Indesign支持PDF、HTML格式及印刷输出文件格式。另一方面,Quark公司正忙于采用Xpress排版模型来实现跨媒介出版,开始它可以支持PDF输出,很快就支持了XML输出。也有许多网页排版软件,但大多数并不支持印刷输出,有些只是使用全数据库出版模式。

  网上矢量文件

  现在:已解决了一个的文件格式问题。对于印刷,我们可选用标准的矢量文件格式,如TIFF和EPS等。可支持Photoshop多图层文件的排版软件,数量已增加不少。

  但是,直到现在,关于跨媒介出版的数字化工作流程还是一片混乱,主要总是缺少浏览器所支持的矢量文件格式。由于去年W3C组织彩了SVG格式,而且Illustrator和Freehand也支持这一格式,网上才有了自己的矢量文件格式,而在此之前,只能在浏览器中启动Acrobat,在PDF文件中观看矢量图形。

  字体也是网上出版的一个障碍,但这种缺陷正在改变。到目前为止,有许多印刷的字体,还有少数用于网上出版的字体-两者都不能被其他媒介所接受。

  一种新的字体OpenType,可用于网上用印刷出版。随着OpenType字体的广泛应用,更便于跨媒介出版。

  PDF和XML格式并不像以前相互排斥、竞争,目前它们已成为数字化工作流程所不可缺少的文件格式。但是PDF格式及其相应的工作流程在印刷领域中依然有光明的前景。实践已表明,PDF流程比传统的Postscript流程价格便宜,速度快。

  标准格式

  现在许多应用软件,都可以一种媒介所用的文件,转换成为另一种媒介所用。典型的是核心技术被捆绑于私人管理方案或生产系统中。

  这些解决方案仅局限于一个流程中的特定环节-没有一个标准格式,可将信息传送至其他环节中的其他系统中去。仅当有一种跨环节传送的标准格式后,工作才能在收集管理分发信息方面变得更加有效。

  工作标准CIP4,可解决这个问题。CIP4包括已存在的CIP3,Adobe的JDF(工作定义格式)及一些其他的电子商务输入格式。CIP4工作格式支持印刷数字化工作流程中的商务及生产要求。

  开放性

  数字化工作流程,若要惯穿于各个环节中,就须设置各个环节中的各个参数。于是就有了升级后的PDF工作流程,这种新产品不但可以在每个环节中修改参数,在Adobe Acrobat的PDF插件,可直接生成文件时,直接设置这些参数。

  其他工具,比如OTG的Workflolw Xrender,可以使用户管理整个协作性的加工过程。Agfa的Delano数字化工作流程,可使用户管理由设计到印刷的整个过程。现在它已处于试用阶段,以后不长时间内将会面世。

  许多应用服务提供商(ASP)也提供协作性的工作流程。包括从单任务协作(如软打样等)到多任务协作解决方案。单任务协作技术包括xtensis Markzware公司的在线印刷准备方案及RealTime Image的Render Proof打样方案。而Convoq,VIO,WAM!NET,Printable.com及其他的ASP厂家则提供多任务协作解决方案,这在未来一两年内将会有更大的发展。

  文件设计环节将会如何影响你的印前工作流程?这是一个不得不引起注意的问题。如今,设计公司与客户之间的关系是合作者的关系。客户如何设计文件不容置疑地会影响到你如何去加工处理它?在这种新的数字化工作流程中,设计公司将扮演什么角色?又会使用什么工具呢?

  一般来讲,设计公司所扮演的角色将取决于所能提供的服务。这些服务可能包括加一体化、数据存储、印刷及网页制作、文件加工及转换、扫描图片和各种图片输出。也还可以选择其他服务来扩展未来的数字化工作流程,比如设计生成模板等等。

  许多图形设计软件都起着输出的作用。至于数字化工作流程,还需许多专业技巧。当客户作用时,还需些经验。

  RIP的新作用

  未来所使用的工具,将会与现在所用的相似,但它们会集成更多新的技术。RIP在过去只是驱动图像设备的一个前端处理器(FEP);而现在已成为许多加工环节不可少的工作流程工具。

  RIP将会与其他设备和环节联系越来越紧密。这些产品包括Adobe Extreme(Agfa,Scitex、DS和Fuji公司也是此设备)。如ALim,s FiCELLE致力于杂志的生产流程,而CreoScitex的Brisque Pack及iMPAC、BARCO公司的PackEdge及Artwork System公司的Artflow则致力于包装的生产流程。

  朋趣的,我们也注意到有些RIP只是起到标准的前端处理器的作用。由于我们不需驱动制版设备的大型RIP,来驱动打印机、打样机等小设备。Harlequin等公司领导着这一潮流。(Harlequin公司也有自己的复杂数字化工作流程产品MaxWorkflow)

  加速数字化

  一个成功的数字化工作流程,需要用一个强大的数字化基础设备。这包括快速的中央服务器,宽带局域网及高速远程数据交换网络。光缆和DSL对高速数据交换的支持、因特网基础设备的不断发展,就会逐步解决这些难题,我们就亦会看到更加完美的数据信息交换系统。

  目前仍存大的问题还有如何组织信息及加快传送速度。有一些厂家都提供了许多解决方案。也有专门解决这类问题的产品,如Group Logic公司的Mass Transit和PagePath公司的MyOrder Desk。Mass Transit的易用界面,与所有传输备受欢迎的解决方案。PagePath的文件传输及压缩更适于小型或中型印刷厂家,许多都是通过一个Modem上网。用户可同时上传许多个文件。这些技术将所选文件按顺序打包,所以在印刷厂家那里,将会收到一整包的文件。

  印刷出版工作流程,从模拟到数字化的转变,将是一个很长的渐变过程。数字化工作流程将会使你与客户联系更加紧密,大大提高生产效率。

[时间:2001-11-28  作者:张占超  来源:电子出版2001-10]

黄品青微站