Drupa —— 印刷的道标　

　　2008年金融危机不留情面的横扫世界，各个领域都受到了不同程度的影响，印刷行业一度陷入低迷，德鲁巴在在经济危机的大背景下如约召开，就如同矗立在茫茫大海上的灯塔不畏风雨，为企业走出困境树立了信心，为行业未来几年的发展指明了方向。

　　Drupa•国家

　　德鲁巴举办于现代印刷术之父的故乡——德国，占尽地利之先机。德国是印刷机械工业发源地，至今一直保持着印刷科技先驱领航国的地位。而德国政府在本土举办工业及科技的展览会的态度上也非常的支持，并积极的进行资助，这些因素都成就了德鲁巴在印刷业中的地位。德国人一直以扎实的专业知识、丰富的实践经验著称，他们的精细和创新精神也确保了德鲁巴展会高质量的呈现。多年来业界已形成共识，DRUPA是印刷工业科技成果的竞技场，是尖端新产品登场亮相的首选地。印刷人每三四年就会相聚德鲁巴，一起怀旧、聚会、斗法，一起探讨印刷的明天。

　　Drupa•主办

　　杜塞尔多夫展览集团公司是德鲁巴展会的主办者。该公司成立于1947年，现今共拥有66家国外代表处和13家子公司，国际服务网络覆盖达109个国家和地区，是世界第一品牌的展览集团。其专业化的服务团队为每一届德鲁巴的顺利召开提供了坚强的后盾。可以说他们是一座座不朽灯塔的默默维护者，正式因为这只专业的展览团队，印刷人的热情才得以汇聚。在感受德鲁巴带给我们的科技大餐的时候我们也应该去感谢这些为德鲁巴能够顺利召开默默奉献的人们。

　　Drupa•城市

　　走在美丽的莱茵河畔，看着这座古老而又现代的城市，纵观自50多年来十几届Drupa，每一届德鲁巴都为当时的整个行业发展指示着方向，就像是默默矗立海边的灯塔，越是黑暗的时候他的光芒越是闪耀，每个在海上航行的舵手都渴望看到他，一旦看到他的光芒，任凭怎样的暴雨狂风的侵袭都能开足马力向着成功全速进发。将这十几届Drupa串在一起，刚好勾勒出现代印刷业发展的轨迹，循着Drupa我们可以看到印刷业是如何艰难地走到了今天。我们也可以看到印刷业即将走向的辉煌未来。

　　Drupa•精彩

　　首届 1951年——交流的意义重于一切

　　被业内人士称作“印刷人的盛典”的德鲁巴印刷展酝酿于1949年，1951年5月在杜塞尔多夫首次开展，成为战后最具重要意义的行业展览活动之一。半个世纪前的Drupa只有10个国家的527家厂商参加，十九万观众见证了这第一届德鲁巴的决对成功！

　　当时的规模虽然与现在的Drupa无法相比，我们看到的是青涩的Drupa，婴儿期的Drupa，需要关怀才能茁壮成长的Drupa。经受住战火洗礼的它坚强的迈出了它的第一步。

　　杜塞尔多夫展览机构早期定位就是将DRUPA 办成面向全球的展会。许多对印刷热衷的人士在那个外交不畅通的年代，不远万里坐火车通过几个边界来到杜塞尔多夫，他们就是希望能够和世界的印刷同仁进行技术交流。也正是这种信心和执着的精神带动着世界印刷行业的不断发展和进步。

　　首届举办最重要的意义莫过于达成了世界印刷同仁的一次思想上的交流，当时大家是那么需要信息和答案。而这也正是大会举办者的初衷，从这个意义上来说它是绝对成功的，值得纪念的。

　　继第一届成功举办之后，每五年世界各地的印刷人就会齐聚杜塞尔多夫参加在那里举办的德鲁巴印刷展。而2000年后德鲁巴改为四年举办一届。到2008年第届举办时共有52个国家和地区的1971个参展商以及出122个国家的国际著名专家，展台总面积超过17.5万平方米。中国参展商有139家，总参展面积为6758平方米。

　　很遗憾我们没能找到关于第二届到第八届德鲁巴展会的详尽资料，不能连贯的将这些道标一一展示在大家面前，但是我们能够感觉到他们在印刷业发展的每一段道路上闪耀的光芒。

　　第七届1977年——德鲁巴会场飘起五星红旗。

　　1977年,第七届德鲁巴印刷和纸张国际展览会(简称德鲁巴)在德国杜塞尔多夫举行,这是当时已举办的历届德鲁巴中规模最大的一次，展出面积九万多平方米,参观人次超过30万。而此时的中国，十年浩劫刚刚结束，正处在百废待兴，渴盼开放与发展的特殊时期。中国印刷人与德鲁巴的第一次接触，碰撞出非同一般的火花。[next]

　　1977年时德鲁巴，胶印技术在发达国家已经逐渐发展成为印刷技术的主流，而中国却还在使用生产效率低下的铅排铅印技术，第七届德鲁巴的召开，就像一场及时的春雨，滋润了中国印刷业这片干涸的大地。经过层层审批，当时的国家出版局组织了一个主要由国家出版局、中国印刷科学技术研究所、中国印刷物资公司、北人集团等单位组成的7人考察团，团长由时任国家出版局印刷部主任的袁立盛担任北人股份，副团长是中国印刷科学技术研究所副所长张进学。虽然出访过程中衣食住行处处不易，但中国代表团成员如饥似渴地参观、学习新技术，和主办方、相关社团组织、参展商都建立了联系，结下了友谊，为改革开放后中国印刷业的大发展埋下了燎原的星星火种。

　　代表团回国后，集合群体的智慧包装材料，以“中国赴西德印刷技术考察组”的名义向上级递交了40页的《印刷技术考察汇报》，报告分为“国外印刷技术的简要情况”、“照相制版技术”、“胶印机”、“装订技术”4个部分，包含大量的机械结构和工作原理图表。

　　1977年德鲁巴为中国印刷技术发展指明了方向，指出了路子，位之后中国印刷业诸多第一打下了基础。

　　第九届 1986年——之“桌面出版系统”

　　桌面出版系统是DRUPA 1986最大的热点，在这场对印刷业影响深远的技术革命中，Adobe、Apple、Aldus(3A)发挥了重要的作用。在Adobe的努力下，PostScript成为出版印刷行业的标准语言，桌面出版系统的出现使前端实现了黑白图文组版及黑白图文整版输出，来盘加工方式开始出现。在桌面出版技术的推动下，激光照排机（Lasertypesetter）变成了图像输出（Imagesetter）。

　　第十届 1990年——之“彩色桌面出版系统(DTP)”

　　彩色桌面出版系统的出现使印前图文处理实现由“模拟”到“数字”的转化。随着这项技术的普及，印前处理全面进入数字化时代，彩色图文合一计算机组版成为现实，并可看到图文合一的版面，还实现了分色出片。彩色桌面出版系统的硬件包括扫描仪、工作站和图像输出机，软件包括Photoshop、PageMaker。在传统工艺流程中曾发挥重要作用的电分机逐渐淘汰。

　　自从80年代中期兴起的彩色桌面系统（DTP系统）出现以来，印刷行业一直在寻求快捷、大批量印刷的方式。目前主要有两种解决方案：一种是直接在印刷滚筒上成像印刷，也就是现在的DI数字印刷机；另一种解决方案是直接制版技术，也就是现在的CTP直接制版机。根据市场的不同需求，DI和CTP都在各自需求的领域占有很重要的地位。

　　第十一届 1995年——之“数字印刷与直接制版技术（CTP）”

　　数字印刷机在95’Drupa上，多家公司都推出了自己的数字印刷机，在这个展会上将数字印刷机推向了一个发展的高潮，据施乐公司1997年的报告显示全球每年的彩色印品大约为348亿英镑，其中1/3的任务可以由数字化印刷技术完成；95’Drupa之后，计算机制版技术发展迅速，日趋成熟。无论是采用平板式、内鼓式或外鼓式的直接制版技术，无论采用何种网点，无论采用银盐版还是热敏版，均已达到了实用程度，在提高印刷质量、产量，降低成本、提高效率等方面具有很大的优越性

　　第十二届 2000年——之“数字化工作流程和跨媒体出版技术”

　　数字化工作流程（DigitalWorkflow）和跨媒体出版技术（Cross－MediaPublishing）所表现的与Internet相结合的数字化工作流程和跨媒体出版技术成为十二届的核心主题。代表了印刷工业的发展与未来，它使人们明显地感受到印刷工业的数字化和网络化时代已经到来。这里值得重点提出的是“咨询服务公司”展区和“二手设备”展区，其中前者有186家厂商参加，在数量上比上届增加了50％，而后者则是本届展会新增的展览项目。

　　厂商在展出观念上有了重大的改变，在展出形式上已从原来的“展示自己”，变成了“展示用户的需求”，世界上著名的厂商均展出了一体化的整体解决方案，用户无需再为生产流程的配置而头痛，所要做的只不过是在众多的生产流程中选择一款适合自己的系统。

　　本届展览会表明热敏CTP版材日趋成熟，并将占据市场主导地位。由于热敏CTP版材优于普通PS版的性能，随着技术的进一步发展，热敏CTP版材生产成本和销售价格将会下降，热敏版将取代普通PS版。目前，中国的版材生产全是普通PS版，CTP版材生产仍是空白。CTP在国内推广的主要困难是进口热敏CTP版材价格太高。采用普通PS版直接制版设备的出现，将在一段时间内为我国直接制版技术的推广带来新契机。因此加强CTP版材的研究刻不容缓。

　　在Drupa2000展会上，强强联合是另一个很重要的特点。惠普、Indigo就联手形成了一套完整的数字印刷产品和解决方案，同时还和其他40多家合作伙伴开发出了各类型软件和硬件解决方案，在展会上均有展出。[next]

　　第十三届 2004年——之 “JDF”、“数字印刷”

　　此次展会的主题是自动化和一体化，其中最耀眼的“明星”是JDF。CIP4组织的执行理事James E.Harvey先生谈到：“我看到Drupa?2004展会上涌现了大量的JDF激活产品。听说JDF将会像病毒一样蔓延，从电脑印前和桌面操作系统的应用以来，JDF是我们行业的基本设施所面临的最大挑战。此次德鲁巴展会将给人们留下一个‘JDF Drupa’的印象。”会使人不禁感慨：JDF为什么会这么红？

　　在Drupa2000的CIP3国际会议上通過了新的规则与条款。新在组织结构将使这个协会进一步扩展，目前它已有四十多和制造商成員。结果之一是CIP3国际协会将承担活件格式确定（Job
Definition Format，缩写为JDF）的开发。JDF是由Adobe、爱克发、海德堡及曼罗兰开发的一项标准，目的是要使活件的数据交换成为可能，要 包括从建立活件到分发。要把现有的标准，如Adobe的可携带活件凭单格式（Portable Job Ticket Format，缩写为PJTF）、CIP印刷生产格式（Print Production   Format，缩写为PPF）及IFRA和IFRATrack集中进JDF。

　　创新是Drupa一贯宣扬的宗旨，它迎接着众多的新老面孔，也接纳着他们带来的种种变化和新的技术，基于这点就将2004年的展会总结为它的“二新”年。“一新”为这届展会有来自全球1800多家参展厂商，在杜塞尔多夫会展中心有17个展厅，共计16万平方米的净展览面积上展示来自122个国家，超过393,654贸易者其中55%的参展商来自德国以外的其他国家的产品及技术。这次展会主要以技术焦点为主线，对17个展位进行了创新式的布局，令人耳目“一新”。“二新”是首次同期举办众多的技术研讨会和会议，结合在“贸易展示”中，如高层论坛（Compass Sessions）、德鲁巴创新技术会议（DRUPAInnovation Parc）、出版论坛（Corporate Publishing Forum）等等。这两点都是Drupa的老朋友们以前所没有看到的。

　　第十四届 2008年——之数字印刷 绿色印刷

　　第十四届德鲁巴展会上数字印刷设备展品已经与传统胶印展品并驾齐驱、尽显风采。登记参展商阵容强大，数字方案供应商夺人眼球。展会期间共有64家厂商在中心展区展出了数字印刷机，占全部展品29.41%。其中31家厂商展出彩色数字印刷机，一些国际领先厂商更展出了梦幻型、概念型数字印刷机，如：网屏、爱克发、富士、柯达（Nexpress、Versamark）、Xeikon、奥西、IBM infoprint、HP、Xerox、Canon、Ricoh、OKI、Konica Minolta、EFI、北大方正等。一个显著变化是很多国际大型的传统印刷企业和CTP制造商竟然也开始研制数字印刷机，如：当纳利（RR Donnelly）就展出了自行生产的一款数字印刷机，爱克发Dotrix和MGI推出了用于标签和包装等市场的喷墨印刷机，柯达万印（KODAK VERSAMARK）展出V系列数字印刷系统，为中等产量领域的帐单和报表制造商提供价格合理的杰出解决方案。

　　“德鲁巴创新科技主题公园”，为刚刚加入印刷行业的创业者以及具有创新科技的行业领先者提供一个展示与交流的平台。第十四届德鲁巴dip展区占地3300平方米，由8个门类的160家参展商组成。而给人更多震撼的是dip向人们展示了软件和网络应用在印刷领域的突出增长，大部分展品在体现印刷和网络结合的同时为人们切实解答了印刷在完成数字化之后如何网络化这一问题，可以毫不夸张地称之为“IT技术的展区”。页面描述语言、网络印刷以及JDF等成为dip三大热点。

　　Drupa2008有来自52个国家和地区的1971家参展商，在17个展馆、175403平方米展位上，向印刷界全面展示印刷新技术、新产品、新工艺；参观者来自138个国家和地区，参观人数达39.1万人。成交额超过100亿欧元。展会一大亮点是中国兵团的强势亮相，Drupa2004中国展商40余家，展出面积2000平方米，到Drupa2008有中国展商139家，展出面积6758平方米，展商数量和展出面积均增长近2.5倍。 它预言着印刷业未来将向着：XXXXXL超大幅面；新柯式印刷；冷烫；数码印刷方向迈进。据统计，在2008 德鲁巴展会期间所产生的成交量已经突破100亿欧元，实际产生的投资总额更远远超过这个数。相比较2004德鲁巴，本届德鲁巴海外观众比例达到59%，提升了 4%。

　　Drupa2008上很多参展商提出了绿色印刷的概念，提出印刷业也要走持续发展的道路，在生态保护、废料处理、利用率提高等方面作出了一些成绩，manroland使用其特定途径以及相应的方法解决了“废料的平衡处理”； 杜邦展示了一系列典型的包装实例，得出的结论是制作同一产品，柔性版印刷要比凹版印刷少排放近50%的；来自芬兰的纸张供应商M-Real向与会者展示了其最新的"Paper Profile"项目。通过本次德鲁巴展会，环保观念的重要性已经深入人心。使用环保的在线印刷和出版已经成为越来越多的参展商的共识。

　　历数自第一届以来的十四届德鲁巴展会主题，分明是世界印刷行业发展的路线图，如Drupa1986的桌面出版系统，Drupa1990的彩色桌面出版系统，Drupa1995的CTP，Drupa2000的数字化工作流程和跨媒体出版，Drupa2004的JDF。Drupa2008是网络印刷的Drupa，环保的Drupa如果将德鲁巴简单归纳为某一项革新的展示有失偏颇，德鲁巴已越来越多元化，可体现印刷行业各领域全面快速发展的现实状态。Drupa2008还在这个经济危机肆虐的时刻为行业吃下了一颗定心丸，印刷企业沐浴着这希望的光、智慧的光踏实努力在行业内奋斗，用娇人的业绩迎接下一届德鲁巴印刷同仁的聚会。

 

[时间：2009-08-13  作者：彩媛  来源：必胜网]