十多年来，EPSON在中国的事业获得了蓬勃发展。1998年，爱普生（中国）有限公司正式成立，统领着EPSON在中国的所有业务，涉及电子元器件、系统设备、打印机及其他输入输出设备等众多信息产品领域。

　　作为世界第一台小型打印机的创始者，EPSON尤其关注中国打印机行业的发展，一直以来，EPSON针式打印机以其卓越品质在中国市场雄居榜首。近年，EPSON公司又将融合世界最尖端打印技术的喷墨打印机系列带到中国，以其令人惊叹的高品质打印效果再次领航同业，位居第一。今天，面对商业用户更高的打印需求，EPSON全线推出了激光打印机系列，其中，彩色激光打印机系列更是凭借自己先进的彩色映像技术，又一次领先一步，赢得了世人瞩目。

　　北京彩虹印刷技术服务公司

　　应用：数字打样及短版数字印刷

　　北京彩虹印刷技术服务公司是北京地区最具规模的专业制版公司，现已发展成为集平面设计、电分扫描、电脑制版、输出打样、印刷设备器材销售和计算机信息技术咨询的综合性高新技术服务产业。沈志伟是一位具有三十几年行业经验的印刷专家。他介绍说，在购买了EPSONC8200彩色激光打印机的同时，他还找到与之配合的Bestcolor色彩软件。这样双剑合壁，就得到了客户想要的专业印刷效果。（沈志伟/技术设备部总工程师“当时国内市场上能看到的打印机有很多种，但是就是说，因为印刷首先有很多条件：一个就是它的幅面要求；比如说我要做一个A3(幅面)的活，客户要看见的就是A3，那我的打印机必须是A3加边才能做到，就说用A3W的纸才行，那么其它的打印机不具备这样的功用，它们只有A3，像惠普，所以C8200在适合印刷的纸张上是一个很重要的因素。A3加边满足专业幅面要求另外EPSON跟国际上一个很好的彩色管理软件的组织叫做Bestcolour软件是OEM的关系，在Bestcolor开发了好多软件是专门适合EPSON的，所以EPSON的机器用Besrcolor的软件打印的效果就很好。”）

　　

　　彩虹印刷本身也开展传统印刷的业务，而沈工却总是向客户推荐EPSON彩色激光打印机的数字印刷系统。这是因为传统的印刷工艺要经过图文排版、分色、较色、打样、晒版等十几个工序。任何一个环节出错，都会造成全面返工。而使用EPSONC8200数字印刷工艺，只要经历图文排版和印刷两个工序就可以了。（“有一个客户做一个活，比如这本画册，做了有100多页，他马上要去深圳，这时候突然发现中间有一页坏了，有一页做错了以后呢，要修改，修改以后，如果是传统方式印刷的话，还要出片打样，最起码最快最快也要半天，这时候我拿数字打样，做出来以后搁在里头，放在他那一本画册里头，一装订几乎分不出有什么区别，他马上按时坐班机就到了深圳。”数字印刷，周期短，效率高。）

　　经济性是任何新工艺代替传统流程的必备筹码。彩色数字印刷方式省去了胶片费、打样费、专业人工技术费，只需纸张和墨粉，大大降低了印刷的成本费用。因此，在彩虹数字印刷一张A3的海报，对外报价仅为10块钱。（“耗材的费用很低，所以我们对外，像这样一张才10块钱，很低的。使用成本很低，我们要光算纸和油墨也就3、4块钱，要是打的多，我5万块钱买的（机器）我要打5万张就一块钱，我要打十万张就五毛钱了，再加上我的机器、人员的工资，我觉得成本是很低的。”）

　　沈工还介绍说，现在用户在印刷时对个性化的制作要求越来越严格了。特别是小批量、多品种印刷品的出现，即使是传统印刷界的专家也感到头疼。尤其是在用户最后确认定稿的时候，经常出现反复修改的情况。如果使用EPSON彩色激光打印机，就不用为此担心了。（“因为有些广告公司做了活以后，他必然要去签字，他肯定知道这个活不能印刷，因为客户肯定要改，第一次肯定成不了，那你要费很长时间去出片打样，浪费很多钱，结果他一签字一改，你等于白浪费了，你还不如数字打样，数字打样正背打才20块钱你要是去输出打样，时间又长，又浪费了，它（数字打样）可以当一个中间的过程”数字打样，高效率，低成本）可见，EPSON彩色激光打印机将以其快捷、高质、经济、方便的优势将用户带入短版快印、按需印刷的市场。

　　中国软件评测中心

　　应用：评测证书及评测通讯制作

　　中国软件评测中心是一家全国性的计算机软件产品质量检测机构，是中国最权威的计算机产品质量检测中心。在这里我们随处可见等待检验的各种软硬件设备。它们都要经过技术人员的专业检测才能得到一个客观的评价。在评测中心自身使用的各种设备中，我们看到了EPSONEPL－C8000彩色激光打印机的身影。而它恰恰是经过中心的权威评测后，才来到这里的。（詹京海/测试工程师“因为这个机器正好以前我们测试过，因为它的油蜡性能比较好，正好符合我们这些证书方面的（要求），比如闪亮、突出性（的效果），正好符合我们，所以我们就选用它来打印。”）

　　作为权威评测机构，评测中心经常需要把最后的评测结果和证书送到厂家手中。在评测证书中，盖有印章的部分要由彩色印刷来完成，而印鉴部分要用特殊的朱红色来打印。否则就不会被认可成为正式文件。评测中心的权威性也就无从体现。EPSONC8000的高质量彩色输出在这里发挥了作用。（“对于我们来说，这证书要出个样子，所以有一些金字或亮一些的地方，这对于EPSON的油蜡效果很合适，所以我们就拿它先做样张，再发到厂家，让它去印刷，大概就是这个效果，还是很好的。”）

　　EPSON彩色激光打印机采用了色阶扩展技术，增强了色彩表现能力，同时还可以将同一纸内的图案、内容、文字等不同部分进行自动识别，可将小字和细小曲线的数据准确描述和还原，具有高质量的彩色校正功能。

　　也就是由于这一点，中国软件评测中心还使用EPSON彩色激光打印机来打印自己的评测通讯。（韩智芳/期刊编辑：“《评测通讯》这个内部期刊，要求它的封面打印质量色彩比较鲜艳，然后质量要好一些，打印色彩鲜艳，品质优秀使用这个EPSON打印机以后，觉得完全能够满足我们的要求，而且它还有蜡感，蜡质的感觉，它打印比较流畅。”）

　　EPSON彩色激光打印机细腻鲜活的高品质打印，完全满足了中国软件评测中心完美办公打印的要求。

　　北京城建集团工程承包部

　　应用：工程投标书打印制作

　　北京城建集团工程承包部是城建集团的一个部门，工作中经常需要向建筑项目单位递交制作精美的投标书。标书中不仅包含了大量的建筑图片，而且要附带建筑师的专业证书，是客户充分理解提案内容的重要材料。EPSON彩色激光打印机在这里承担了彩色打印的重任。（黄淑华/经理助理“像去年我们没买它之前，都是一些黑白的东西，那次我去沈阳出差的时候，看了一些别的单位出的标书，那就逊色了，然后我们今年年初就觉得不能因为资料方面的问题，竞争上受什么影响，所以有了这个机器以后，我们出的标书的质量都提高了一个档次。”彩色办公，提高企业竞争力）

　　一份标准的投标书，约有100页左右的内容，在投标时经常要使用若干份，其打印量之大可想而知。自从引进了EPSONC8200之后，黄女士每次打印都使用它，虽然不是技术出身，但依然可以轻松地学会操作，几乎没有出过什么故障。（“企业做过的一些业绩，这些工程的图片，这些都是业主在招标上有要求的，用这个型号的打印机打出来了，效果都是不错的，而且它的速度也还是比较快，能够满足我们投标的需要。多份拷贝，高速打印深圳地铁投标的时候，深圳地铁建设局对我们这个（标书）评价比较高，就是报出去的一些打印资料，他们对我们相当满意。”）

　　这样精心打印的标书不仅提升了城建的企业形象，而且成为在众多的竞争对手中脱颖而出的关键因素。今年城建又承包了为世人所关注的国家大剧院工程。在用EPSONC8200打印出来的投标书上，这一宏伟瑰丽的世纪建筑已经跃然纸上

　　上海同昆喷绘输出中心

　　应用：建筑设计图文制作

　　彩色激光打印机通常被认为是规划、工程设计、图样设计部门的专用印刷设备。在上海同昆喷绘输出中心，我们看到了各种各样的彩色输出设备。其中EPSONC8200是专门用来制作A3幅面的建筑设计稿的。沈军经理对彩色激光打印机的打印效果非常满意。他说，有了设计师的好创意好想法，还要有好的色彩表现。作为专业的彩色输出中心，EPSON彩色激光打印机使建筑师的构想得到了完美体现，可以说是锦上添花。（沈军/建筑师“以这张图为例，这是一张室内大堂，我们要求它输出的品质，一个就是说色彩过渡要好，因为像有些顶边，它是由暗到亮的，实际上这种颜色的差别是很细微的。因为我们做这些建筑画的时候，就是用电脑光影渲染出来的，它的过渡是很细微的，色彩过渡细腻逼真这样的话，要求输出设备也是一样，要把那些细微的色彩过渡表现的淋漓尽致，那这样的话，我们对这个设计的输出基本有了满足的要求，那么EPSON我觉得一个很好的地方就是它设计上有一些油辊，可以把整个画面提亮一点，在设计中其它品牌的机器就不一定有这样功能，独有油辊设计，增强色彩表现力可以说是EPSON比较特有的功能。）

　　果然，我们在同昆看到，用EPSONC8200打印出来的建筑楼书不仅色彩漂亮、打印精度高，而且装帧设计十分精美，很有时尚感。（“比方说这样的一个文本，封面我们打印完以后，是制作在一张贺卡纸上，这样的文本就相当精美。那么里面的话，还可以做一些透明的（硫酸纸），像我们这个EPSON激光打印机也可以输出在透明的介质上，那么这样的话，整个版面就相当的高雅，可以把整体设计的版面都体现出来。实际上像这两张画是二次输出合在一起的，这是一些透明或半透明介质，我们都可以用EPSON激光打印机做。那么里面的设计文件，像设计说明等等，现在我们选用了我们认定的那种输出效果相当好的介质。多介质配合，创意输出那么对设计师来说，他就认定用这种介质来输出，那么里面所有的设计文件都是用这样的介质输出的，那么这样的话，应该说我们这样的设计，通过这样的包装，输出包装，交付给建设方的话，建筑方是比较满意的。”）

　　EPSON彩色激光打印机尽自己的最大努力帮助设计师完成自己的构想。沈经理说，它的高速打印，可以把更多的时间留给设计师。不少数量大、难度高的作品都是由EPSONC8200在短时间内完成的。（“基本上现在我们设计师、设计单位、设计院了解这样机器的特性以后，它可以把那些时间更多的花在怎么把这个方案做好上，这样的话，需要我们输出部门做出配合。

　　由于往往一个设计方案投标的话，它10号交标，基本上9号的时候才过来打印，这样要求机器输出量比较多，输出量是20套、30套，这样的输出量，高速打印，满足大量输出现在能用这样的激光打印设备做这样的事情。就这点而言，应该说这个机器在我们的设计的体现当中也起到了相当好的作用”）

　　EPSON激光打印机高效迅速的高品质输出，确实满足了商业用户日益发展的打印需求。

　　广州信意达广告有限公司

　　应用：广告创意输出，促销宣传品、礼品制作

　　广州信意达广告有限公司是一家专业从事市场推广和产品促销的企业，主要为日立等知名品牌进行各种促销活动的策划、宣传及制作。在3000多家广告公司云集的广州，广告界的竞争是非常激烈的。运用高质量的彩色输出设备成为信意达为客户提供服务的有力保证。创意总监汪洪女士介绍说，使用EPSONC8200以后，公司的服务水准更加专业化了。（汪洪/创意总监“（这）就是买了8200以后，用这个机器打出来的，这个是印刷出来的，那这两个颜色应该是一样的，基本上是非常一致的。然后我们就用这个（机器）打了一个这个（样子）快递给客人，然后他们一看到就OK，没有任何的反复就把这个单给签下来了。逼真效果，增强说服力我觉得这个就提高了工作效率，而且对提高设计质量是非常有帮助的，对于广告公司确实是这样。”）

　　信意达的客户日立公司，对促销活动的各方面要求都很高。从前期提案到最终产品的打样都需要在尽可能短的时间内看到最好的设计和制作。信意达使用EPSON彩色激光打印机之后，利用它为日立制作了个性鲜明的方案策划书，其中打印出来的促销品样张，很快得到了日立的确认及好评。（“这就是日立公司在广东地区9月30号开始到10月20号结束的一个活动，那就是我们先用了这个打印机作了一个这样的包装，最后客人在用完这个照相机拍完它的照片以后，把这个照片寄回来，我们就给他做了这样一份个人的挂历：一面是企业形象，这也是打印出来的，然后另一面是客人自己的照片。因为用这个机子去做呢，我觉得它就是完全能体现在市场上的这种需求——个性化的需求，个性化应用。而且我们在价格上在市场上也做了一个调查，像柯达公司它们现在在市场上推出的一张10寸的挂历，照片的挂历，零售价大概是在40多块钱左右，但是我觉得我们这个打出来这样去做，一整本下去可能也就十几块钱，不到20块钱，那这样的话，客人拿到这个东西觉得非常高兴。”）

　　信意达使用的这款EPSONC8200彩色激光打印机，不仅在打印色彩方面接近印刷品，而且打印的速度也非常快。针对促销品这种小批量、多品种的特点，EPSON彩色激光打印机能实现一页起印，再短版的印刷都可以达到前所未有的经济与便利。在时间就是金钱的广告界，提高效率就是广告公司抓住客户的有力武器。（“做这种海报的情况下，如果说我拿去印刷厂去印刷，先不说从价格上它们有一个什么样的比较，只是从时间上，我正常的话，从出菲林到印刷厂，可能是最快的时间也要3天半到4天，我才能拿到这批东西，但是如果说我现在用机打这种方式，然后一两个小时，我一两百份东西就完全可以做出来了，而且我这个底下，你看到的这个特约经销商，这里，我们针对每一个经销商，每一个商场，我们都会把它的名字打上，这样的话，就会给商场一个什么感觉，这份海报是厂家给它特制的，所以对我们的客户来讲的话，经销商的一种鼓励，或者是在销售思想上的一种鼓励，这方法是非常好的，所以我们的客户像日立这种大的公司，一看到这个马上表示非常赞成，而且觉得我们想的非常周到。”）

　　EPSON激光打印机以其灵活、完美的高速输出赢得了信意达的信赖，这也正是越来越多的广告公司选用EPSON激光打印机的原因。

[时间：2001-07-23  作者：中国印刷物资商情  来源：中国印刷物资商情2001－05]