（BINDING AND FINISHING）

　　装订和整饰是印刷生产最后加工阶段。我们称将印好的书页或卷筒纸加工成书籍、杂志、产品样本或小册子等的工作为装订，而将为了产品展示、标签、包装或其它广告等方面应用所作的需要特殊处理叫做整饰。书籍美化，比如压印浮雕、花纹、拓印章或其它装饰性处理工作，也被归入整饰的范围。装订和整饰可以在同一台设备上完成，也可分别在专用机器上实施。有些印刷商配有在线装订或整饰加工设备，有些则购买使用专门的机器来完成这部分工作，而有些则干脆将这一整套工作交别的公司完成。

装订和整饰的准备工作
　　为使产品印制成功，整个生产过程必须仔细筹划并认真操作。印前工作（版面设计、文稿或图象编排、照相及制板等）与印刷和印后处理（装订和整饰）关系密切，印刷最后阶段能否成功，很大程序上取决于生产过程初期的周密筹划。在印前，设计人员就应了解印刷机的各方面情况，明白他设计的印刷产品在纸张和油墨选则上是否受到限制、可使用多少种颜色、印品需要什么样装订和修饰、封面是否另需处理等等。理论上讲，装订和整饰工作在设计之初、产品尚未敲定之前就应在通盘考虑范围之内了。

拼版
　　印刷进入拼版阶段时，拼版人员必须详细检查各种拼版设计并使用书样拼版本来帮助协调拼版方面的各种问题。 他可以将版面的各组成部分直接放在专用板上拼接，以确保折页的准确无误。由版面设计人员提供的正式拼版图能够显示整体版面的外观设计，而拼版或装订人员绘制的拼版图则用来指明印刷图文在一幅纸张版面上的具体位置设置，诸如页码顺序、页边空白、裁切边、折页标志、裁切线等等，它们都需检查确认后，方可交付使用。如果需要两面印刷，还必须保证印纸两面的图文要互相对齐。

　　折页样本是一幅空白的承印纸张，其大小等于所用印刷机的印刷幅面。它经过了折叠并标明了页码，用以表示各页码的纸张在整个版面中的位置。它分别用两个X和一个X作标记，指明了叼纸牙边和侧挡规的位置，并可确定每个页面单裁或双边裁切余量。装订样本与折页样本功能基本类似，只是经过了订书和修边工序，以表明装订后纸张边缘的裁切量和在书籍脊背装订成鞍形时，如果内外书页需对齐，那么书本中间的书纸应需外移的量的多少。

　　拼版和制版之前，有关印刷和装订方面的设计信息必须要在印刷拼版上有所体现。在平版印刷中，有各种标准的印刷拼版可供选用（如单开、单面多图、单面混合、全张套印、全张左右翻印及全张前后翻印等）。这些印刷拼版均为单张纸印刷设计，但也可用于卷筒纸印刷。究竟选择何种拼版类型，要根据印刷产品的要求和所用印刷机的特点来决定。

　　对于小型印刷机，通常只采用简单的单开、单图、单面拼版等，而对于大型的印刷机，则要采用单面多图或双开拼版等。双开拼版是一种用连拍设备将同一张照相负片在相同印版上连续两次曝光，产生两个相同图像的拼版方式，主要用于大型印刷机。而单面混合拼版是一种将几个不同的页面混合排在同一块印版上的拼版方式，因此有时也被称为合拼拼版。

　　全张套印版是最常见的单张纸印刷拼版方式，它采用不同的膜板和印版，分别在单张纸的正面和背面印上图象。承印材料通过印刷机时，印刷机在纸张的一面印上图案，然后纸张翻转过来，印刷机再在另一面上印上不同的图案。这种拼版方式也形象地说明了折页样本的拼版方式。

　　采用全张左右翻印拼版时，所有要在印纸两面印刷的图像都要被曝光在同一张印版上，图像的安排要能满足纸张两次通过同一印刷机并使用相同的叼牙和侧导规进行双面对规的要求。

　　采用全张前后翻印拼版时，正、反两面的所有图像也是曝光在同一印版上的，但与全张左右翻印不同，它的头次印刷纸张的末端却成了第二遍印刷时固定叼口和侧导规的地方。

印纸
　　印刷产品的好坏以及印品能否满足折页、装订、整饰的要求，部分要取决于所用的纸张或其他承印材料的特性。它的规格要求，在筹划阶段就应详尽加以说明，而它的大小，是要受所用单张纸或卷筒纸印刷机的技术规格限定的。其它要考虑的问题还有印张、幅面及离线方式折页时，折页机所能接受的最大幅面尺寸。

　　纸张的基准重量与纸张或纸卷的纹理方面（纤维方向）是准备阶段要考虑的另外两个问题。纸张的基准重量，就是裁切成标准大小的一令（500张）纸的重量，它决定了每页书贴的折页次数。因为重量轻的纸张允许折页的次数要较重纸为多。此外，纸张的纹理方向应与纸张的装订方向平行，否则，在书背附近，纸张往往会起皱、开裂，书页也会太挺而变得难以翻看。印刷时，如果纸的重量教重，操作人员很可能为了提高印刷效果而使纸张的纹理方向顺着印刷滚筒轴向方向，但这样一来，印品就可能与装订要求相抵触了。

　　折页耐力，即纸张能经受反复对折而不会因张力造成破裂的次数，也是成品印制时必须要考虑的另一个因素。不同的纸张折页耐力差别很大，但总的来说，折印与纹理方向交叉时，纸张的折页耐力较强。折页耐力是纸张耐用性的一个很好标志。

裁纸机
　　Guillotine裁纸机用于印前的空白纸张、或印后的装订纸张的切齐工作。目前已有多种型号、不同大小的裁纸机可供选择，但它们的结构基本相似，都由几个部件构成，即裁刀、切杆、切纸台、侧规、后挡纸规及夹纸器等。

　　裁纸机的切刀又长又重，处在机器前方，固定在一个横棒上。当它朝下向底座移动时，纸垛就被切开了。刀片的角度要依被切材料的特性来调节。有适合不同硬度材料的切刀可供选择。

　　切杆是裁纸机的另一个重要部件，它被插嵌进切纸台面上的一个槽沟中，位于切刀正下方。要是没有切杆，切刀每次切过纸垛时都会与金属切纸台相撞，那么切刀就极易变钝甚至断裂。

　　侧规和后挡规的作用是在裁切之前调正纸垛的位置，将纸垛准确定位在切刀下方。侧规是固定不动的，而后挡规能移动，可以根据不同的裁切长度进行调整。如果后挡规有多个的部分组成，我们把这种后挡规叫做散开式挡规。

　　裁纸夹纸器是一个与切刀平行的金属棒，与切纸台成90°。它有两个功用，一是在裁切之前将纸垛中的空气排出，另一个是裁切过程中将纸垛牢牢的固定在原位不动。

辅助设备
　　纸张自动传输系统是裁纸机中最常见的添加装置之一，它推动了人类工程学的进步，同时也提高了生产率。一台闯纸机有可能与裁纸机一起在线加工使用，也可能离线与折页机相结合，用来在折页前闯松纸张，或可能在印刷车间用来将印刷好的纸垛装上滑道，输送到装订车间。这种设备与裁纸机相连的作用是，在裁切之前，挤压出纸张中的空气，并摇松纸张将纸张沿切纸机侧边对齐。

　　提升台的作用是通过传感器鉴别纸垛的高度，将裁纸机的纸垛保持在一定高度上，并在纸垛裁切后，将其从裁纸机上卸到机器另一端的气动台上，并重新堆垛到滑道上。竖直堆贮系统利用气动板抬升纸垛，能同时提升五到十个堆垛，而占地面积同样大小的横向堆贮系统，每次只能运送一个堆垛。

[时间：2001-06-18  作者：必胜网  来源：必胜网]