“数字印刷,就是印前图文数字化、印刷操作数字化、印后营销数字化的印刷过程。”尽管这个说法已经把印刷的全过程用数字定义,但其是否全面仍有待考问。特别是在出版社与印刷厂的数字化沟通方面,我们发现,国内大量的出版社还是采用出纸样,保存PS版蓝片的传统方式生产书刊;而多数有规模的印刷企业早已引进了先进的CTP印前处理系统,新旧两种生产模式的差异日益显著,出版与印刷“公共接口”的数字化和谐,是出版印刷业亟须面对的一大问题。日前,记者在针对数字印刷技术采访的过程中听到了印刷行业对出版与印刷公共接口问题的呼吁之声。
印刷:CTP要求出版适应数字化
“理想的数字印刷生产过程从输入数字化信息开始,无需人工的干预,自动完成印刷”。中国印刷及设备器材工业协会常务副理事长王德茂告诉《中国新闻出版报》记者,随着数字与网络技术的广泛应用,特别是在印前环节的使用,使得对图文影像信息的处理进入数字化流程,与此同时CTP技术的发展也使印前工艺得以实现数字化。数字技术正与各种印刷工艺相结合,正在使印刷工艺流程发生革命性的变革,印刷全过程的数字化控制正在逐步实现。
北大方正商业CTP产品总监田静向记者介绍,CTP直接制版工艺相对于传统制版工艺省去了照排、显影、冲洗等环节,CTP工艺带来印版质量稳定可控,印刷机利用率也大幅提高。从提升效率方面,CTP版面洁净,不用修脏,节省大量上机准备时间;CTP印版套准精确,减少印刷机套印调校时间;CTP版材水墨平衡快,减少大量过版纸的消耗。提升质量方面,网点准确还原,印品层次更加丰富,还可实现调频网、以及调频调幅混合加网,大幅提升印刷品质。从数据化工艺控制角度而言,制版过程可以直接进行数据化控制,可以在不同网点阶调进行印刷补偿,实现工艺的灵活调控。
有报告统计显示,自1995年CTP技术应用以来,CTP市场已经进入成熟阶段,截至2006年底全球安装的CTP系统已经超过3万台。中国CTP市场经过10年的市场培育,每年安装量都在逐步增长。这期间历经两个发展阶段,1998年至2003年为CTP市场导入期,每年安装数台至数十台。2004年开始放量增长,每年增长率为50%,尤其是2005年、2006年两年间,每年安装量都超过200台,中国CTP市场进入快速发展期,未来8年至10年中国CTP市场将会是一个持续发展阶段。
虽然印刷行业一片呼声,但出版行业大量传统图书仍无法从已经使用的PS版转化成数字以适应新印刷技术的要求,另外新的数字化编辑印刷接口的相融洽也需要相应的技术支持。
市场:胶片转换数字是个新商机
有业内人士向记者透露,目前海外已经有类似的数据服务公司,专门从事将传统的胶片数据批量转换为数字化的电子资料,实现传统蓝片向数字出版的转变。通过生产方式的转变,出版社的管理和运营更加方便快捷,图书的选题、策划、加工流程也相应加速。
就我国出版社情况来看,出版社为了防止版权纠纷和盗版图书的出现,基本不会将图书数据交给不可靠的印刷厂或流动性较大的排版公司来处理,但出版社自身又很难抽调出大量的人力来处理堆积如山的胶片材料。所以说,国内市场还未出现这样的企业,不得不说这是一新商机。
出版:适应新接口 有待技术支持
其实对于出版社来说,使用电脑数字方式进行图书编辑和印刷接口并不难。“如果能够保证计算机上看到的效果与图书印刷效果一致,我们更青睐于计算机,而不是现在大量零乱的校样”,科学出版社的策划编辑任小姐告诉记者,现在出版社的审核过程,还是在排版厂打印的样书上进行的。一般图书要求三审三校的流程,初审由图书的责编负责,复审由编辑部主任负责,终审由社领导负责,来来回回交互的过程很容易出现问题,比如“十一五”重点图书,编审和审校的过程都要格外慎重。一般的生产周期要两三个月,但到了每年教材发行期,由于图书品种多、人力有限,所需时间就会更长。现在社里领导已经意识到这些问题,建立了独立的电子图书数据库,将近年来出版的图书分类整理,以电子版模式存储在计算机上,即存储安全又方便检索。
“我们这的情况同科学社差不多,但我们已经建立了电子图书数据库,并在尝试着在网站运营电子图书”。轻工业出版社编辑杜女士告诉记者,出版社的审稿、编稿、校对基本上都是在纸样或者样书上进行的,对于印前工序中CTP的使用,我们编辑并不了解详细的操作过程,更谈不上“接口”了。“如果能有一套完整的操作体系,可以将编辑的工作与印前加工的流程无痕衔接,那么工作效率绝对会提高很多,而且可以减少错误出现的概率”。
对于这个问题,印刷企业也发表了自己的见解。北京新华印刷厂高级工程师刘峰向记者介绍,北京新华印刷厂引进了北大方正电子有限公司推出的方正畅流数字化工作流程,该流程兼容性强、业务适应性强,一套流程具有多种多样的校样手段。厂里的CTP计算机直接制版设备配合畅流系统,可以满足复杂的印刷生产要求,但在书刊印刷的旺季,特别是对于那些工期较短的教材,却无从下手。出版社对教材保持着传统的三审三校,每次修改、核对都要在纸样上进行,耗费的时间长,效率低。“如果能够将出版社的编辑系统与印刷厂的印前处理连接起来,无论是对出版社还是印刷厂,那都是质的飞跃”。
[时间:2008-12-03 来源:新闻出版报]