法兰克福书展:数字出版有望赶超传统出版

    第60届法兰克福书展周二在法兰克福会展中心开幕,主题为“数字出版”,书展召开前夕,主办方曾邀请全球逾千位出版业人士就“数字出版”接受调查并作出预测,调查结果显示,未来五年内,中国数字出版对全球出版领域的影响将翻两番,而在十年内,数字出版有望赶上传统出版。

    2006年度诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克作为本届书展主宾国土耳其代表,出席了当天开幕式并作主题演讲,德国外长施泰因迈尔在开幕式上表示,“对于当代人,比起高速公路和桥梁,更加需要精神文化间的桥梁。”

    帕慕克:土耳其仍有禁书和禁作家

    “禁书和禁作家,这种不幸的事情很不幸地还在土耳其发生。”帕慕克——这位在2005年法兰克福书展上获得德国书业和平奖的土耳其作家,在演讲中首先毫不客气地批评祖国。而当年在获得德国书业和平奖之后,土耳其国内对帕慕克和法兰克福书展的批评声响成一片。“但没人认为作家和出版商为此气馁了,土耳其出版业前景十分诱人。”帕慕克说。

    参加开幕式的德国外长施泰因迈尔盛赞了土耳其近年来为加入欧盟而进行的各项社会改革,“(加入欧盟),土耳其还有一段路要走,但我们应该支持土耳其走下去。” 施泰因迈尔说,“法兰克福书展是连接文化的桥梁。对于当代人,比起高速公路和桥梁,更加需要精神文化间的桥梁。”由法兰克福书展,这位德国外长联系到了席卷全球的金融海啸,在他看来此次金融危机的深层原因是人们过分追求短期经济利益,而书展有助于人们思考如何建立一种更加公正、有效的社会体制。 

    中国有望引领全球数字出版?

    一年一度的法兰克福书展是当今世界上规模最大的书展,全世界100多个国家和地区的7373家出版集团和图书公司参展。中国派出由20个省区市234名业界代表组成的代表团出席本届展会。书展上中国代表团将开展“2009年中国主宾国”宣传推广活动。本届书展的最大亮点是图书数字化,在举办的7000多场专业活动中,其中一半以上都是探讨数字化的课题。书展前的调查表明,目前出版业人士对数字出版的态度取决于电子书等数字内容与传统出版之间的博弈。40%的人认为在2018年,数字出版将会赶上传统出版。从全球来看,数字出版正在你追我赶,调查显示51%的人认为美国现在正领跑数字出版,对未来5年谁将引领数字出版,29%的人仍对美国抱有很大信心,而28%的人则将目光锁定中国。

    法兰克福书展主席尤根·博思表示,书展应该实现转型,紧跟数字化浪潮,在他看来书“既可以是一个网页、一部手机,还可以是一种电子游戏、一部电影”,“现在读书已经成为一种时尚”。

    据悉,书展最后一天即10月19日,本届书展主宾国土耳其和下届主宾国中国两国代表团将举行主宾国交接仪式,届时土耳其代表将把主宾国文学卷轴交给中方代表。

    相关新闻

    德国作家乌韦获本年度德国图书奖

    作为法兰克福书展系列活动的一部分,2008年度德国图书奖早于书展开幕前一天颁发。德国作家乌韦·特尔卡普凭借1000多页的长篇小说《塔》获得这一德语文学最高奖,并获得2.5万欧元的奖金。

    《塔》描述了一个知识分子家庭三代人亲历民主德国政权衰亡的全过程,图书奖评委一致认为,这部史诗性的小说,“用丰富的场景、画面和语言,全景式地描述了一个社会走向末日的过程。”特尔卡普曾自称,这部小说很大程度上是自传性的,他笑称至少有“34.75%”内容和自己有关。

    乌韦·特尔卡普1968年出生于德累斯顿一个中产家庭。1989年10月,在服役期间,因为拒绝袭击游行示威者(示威人群中包括他哥哥),特尔卡普被冠以“政治不正确”的罪名而被捕,并被迫从大学医学院退学。2周后,当特尔卡普被释放时,柏林墙已成历史。两德统一后,他才得以继续完成医学学业,之后在行医期间开始写小说。

    德国图书奖创立于2005年,每年在法兰克福书展之前颁发给优秀德语文学作品和作家,德国书业协会希望这一权威的德语文学奖能像布克奖之于英语文学,龚古尔奖之于法语文学一样,成为在全世界具有影响力的文学奖。

[时间:2008-10-17  来源:东方早报 ]

黄品青微站