皮卓丁（JOrdan pi)



Adobe公司中国区总经理皮卓丁（JOrdan pi)



　　1998年，进入北京大学，师从我国著名计算机科学家王选院士



　　1988年7月，获得北京大学计算机系硕士学位



　　1990年，进入联想集团



　　1992年8月，出任新成立的联想集团汉字系统事业部总经理



　　1995年8月，加 入Lotus公司，出任Lotus中国区渠道销售经理



　　1996年10月，升任Lotus中国区总经理



　　1997年底荣获“Lotus全球年度杰出经理人”奖



　　1998年10月，加盟 Adob。公司，出任 Adobe公司中国区总经理



　　自1982年以后。Adob。公司在出版技术的发展中一直保持领先20世纪80年代创造出桌面出版系统90年代成为最大的网上出版软件供应商今天Adobe公司带头发展代表下一代出版业的新技术和新战略。Adobe公司与在创造．管理、信道分配和市场交货方面代表最佳水平的战略伙伴协同一致．将它关于出版业第三次浪潮的设想称为“泛网络传播”。



　　泛网络传播描述出伙伴客户和销售商共同推动出版业的发展 的路线。目前大小企业都日益需要能灵活地将个性化 内容通过多重媒体送到客户手中出版业正经历着飞速的变化。泛网络传播首创了最大可能地将内容重复使用于各类装置的精神。



　　有了泛网络传播内容只需创作一次就可以按其意图而 准确展现干网页打印机移动电话手持设备个人计算机 或互联网电器上。泛网络传播可使编者不必专门修改其内容 适应各种设备和介质而且它还让内容创作工具发挥其最大功 能—一只需最少的时间就可对每一种设备提供内容。



合作伙伴

　　Adobe公司与主要的软件伙伴和提供服务的伙伴协同努 力以推动泛网络传播的发展。一些领先的工业公司包括Art TechnolgyGroup（ATG）（www．atg．com）HP（www.hp.com)．Nokia(www.nokia.com).real Networks（www.real.com），都已接受了Adobe公司有关泛网络传播的设想。



　　是否能将个性化内容通过多重媒体送达客户这对于各类 电子商务的成功是至关重要的。作为一个提供客户关系在线管 理和提供电子商务产品和服务的主要商家rATG以其网上电子 商务应用帮助推动泛网络传播的设想。 Adobe和 ATG将创造性 和业务活动结合起来以建立与客户的富有成效的在残联系。特 别是ATG正在整合用于同上写作的Adobe产品AdobeRGoLveTM与ATG的电子商务平台Dynamo使网页设计者得以方便地利 用 GoLve来创造高度个人化的 Dynamo网页。



　　HETTLett—PaCkard公司打印机领导者以及计算、影像解决方案和服务的全球提供商使按需印刷得以在泛网络传播中实现。有了HP内容可传送到任何地方并打印出来。



　　泛网络传播解决方案要求内容的有效管理以及合理化的网页内容工作流程。Interwoven企业级内容管理解决方案的主要提供商将允许内容提供者来管理大量内容并让他们利用泛网络传播的设想。通过整合其内容来发展产品和管理产品Adobe和1nterwove n4守让客户能建立可升级的同站其丰富的内容可方便地更新和管理。Adobe的GOLIVe 50和hierWOVen Te。mSte软件的整合使作者能在GoLve中直接工作时创造共管理大量的内容。



　　在任何时间将内容传送到任何地方、任何设备上这代表泛网络传播的价值命题。Noka世界领先的移动通信商通过将传统印刷和方维网内容传送到无线世界而进一步发展了泛网络传播的设想。Adobe和Noka正协大开发无线网上写作。Nokia 计划发展一个适合Adobe GoLive50的写作环境wml1.1那将使同站开发商能写作预览共管理为无线设备创作的内容，多媒体内容很快成为电子商务的必要条件。RealNetworks。互联网的媒体传送方面公认的领先者正与Adobe合作传送创新的流动媒体解决方案以促进万维网的发展。为了能在互联网和手持设备上提供视感丰富的内容.realplayer用户将配备Adobe SVG（Scalable vector graphics) 影屏Adobe还将为Adob GoLve而发展SML的升级产品而且AdobePremere’6则将支持ReaIAudlo和Realvideo 8。



市场趋势

　　正如 Gartner的副主席和研究主任Rlta Knox所说．泛网络 传播已考虑到内容的灵活性以及内容的专用化“用户开始容持这类出版的应用和出版程序可进行创作并可在任何时间 任何地方再加工以适合特殊信息需求。火炉一烟囱式的工作流程很快就成为过时废物.万线网提高了我们对内容灵活性的期望。内容和表述必须结合起来或者在消费者要求信息的最后时刻加以综合。这类例上智能加工的出现将是全新一类应用”



Adobe公司的作用

　　Adob6公司的获奖软件产品让作者网页的设计者和开发 看出版商、影像记录音．艺术家和富有创造力的专业人士得 以创作”内容”。Adobe公司有三重战略都建立在公司在桌面系统和印刷方面的领先地位上。首先Adobe公司将继续提供创新而高度集成的桌面应用系统。其次Adobe公司将直接或通过合作伙伴传送基于服务器的解决方案。第三Adobe公司将继续合作开发新技术以便向服务商和生产商提供新设备 从而提高客户在数字内容方面的经验。Adobe公司与合作伙伴通 力合作让创作的内容能传送到任何地方的任何设备上, 并浏览。

[时间：2001-06-05  作者：皮卓丁  来源：《中国印刷》第七届世界印刷大会特刊]