海德堡公司董事长贝尔哈德·夏瑞尔



　　能够代表印刷行业的制造商在本届世界印刷大会上发表致词，我感到万分荣幸。中国是一个非常迷人的国度，拥有极大的增长潜力，中国印刷工业的发展前景同样不可低估。第七届世界印刷大会能够在中国召开，我由衷地表示高兴。因为，在世界经济发展最快的国土上来探讨印刷业的未来，意义非常深远。我相信这样一次世界性规模的大会，一定会进一步推动中国、亚洲以至全世界印刷行业的发展。



　　刚才的几位演讲者都提到中国在未来几年内的经济增长率将非常喜人，这对于中国本身以及象我们这样的外资公司来说都孕育着的极大的发展机遇，但同时也意味着极大的挑战。



　　国际经济学家也作出了大胆的预测：“如果中国继续保持过去几年的经济增长速度，它将改变全球的经济格局。”、中国目前已经成为亚洲区内最吸引外资的主要国家之一。去年，中国共吸引外资400亿美金。今年，中国的国民生产总值预计将增长7％。ZO01年的第一季度，中国的国民生产总值增长了8．2％，同期美国增长了2％，德国增长了2．5％。中国繁荣的经济给中国的印刷业带来了极好的发展契机，勿庸质疑，中国已经成为印刷业制造商在全球最重要的市场之一，它为我们在全球市场上的增长提供了持续发展的机遇。我坚信欧洲以及欧洲的印刷业必能从中国繁荣的经济中受益。欧盟目前就已经成为中国最大的贸易伙伴之一。，居住在中国的13亿人民对知识的需求如饥似渴，这必将使中国对印刷品的需求保持持续增长。身临北京的大街小巷，看到成群的读者聚集在书店亦或街边的报刊亭，你就能强烈地感受到中国人强烈的求知欲望以及对印刷品的渴望。随着中国标准教育不断地完善，这一需求的增长必将持续。作为外国供应商，我们所期望的就是能够将印刷精美的书籍带给这里的人们。



　　作为中国工业重要分支的中国印刷业问样有着光明的前景。目前中国印刷业共有18o，000家公司及工厂，拥有300万的劳动力。中国现有2，000多家新闻报纸，是10年前的两倍；每日的发行总量达到18600万份。中国城市的新闻读者通常是城市总人口的60％至80％。纸张每年的消耗量达到2百万吨。而中国的广告业务也在飞速增长。



　　然而，中国的媒体消费仍有待增长。中国目前人均的媒体消费约为35美元，而德国人均媒体消费为3O0美元。因此中国市场还远未饱和，这从去年的印刷机销售额中就可以看出来。



　　随着中国经济呈2位数字的增长，中国的印刷工业成为全球市场增长最快的市场，对于海德堡而言更是如此！其他公司同样证实了这一趋势。在过去几年，海德堡在中国的销售额已经增长了一倍，目前在中国已设有S个代表处，共拥有500多名员工，而这已增长趋势还在继续。外国制造商及中国的印刷工业都从中国的对外自由贸易中获益菲浅。这一经济策略将成为中国印刷业未来持续快速发展的重要条件。



　　海德堡公司致力于向客户提供印刷解决方案，其中包括产品、服务以及培训等，这一市场策略在中国同样获得了广泛的欢迎，使我们的销售量持续增长。



　　中国应致力于加强基础建设，并着重培养出更多的专仆人才。因为当我们在中国推广最先进的技术时，时常会感到这个市场缺乏高素质的人员。海德堡意识到需要在中国投入巨资以用于员工以及客户的培训，海德堡也因此在全球成立了印刷媒体学院，向全世界的印刷行业提供高质量的培训机会。去年，海德堡公司设在深圳的印刷媒体中心就通过培训及产品演示会的方式接待了来自印刷行业的2，000多名专业人士。



　　事实，在全球各地都反映了这样一种趋势：这就是只有受过良好培训的员工才能够在未来的激烈竞争中取胜，无论是制造商及他们的客户都是同样。



　　中国正在争取成为世界贸易组织的成员国。我们相信中国加入WTO将进一步促进中国经济的发展，我们非常支持中国政府在这一方面所做出的努力。再次祝愿本次大会的承办国中国能够在各方面的建设中取得成功，并祝愿北京能够在2008年的申奥活动中取得成功。去年的悉尼奥运会表明印刷件能够从应5云生中获益菲浅，因为自奥运会筹备、进行乃至结束之后都会印制大量的印刷品，这对印刷业的来说无疑是一个非常好的消息。

[时间：2001-06-05  作者：贝尔哈德·夏瑞尔  来源：《中国印刷》第七届世界印刷大会特刊]