数字化拼版及CIP3-PPF 作业流程管理
　　拼大版工作站Signastation 在印前阶段的作用举足轻重，不仅要将各个单独页组合到一个印张，还负责采集CIP3-PPF（印刷生产格式）数据，以确保印刷及印后作业的紧密链接。在北京国际印刷展上，海德堡印刷机械股份公司（海德堡）展示了Signastation 6.0，这一款组版软件可用于不同的作业流程及不同的 RIPs ，支持 PDF 和 PostScript 两种格式。并且，还为包装印刷添加了新的功能（详见“Signapack”的新闻）。

　　当Signastation 在印能捷作业流程管理系统中工作时，将自动生成工作传票，其中有包括全部控制符号在内的所有有关拼版信息。如果在印刷之前最后一分钟忽然要进行改动，Signastation将通过与作业流程系统的交互式对话，快速、可靠地执行所有必要的修改。

　　在德尔塔作业流程中，即将输出前的最后时刻仍可以换页，而且，Signastation 能够直接利用编译后的德尔塔列表进行组版。为了节省时间，德尔塔列表可用 SignaMerger 直接在输出系统上进行编译。不用说，Signastation当然还可以管理 PostScript RIPs - 当使用较早版本的 RIPs 时 - 甚至可先对PDF文件进行组版，然后在输出时转换成PostScript文件进行光栅化处理。这意味着利用 PDF 作业流程生成整版信息后，仍然可以利用 PostScript RIPs输出。

在连续预览模式下灵活、自动地运转
　　Signastation的模板库中包含为常用印刷机准备的预置版面。利用内置的折页样式库，该软件自动生成包括页面排版及编号的完整的组版布局，必要时用户可以随时将单独的折页信息加入到折页样式库中。也可利用排版编辑器编排自已的组版布局，或者在显示器上手动修改预置的布局。以上所有过程均在预览下进行。

　　为了便于操作，Signastation 配备了一整套功能组件，其中包括多语言版本功能，用另外的颜色表示不同语言的文字，在需要时可以将其组合到黑版之中。自动计算整个出版物的爬移量及厚移量。对于裁切、折页、颜色及折帖标识、可提供字体等选择，可以随时根据用户的特定要求进行添加。

　　Signastation 利用 OPI 功能以减少数据量，即在组版过程中使用低分辨率数据，输出胶片或印版前，再用高分辨率数据予以替换。即将输出之前，由 LM-Includer 或 SignaMerger 编译版面。在此之前，只使用包含活件名称及页面折标信息的小文件。这样可以显著地缓解网络的压力并提高生产力。

与印刷及印后的CIP3-PPF信息交流
　　对于作业流程的其它环节而言，如印刷及印后加工，来自印前生产阶段的大量信息是非常有价值的。信息的共享可以缩短后道工序的准备时间。这些来自印前的数据可用于色彩控制系统、自动套准控制系统以及折页与裁切设备。Signastation 将信息数据打包，加上诸如活件名称、印版号等管理性数据并以CIP3-PPF格式提供。

　　海德堡印前接口系统（PrepressInterface）对PPF数据进行评估后将其传送至印刷机，被用于预设墨区、设置自动套准控制、控制并调节印刷机。通过在线传输，PPF数据还用于设置折页机及裁切机编程。

　　此方法具有跨越系统、跨越生产阶段的通用性，其优点显而易见 - 准备时间及消耗均减至最小，并且可以避免活件准备中产生的错误及重复操作。在当前市场印量减少、个性化活件增加的趋势下，由 Signastation 管理的CIP3 作业流程是合理地开发企业额外潜力的最佳途径。

如需更多信息，请联系：

海德堡中国有限公司
朱中烜先生
电话：+86-10-6467 2888-853
传真：+86-10-6468 2200
电子邮件：louis.zhu@ap.heidelberg.com

或访问我们的新闻网站
www.journalist.heidelberg.com

[时间：2001-06-05  作者：海德堡  来源：海德堡]