（Digital Photography…The Newest Challenge）



　　虽然数码相机带来许多进步（关键是减少了生产时间），但值得注意的是：在技术上，它仍然面对着和传统照相相同的挑战——照片的动态范围与高速、大量的四色印刷之间存在着较大的差别。



　　印刷品灰度的动态范围与胶片或数码相片的动态范围存在着无法匹配的矛盾，这在大量使用传统照相术的时代就已被证实，印刷业内的人士已经目睹了透明胶片和印刷品之间存在的视觉差异。由于数码照相没有中间的过程，即没有透明胶片，所以摄影师必须要认识到分色过程的局限性，不能强求原稿与印刷品的完全一致性。



　　由于对图象最初形象是由四色样张表现出来的，而不是透明胶片，所以在印刷过程中首先要使印刷品与四色样张相匹配，而不是透明胶片。没有透明胶片意味着你最好一开始就使用数码照片。



　　除了测量和照明外还要考虑其他问题，包括观察条件、检测步骤、捕获技术、认证系统、质量、打样和资源管理等等。



　　当观察四色样张，并把它与照片中真实的物体相比较时，严格说来，光源是一个重要的考虑因素。过去，我们比较样张和胶片——二维对二维；现在我们比较样张与真实物体——二维对三维。这种做法有一个重要后果：当你观察一个4×6英寸沙发的样张，并将其与实际物体相比较时，你就会遇到一个质量的挑战，即认为它是好、坏、还是过得去。



　　如果你正在寻找一个处理问题的更好方法（假设使用数码照片），首先你要确信测试的公平性。就是说在将数码照片与传统照片相比较时，要确保进行同类的比较：用样张与样张相比较，而不是用胶片与样张相比较，因为它们完全是有两种不同动态范围的介质。



　　虽然数字捕获技术确保能获得动感十足、时尚的和阶调齐全的高质量照片，但在评定一幅数码照片之前，应该确定几个问题：数码相机是否用户友好？数码相机可以与所选择的软件兼容吗？数码相机的便于携带吗？经得住环境的磨损（例如润湿、潮气，沙砾等）吗？



　　另外，在测试时要确保用分色片与分色片相比较，不能用分色片与成像在胶片上的图象相比较。



　　除了数码相机的技术性方面外，可能还要注意某些客观的人为因素。例如，没有胶片时，要组织技术人员找出核查图片、提供反馈信息的方法。摄影师的自由创作、不同的分色设备和印刷机等都增加了技术上的难度。



　　关于质量——按照我们的传统观点，一幅图象的质量是由光照和复制过程的其他成像设备之间的关系决定的。如果实际情况如此，数码照片则可以得到更好的质量，因为数码照片需要的说明较少，可以更快速地获得同样质量的图片，不定因素相对较少。



　　上述说法对业内可接受的四色签样样张影响很大。如果第一样张并不是四色样张，数码照片在复制过程中减少循环周期时间的能力就会大大缩减了。在第一样张为四色样张时，可以同时核对照片、分色片和色彩。



　　尽管实现资源管理和图象多用途使用的目的是由时间因素作为驱动力的，但获得正确的数字图象资源更有意义，而不光是时间上的考虑那么简单。



　　从现实生活中的物体到纸张上的印刷品的转换过程局限性很大，这是我们必须接受的现实。并且，在复制过程中要通过组建创造性工作组、聘请有创造性的摄影师来改进复制品的质量，以便更好的进行信息的交流，并获得反馈信息。毫无疑问，数码照片是创造过程的一部分，但它也是复制过程的一部分。因此，我们必须在保护照片的创造环境的同时，找到在复制过程中利用其价值的途径。

[时间：2001-05-25  作者：必胜网  来源：必胜网]