（How Scientists Retrieve Publications:
An Empirical Study of How the Internet Is Overtaking Paper Media）

　　虽然现在有些科学出版物的出版行为很前卫，比如只提供免费的电子版杂志和电子预订版文档等，因特网对当前那些主流科学出版物的出版行为影响还是很小。那些传统的纸质杂志附带有电子版，但这是提供给订阅用户的，还不是一个完全解决方案。目前已经有这么一种日渐明朗的趋势，就是一些研究人员，尤其是那些年轻的研究者，都不愿意通过订阅得到出版物（无论是纸质的还是电子版的），而几乎是完全依靠他们在因特网上所得到的免费信息开展研究工作，这些信息经常是粘贴在作者主页上的非正式发表的作品。

　　2000年2月，我们开展了一项有关科学家们如何获得出版物的调查，这项调查旨在衡量因特网已经能多大程度地改变科学信息交流和研究人员对此的态度。本文提供了这项调查的结果，这一调查对236份回收的网上调查问卷进行了分析，并且认定目前在建筑信息技术和建筑管理领域已有3000人左右研究人员已经上网。

　　调查问卷上的问题都是有关以下几个方面的：研究者如何找到、接触并读到不同渠道的信息；他们通常阅读哪些出版物，有多少；他们参加哪些研讨会，通常1年要参加多少次那样的会议；他们发表文章的标准是什么以及发表了哪些文章。其中有些问题涉及传统出版和电子出版，最后一个部分专门调查这些研究人员对电子出版的观点。

　　根据这项调查，研究者下载他们在网上所看到的一半数字材料。研究者获取感兴趣的出版物的做法是直接从作者或出版者那里免费下载，这种做法目前最为通行。研究者不太愿意为电子形式的科学出版物付费。网上有许多免费提供的电子杂志，使得研究者的这种办法行得通。当然，这其中的费用会由诸如专业协会或者出版机构等支付。

前 言
　　科学出版过程的效率对整个社会来说都是一个很重要的问题。在大多数工业化国家，研发（R&D ：Research and Development,研究与发展）方面的花费至少占到这些国家GDP的3%，研发工作为社会的方方面面所带来的间接影响是很明显的。然而从这个领域的信息传播来看，研发方面的活动相对来说已经不多。科学出版机制在上两个世纪已经成形，并且因特网革命给这个领域所带来的影响似乎微乎其微。学术团体在改变态度和出版体制运做方面似乎还有很大困难。

　　科学家们一般要花费50-60%的时间用于交流信息，任何有利于与同行和所在行业的其他方面交流信息的革新都有着长远的意义。免费获得研发信息是如何促进这个领域进步的一个突出例子就是因特网本身所起的作用。所有的因特网标准和绝大多数研究论文在因特网上都可以免费获取而不是通过一个标准组织出售或者需要支付昂贵的资金订阅纸质杂志才能得到。

　　科学交流过程中的一个重要方面还包括以草图、会议论文以及同业研讨论文的形式来进行。一般来说，学术界人士每年都要阅读100多篇这类出版物。这也就意味着每年他们都要花费数周来查询并获取相关信息。同时还有可能因为忽视一些重要出版物而错失良机，这可能是由于对这些出版物缺乏敏感，或者是因为这些出版物太乏味，或者是由于要昂贵的花费才能得到而只好作罢。

　　“作为读者，科学家们对免费电子杂志的态度是很积极的，并极力支持免费电子杂志的发展；但是作为作者，他们在选择发表作品的媒体的时候又很保守。”

　　这些论文惟一的传播机制还是以纸质出版物的形式发布，这种情况一直持续到几年前。20世纪90年代以来，因特网的出现很大程度上改变了这种局面。以下是有关这方面的一些信息获取渠道：

　·传统的纸质杂志和会议记录；
　·电子杂志和电子版会议记录，但是只有通过订阅或按次浏览付费等方式才能得到；
　·只发行电子版杂志，并且可以免费获取；
　·偶然性地在作者的主页上或者他们所在的机构获取各种形式的材料；
　·少数数字形式的预订版文档。

　　这些信息获取渠道当中，传统的纸介质杂志和会议记录还占据主要地位，但是通过免费下载第四种所谓的“偶然性的材料”的方法已经很通行。这种方法最大的缺点就是这些材料通常都无法有效地在索引中找到，而是在别的引文中获得，这也就相当于为所谓的“官方文件”支付费用。免费电子杂志的市场份额还很小（1999年这类杂志还只有400种），但是学术杂志的总数估计已经达到100，000种。目前还只有很少一部分发行很成功的免费电子预订版文档。

　　在个人计算机文字处理程序以及因特网这一交流渠道还没有出现之前，商业科学出版者需要提供很多增值服务，所以他们一直控制着这些出版物的所有出版环节。科学家们免费提供内容、剪辑、评论以及质量控制。出版者录入这些论文，并印刷、发行这些论文。今天这种论文出版已经不是问题：科学家们自己就可以发布论文，因为因特网提供了一个不需耗费附加成本的营销和发行渠道。

　　作为像《建筑技术信息电子杂志》（Electronic Journal of Information Technology in Construction,）那样的免费电子杂志出版者，我们已经对科学出版考察了5年之久，经历了这一模式转换中取得少许进步的喜悦和我们许多同事不愿改变传统出版习惯的失望。实际上，读者和作者之间的态度对比是很明显的：读者希望得到免费的因特网杂志，然而作者一般都希望自己的作品发表在高发行量的纸介质杂志上，这促使我们更多地采用经验性方法来考察我们的同行如何鉴别并获取他们要阅读的出版物。

[时间：2001-05-15  作者：必胜网  来源：必胜网]