香港Media Landmark Printing出版社负责人博塞蒂（Manuele Bosetti）说：“印刷业最大的困难就是成本，但是现在这个问题似乎已迎刃而解。该公司把所有产品都送到了中国南部进行印刷。”

　　据博塞蒂介绍，中国内地以前的印刷质量有点儿差强人意，但这里的技术人员很聪明，而且学得快，他们能把在欧洲学到的知识用在提高印刷质量上。

　　中国印刷集团公司也参加了2007年的法兰克福书展，该公司有关负责人说：“中国经济的蓬勃发展，意味着我们要在突然间应付来自四方八方的强大竞争对手。虽然我们目前的经营状况比较好，但中国市场已经发展得太大了，竞争也过于激烈。我们的成功是一个简单的经济问题。在欧洲和美国印刷图书都太贵了，而我们不但价格便宜，而且质量上乘。”

　　总部设在广州的私营印刷企业——恒远印刷公司在经历10年的发展后已经成为了一家拥有600名员工的大型印刷企业。该公司十分注重提高自己的质量标准，并希望能借此满足法国、意大利、西班牙、俄罗斯和南非等国客户的要求。

　　该公司代表陈小姐骄傲地向我们展示了一本由他们印刷的卡通书，这本书的封面上印有一只加菲猫和粉红色的丝带，远远看去，非常鲜艳。她说：“客人之所以会找上门来，是因为我们的生产水平能够达到他们的要求。我们能认真对待每一单生意，对于技术上做不到或者担心无法如期交货的订单，我们宁愿不接。”

　　据了解，恒远印刷公司一次可以承印5000本书，并能在3至5星期之内把产品送往欧洲。他们在去年的书展上获得了大丰收，并得到了多个来自法国出版社的订单。陈小姐说：“我们不怕竞争，这是一个自由市场，有竞争才能有进步。”

　　法国专门出版儿童读物的Groupe Fleurus出版社负责人表示，近年他们加大了与中国印刷公司的合作力度，即便是印刷那些含有复杂图解和插页的书本，他们也能放心地活件交给中国印刷厂去处理。他说：“新一代儿童读物的印刷要求都很高，而且含有精美的插图，这直接导致了生产成本的提高。我们把活件送到中国印刷，可以收到价廉物美的效果。”

　　西班牙出版协会主席阿维拉（Antonio Maria Avila）补充说，在当前销往美国的西班牙书籍中，有将近一半都是在中国印刷的。这些书通常直接由中国运往旧金山，因此能大大节省生产成本。

[时间：2008-06-02  来源：中国新闻出版报 ]