“总体上看,我国古籍整理出版近年来取得了很大成绩,产生了重要影响。但在原创性古籍整理、出版方面却显露出数量减少的趋势,令人担忧。”日前,在由中华书局、河北大学和天津师范大学主办的《边随园集》出版座谈会上,国家图书馆馆长、中国国家古籍保护中心主任詹福瑞做出上述表示。此说得到与会学者的广泛认同。
南开大学文学院教授卢盛江教授称,古籍整理是对古籍典册开展学术研究的基础性工作,目前国内从事这方面工作的年轻学者缺乏积累,接续前辈学人的脚步有一定困难。河北大学古籍所所长、《边随园集》主编刘崇德认为,现行的以在不同级别刊物上发表学术论文数量为主要考核参数的学术考评制度,会对古籍整理等基础性学术工作造成一定程度的不利影响。全国古籍保护工作专家委员会委员、原中华书局编审许逸民表示,编辑队伍的人才断档,也是导致原创性古籍整理出版数量减少的一个因素。
专家称,古籍整理是对古代文献典籍的再生性保护,通过对古籍的形式和内容进行转移保存和再揭示,通过开展出版、缩微和数字化等工作,可使古籍化身千百,永久传承。在这个意义上,《边随园集》的整理出版,是对当代人疏于关注的清代学者边连宝所遗著述的发掘和保护,会对当前清史与清代文学研究产生推动作用。
边连宝(1701-1773),字赵珍,号随园,河北任丘人,是清代康乾时期的重要诗人、学者,与纪昀、戈涛等人被誉为“河间七子”,和袁枚并称为“南北两随园”。边连宝著述甚丰且多有价值,在清代很有影响。中国社科院文学所研究员蒋寅评其作品《病馀长语》“议论辟而识见精”。但他的作品中仅《随园诗草》、《边肇畛先生文稿》、《杜律启蒙》有刊本,且数量极少,其余《随园诗集》、《随园病馀草》等集子皆以稿本钞本形式流传,亟需整理。从1999年起,河北大学古籍所承担的搜集整理边连宝诗文著述的课题,先后被列为国家古籍整理“十五”规划项目、国家古籍整理出版规划领导小组资助项目和全国高校古委会资助项目。经过大量搜集、校勘、考证和编纂,最终完成了包含《随园诗集》、《随园文钞》、《边肇畛先生文稿》、《杜律启蒙》、《病馀长语》、《列国说荟辄要》等内容,共120万字的《边随园集》,由中华书局于2007年9月出版。
据了解,文化部已于去年在全国范围内组织开展古籍普查登记工作,其中就包括加快推进古籍修复,培养一批具有较高水平的古籍保护专业人员;进一步加强古籍的整理、出版和研究利用等内容。
[时间:2008-02-05 作者:韩晓东 来源:中华读书报]