在数字印刷技术被炒作得如火如荼的年代，作为印刷设备制造领域巨头之一的曼罗兰公司当然不会自甘人后。在进行了大量的市场调研和充分的技术准备之后，曼罗兰公司在Drupa2000期间推出了自己的数字印刷机——DICOweb。作为第一台可重复成像的无版数字印刷机，这种设备神秘的面纱一经揭开，立刻引起了不小的轰动。不夸张地说，这种设备的问世，开创了短版彩色印刷的新时代。

DICOweb

　　DICOweb是曼罗兰的DICO系列数字印刷机中的第一款设备。它之所以引人注目，最根本的原因就是它带来的与众不同的3个全新概念，即全新成像技术、可变开本和平台式设计。


　　成像技术


　　DICOweb的成像管理技术分为3个全自动的步骤，实现了自动工作转换且无需印版。


　　1.成像：通过Creo/Scitex的SQUAREspotTM热成像技术，将来自印前工作流程的图像数据转移到印版滚筒上，形成热转移图像带。


　　2.调整：转移到滚筒上的材料加热固化，以使其在印刷过程中保持不变。接着，对版滚筒表面的非图像部分进行亲水化处理。再之后就可以开始印刷了。这时，距前一个工作完成仅10分钟。


　　3.图像去除：印刷完毕，油墨和热转印材料用清洁呢和清洗剂去除，然后版滚筒就可以迎接下一项工作了。


　　不难发现，在这个流程中，成像过程实际上只与所谓的“版滚筒”有关，而并未有真正的印版参与其中。而且，版滚筒上的图像是可擦除的。因此，DICOweb是真正意义上的无版数字印刷。




图1　DICOweb印刷机




图2　DICOweb的成像原理




图3　DICOpage小型数字印刷机


　　平台式设计


　　为了最大限度地提高灵活性，DICOweb的平台采用了全新的设计。


　　首先，模块化的结构使未来添加新的功能成为可能。预置的接口使其添加新功能的工作较传统印刷机更简单、更快捷也更便宜。


　　其次，经过努力，曼罗兰将设备的软件、成像技术和机械部分分别进行处理。而在传统印刷机的设计中，这些要素是纠缠在一起的。分开处理的最大的优点在于DICOweb的拥有者需要对其中的某一部分进行升级时，无需改动其它部分，因此费用大大降低。这个设计方式可谓是独具匠心。


　　开本的可变性


　　由于采用了套筒式设计、滚筒独立驱动和滚筒轴承线形位移等项技术，所以工作人员可以改变滚筒间的距离，并通过使用不同规格的版套筒和橡皮布套筒，轻松完成印刷开本的改变。


　　主要技术指标


　　用纸宽度：300～520mm（卷筒纸）；


　　印刷速度：3.5m/sec；


　　裁切长度：可变；


　　机组数量：最多6组；


　　承印材料：各类胶印承印材料。


　　技术经济分析


　　随着时代的变化，个性化市场变得越来越大。现在，广告客户非常强调个性化及目标人群的确定。出版社也更注重读者的不同爱好，开始出版一些短版书籍。而在包装领域，为了迎合瞬息万变是商场变化，即时性产品和促销带来了大量的短版印刷活件。现在，最常见的活一般是500～20000印的彩色印刷。而现有的印刷方式在这个领域的盈利能力均不太强。现在，以喷墨技术和静电摄影技术为代表的新的数字印刷工艺发展非常迅速，并开始在印刷产业占据重要地位。但是，这些方式只适合500印以下的工作。如果印数达到了5000印，那么在机直接制版的胶印机就比较有优势了。而印数更高的印刷品还是采用传统的印刷系统更经济。


　　在考虑新的投资时，人们往往在最经济和最具灵活性这两者之间犹豫不绝。如今，由于DICOweb的出现，这种进退维谷的局面迎刃而解。小到500印、大到30000印，使用DICOweb进行印刷都非常经济，这使得印刷商可接活的范围变得更大，同时也降低了投资的风险。


　　从印前到印后融为一体


　　DICOweb是第一台实现了在机完成从印前到印后的全部工作的数字印刷机。它可以一次完成从印前工作流程的图像接收、数据预置，到交付经过在机整饰的产品的全部工作。DICOweb可以适应不同的生产环境，这也印证了曼罗兰的系统开放理念的价值。


　　正如曼罗兰的总裁G.芬克费纳先生所言，DICOweb的诞生与推向市场，得益于两大因素。一是市场日益强烈的对数字印刷的需求，一是数字印刷技术的日臻完善。数字印刷与其说是一种技术，倒不如说它是一种全新的印刷概念。正如DICOweb所显示的，数字印刷应该具备高自动化、高灵活性以及低消耗等特征，融印前、印刷、印后于一体。同时，数字印刷所提供的短版服务绝不能以牺牲印刷质量为代价。

DICO家族其它成员

　　DICOpage是DICO家族的又一个成员。这是一款小型、快速的单张纸数字印刷机。与传统印刷机不同，在DICOpage中，数字数据从印前设备直接到纸张，省去了印前准备时间，而且可以实现可变资料印刷（每页内容均不相同）。这种设备只需一人操作，可以在纸、薄膜、标签等材料上进行印刷，纸堆可以快速更换。DICOpage可以提供高效、稳定的双面彩色印刷，调校速度快，套印准确、印刷质量高，投资相对较少，因此它是适应当前超短版印刷需要的理想设备。




图4　适用于包装印刷领域的DICOpress


　　DICOpage主要技术指标


　　印刷幅面：460×308mm；


　　印刷速度：960页/小时（A4）；


　　印刷方式：激光电子成像方式，使用干式色粉；


　　印刷颜色：双面4色；


　　承印材料：80～300g/m2的各种纸张、薄膜、商标材料。


　　DICO家族的另一个成员是DICOpress。这种设备是专为满足快速交活的短版印刷而设计的。它采用与印前设备直接连接的形式，而其采用的DICOstream软件更使其成为市场上最快捷的短版解决方案。DICOpress在个性化印刷市场上，具有极强的竞争力。


　　DICOpress主要技术指标


　　印刷幅面（卷筒纸）：307.6mm或475mm；


　　印刷长度：最大11m；印刷速度：3900页/小时（A4）；


　　印刷颜色：双面4色；


　　承印材料：80～250g/m²的各种纸张、薄膜、商标材料。


　　除此以外，曼罗兰最近又推出了DICOpressentry。这种设备是DICOpress的入门型产品，是为那些初次接触数字印刷的人特制的。与DICOpress相比，这种设备的印刷宽度略窄（使用320mm的卷筒纸），速度较慢（A4双面4色2100页/小时），承印材料的适应范围也稍窄。它采用的也是DICOstream 3.0工作流程软件。这种设备可以在需要时升级为DICOpress 320。

[时间：2001-04-02  作者：查肇扬编译  来源：《中国印刷物资商情2001年第3期》]