湖南出版阔步走向世界

  到今天为止,湖南出版投资控股集团与世界出版大鳄———圣智学习出版集团合作,在欧美市场组建出版机构事宜取得了阶段性成果。近一年来,湖南出版投资控股集团积极调整“走出去”工程战略,以“湖湘文化”为特色,以“当代艺术”为主题的湖南“走出去”模式得到了李长春等党和国家领导人及出版界的高度关注和肯定。

  作为“中国图书对外推广计划”领导小组成员单位,2006年,湖南出版投资控股集团列入“中国图书对外推广计划”推荐书目的图书共52种,名列全国第4位;输出及国际合作项目69种,名列全国第5位。2007年,集团在北京图书博览会上输出版权图书83种,名列全国第5位。

  湖南出版投资控股集团在实施“走出去”战略上注重以“湖湘文化”为特色,精心策划外向型选题。为向世界宣传湖南,在“十一五”规划制订中,策划了一批具有湖湘鲜明地域特色、文化底蕴深厚的外向型选题,如《巫傩之祭———人类文化学的中国文本》、《里耶考古报告》、《马王堆汉墓导引图》等等,对海外了解中国、了解湖南将起到积极的作用。集团还积极参与国家“走出去”工程项目建设,向世界推介中华民族的传统文化。在集团“十一五”文化出版工程中,规划了《吴冠中全集》、《中国大湘西》、《中国道教美术史》等外向性精品选题,占工程项目总数的30%%。组织湖南人民出版社、岳麓书社和湖南科技出版社参加国家“走出去”重点工程《大中华文库》的编辑出版工作。

  以当代艺术为突破口,策划出版的一批精品艺术类图书,受到出版界同行关注。湖南出版投资控股集团成批推出了当代中国美术巅峰作品。如《齐百石全集》、《全景中国》、《中国民间剪纸》等,目前,多家国外出版机构正与集团洽购版权。尤其是近期出版的《吴冠中全集》,在选题开发时就进行外向型图书设计。书尚未出,其东南亚地区英文版权已购出,美国地区销售版权也已售出。同时,集团成规模推出当代文学原创作品。“大风原创小说工程”推出的《伊人伊人》、《一个女人的史诗》、《青瓷》等长篇小说的版权已陆续卖出。集团还努力寻求成品书输出渠道,在去年法兰克福书展上,湖南美术出版社与英国东方艺术出版公司达成了《齐白石全集》全球分销1000套的意向。

  积极探索,拓宽“走出去”渠道。今年集团组团参加了英国伦敦书展、美国书展、日本东京书展、北京国际图书博览会和法兰克福书展。在今年北京国际图书博览会上,集团共签订版权合同和达成合作意向351种,实现了版权输出的大跨越。湖南文艺出版社与德国朔特音乐出版集团共同投资、策划、出版,湖南承印,中、英、法3种文字同步出版《世界50部经典管弦乐作品》,合同码洋高达5500万人民币,使湖南文艺出版社的音乐图书有了新的起点。湖南美术出版社的《韩流设计》、《世界青年设计丛书》直接组织德国、韩国艺术家编写,确保了书稿的世界眼光。这种深层次的合作,开启了集团在国际整合资源的征程,也使集团出版水平在合作中迅速提高。

[时间:2007-11-29  作者:曾衡林  来源:湖南日报]

黄品青微站