10月16日，当纳利公司（R.R. Donnelley & Sons Company）宣布，该公司已经与Cardinal Brands公司（Cardinal Brands, Inc.）达成了最终的收购协议。Cardinal Brands公司是一家私人企业，主要从事文件相关业务、消费类产品和满足业余爱好产品的设计、开发和制造。这次收购涉及的金额是1.3亿美元，完全以现金方式支付。收购有望在今年第四季度完成，并将在之后的12个月给当纳利公司的收入带来增长。

　　Cardinal Brands公司是总部位于圣路易的私人投资公司西方集团有限公司（Westgate Group, LLC）的旗下企业。Cardinal Brands公司的总部位于堪萨斯州的劳伦斯市，它在美国、墨西哥和英国拥有生产基地，并在美国、加拿大、墨西哥和英国拥有自己的分销中心。该公司旗下的品牌包括亚当斯商业表格，Globe-Weis文件组织和存储产品，Cardinal活页装订，和Generations创作专辑、饰物和纸产品。

　　“Cardinal Brands与当纳利提供的办公和消费产品非常吻合，”当纳利的总裁兼CEO昆兰先生（Thomas J. Quinlan）说。“他们拥有的知名品牌可以有效补充我们在大众化的TOPS办公产品方面的不足。我们希望马上可以开始进行这些产品的销售、分发、管理和相关事情，我们希望把这些与我们现有的零售、批发、签约文具店以及经销商结合起来。”

　　对此，当纳利公司的COO帕罗安（John Paloian）补充到：“我们很高兴能够对我们的客户的需求做出反应，通过扩展我们的产品，我们可以帮助他们推进自己的市场计划。Cardinal Brands可以很好地融入我们的业务当中，我们的全球制作能力也可以很好地支持这种合并带给我们的市场机遇。” 

[时间：2007-10-22  作者：文立  来源：慧聪]