丁一教授早年留学日本，回国后曾任贸易工作，及后任职于出版事业司调研处的统计工作，


　　自此便和印刷业结下不解之缘。其著作及著译甚多，在印刷业内声誉极高。


　　丁一教授于一九九二年受聘为北京印刷学院董事会董事至今，定期为本刊撰写文章。

---

　　时代正要进入21世纪之际，电子媒体的崛起和发展，促使印刷界和造纸界的科技人员纷纷议论着纸媒体未来的命运，本文根据最新的动向谈谈这方面的情况。


　　崭新的电子媒体出现以后，势必与纸媒体发生对峙或处于竞争的态势，通常是新技术一旦出现，就应与原有的技术作一番对比，并预测会发生甚么变化，姑且归纳整理如表1所示，明确地说，原有技术和新生技术在市场竞争中，其代表性的模式分为二类。即衰退、共存和持续型。


　　这里着重于情报数码化的进程中，与纸媒体关系密切的领域，根据与电子媒体的对比，来研讨一下媒体的现状和今后的趋势。


　　表1新技术与原有技术在竞争形态下的分类

分类		原有的技术	新生的技术	作法
1）衰退型		记录	CD	置换具有同等以上功能的新技术
2）共存型	分层型	无线电	电视	改善使用状况
		手写信	文字处理机	视个人嗜好而定
	融合型	书	书＋CD－ROM	补充功能
3）持续型		电话／流动电话	传呼机	强化功能，以维持或扩大市场需求

　　表2 按情报领域区分的纸媒体和电子

情报领域	媒体形式	纸媒体	电子媒体
			存储型	传输型
消息评论	新闻	新闻纸	FD、CD、CD－ROM等	互联网
各种专业、教育 （科学、法律、技术等）	杂志	印刷用纸		互联网
文艺、非小说类辞典、辞书	书籍			互联网、按需印刷
广告	广告单、产品样本、小册子、招贴画		CD－ROM	互联网
公文件	政府白皮书、公报、专利		CD－ROM	互联网
事务文件等	报告文件	普通纸、复印用纸	HD、FD等	LAN、电子邮件
物流方面	传票、书签、标签	无碳复写纸、表格用纸	IC硅片等	互联网
私信	信、书信、笔记	明信片用纸	FD、CD－R等	电子邮件
图像	照片	印像纸	数字照机机、存储	看到即显（on-sight）

　　与情报领域对应的媒体


　　以个人电脑作终端的互联网为中心的电子媒体，由于情报的数字化，转换为能高速处理从声音、影像情况到文字情报在内的多媒体发展起来了。因此，与纸媒体的接点屡屡发生，不防也按照各个领域区分来作一个对比，如表2所示。其中的电子媒本大致分类为存储型和传输型。


　　可以预料，今后的办公文书告个人电脑编成，从打印机输出，对于大量的文书和高速处理，采取复印抑或是按需印刷的方式。但是传票类所使用的表格用纸、无碳复写纸的市场需要平平，新闻纸和印刷纸的需求却猛增。今后，如果电子媒体提供的情报进入正规化，势必对纸媒本市场造成威协。





　　纸媒体对电子媒体


　　电子媒体是以多媒体的形态出现，由数码数据构成，可以做到双向性和对话性的情报传输。情报的受方同时也会成为发话者，根据它被要求有主动性的对应来看，可以说是接近于需要创造性的纸媒体。


　　此外，又因为可以作为保留情报的媒体再出来的这点，与纸媒体的关系较深，所以有时候是被同时利用，有时候是单方面被选用。可以想像，在纸媒体当中，与数码的电子媒体在不可避免竞争的状况，即使目前情况是基本上处在共存的情况，今后无疑如表1中所示，相当于[衰退型]、[持续型]的领域会冒出来。针对上述问题，来观察一下若干个别的领域。


　　（1）报纸和互联网


　　从媒体的视认性、便利性、价值性为对比一下，电视出现之后，新闻并没有被淘汰，这个道理是，报纸[在想读时可以读到的随时性]、[可以集中一起浏览的一时性]、[轻量便于携带]等，电视所不具有的性质得到了重视的结果。还有对有[快速性]优越的电视情报进行确认，以补充的形式发挥报纸的可靠性和详报性。加上送报制度，在街头小卖店出售，令人能方便地购买报纸等都是主要因素。


　　另一方面，与作为新闻源的互联网比较方面，有即时性、多样性、双向性、对话性高的跨区域情报可以显示在显示屏上，对于更高层的详细情报，都能立即与网站连接。碰到内容的可靠性较高时，可以想像多数的利用者随时能够调用。然而，对着显示情报的显示屏，长时间凝视选读会感到刺痛，而且，一览性和携带性都差。


　　目前的环境是多数的接收情报的人对电子媒体还是感到棘手，许多家庭对互联网上的英文主义持有反感，所以报纸才有利地发生着作用。


　　从以上所述的情况看，当前报纸的方便性还是有它的优越性，所以与互联网之间的共存型将会继续下去。此外，还有从互联网上获得的情报，转成纸媒体的硬考贝。这种情况，说明利用互联网来取代还不到时候，可以预料纸媒体和电子媒体将以互补方式共存下去。


　　（2）商业印刷和电子媒体


　　纸媒体在某些企业中被利用来提供产品样本、产品手册类的广告情报。另外，以不特定多数为对象，用于销售活动，如在展销会或集贸市场发放的折叠广告，向特定客流提供情报用的邮购广告单等，这些情报在电子媒体方面，将以互联网的网页上宣传，或检索页上的大众广告等的形式向用户提供。

现今使用电话线路的情报，其MODEM传送速度约为56kbps，若是传送10MB文件，就需数十分钟。这样的速度在网上是无法满足数10MB高画质图像的处理的，即使使用压缩技术，也会变成粗糙的图像情报。这样就很难在商品的质感上、实际的色泽和形状方面，向用户提供满意的感觉。作为对策，可以考虑以CD－ROM来向用户提供，不过拿今天的显示能力来看，也难于达到印刷的效果。有待于今后产业整顿的实际效果，但暂时还得与纸媒体以维持型的方式走下去。


　　（3）传票类和数码经济环境


　　如今的现金交易，离不开物流，大多利用传票类进行，但是想要将这些手续能够适应电子数据的互换，有关这方面的动向，根据美国商务省的报告，记载着＊将传真、电话、邮政方面使用的纸媒体以电子方式的网络来取代。在这个问题上，日本的动向则是以CALS、EDI等的称谓在探讨中。


　　对上述的走向动阻力作用的因素仍很多，例如法规上整顿环境的难度、国家对互联网的过多课税、加上与互联网的性能、可靠性、安全度有关的传闻不确切等。目前，在美国流通、设计等方面利用网上情报的交换比较盛行。根据包括网络在内的产业经济的整顿情况，日本也正在作出局部引进的打算，在这种情况的推动下，很可能会引发纸媒体的衰退，或者是一部分可能转移为经过特殊处理的共存型。


　　（4）信和电子邮件


　　究竟是选用电子邮件，还是纸媒体的信，主要是看它的利用目的，接收者虽可从显示屏上的数据获取情报，但无法弄到在其背后的口信；另一方面，使用纸媒体的场合，却可以表现出言外的口信。例如收到直接写来的信，会感觉 出写信人的感情程度。鉴于此，在事务性用途方面，当重视情报的即时性时，还用电子媒体，在传送情报的同时，以通信为主要目的时，选用纸媒体，这种兼顾的结果，就产生共存的局面。


　　（5）百科辞典、辞书等，专用情况和电子媒体


　　很可能在今后，百科辞典将为电子媒体所取代。从检索效果、成本、媒体的携带性，通过联机更新数据内容的难易度等来看，印刷方式存在不利的一面，因此，纸媒体得出的百科辞典或辞书型。但根据不同的用途，利用纸媒体的长处和排除电子媒体的短处，将有较长的一段时间的共存型继续存在。


　　电子媒体不断地在进化。比如说，记录由个人电脑获取的情报，达到再生的目的，当初只有FD，可是现在已有HD、ZIP、MO、CO、DVD等多种了，与此相比，纸媒体的场合，并不是甚么特别的再生方式，媒体自身可直接接收兼顾通信。因此，纸媒体的场合，根据再生方式的不同，不会出现读不到所记录的情报。为此，只要不发生因劣化而导致不能阅读的情况，就能够维持半永久性的情报再生，在老旧的FD上残存的数据，借助现在格式，常常发生读不出来的情况，所以对新出现的电子媒体群，究竟能保存多少年，尚是个悬念，纸张却因为不会进化，倒是有可能潜藏着生存下去的可能性。





　　发挥纸和电子优点的数码纸


　　这种数码纸将成为21世纪初的佼佼者，说它是纸，又非是纸，是具有最接近于纸的功能的电子媒体。


　　在电子媒体中与接收者能直接进行通信的是显示屏，但是在浏览同样的文字，显示屏和纸张相比，情报接收者的印象大不一样。通常显示屏是画面的扫描有闪烁之情形，与纸媒体相比，视认性很差。


　　因为被称作数码纸的，保持平面类似纸一样薄的电子显示屏受到广泛的重视，这种技术从电子媒体方面看，可以看做是新媒体要想取代原有媒体的一种重大的突破。


　　数码纸可以认为是电子媒体这种新技术和原有纸媒体的概念，彼此取长补短后融合而成，相当于表1的分类中的共存一融合型。其基本观点是发挥双方的长处，这大概是最为理想的形态。


　　记录装置进一步小型化、稳定化，加上提高视认性这后，一旦任何地方都有便宜的携带电话出售，功能得到相辅相乘，就会与纸媒体发生相当激烈的竞争。





　　电子媒体的动向


　　对于造纸产业来说：今后与电子媒体保持甚么样的姿态走下去是个很大的研究课题。因此说，从事造纸产业的人员应经常注意不落后于电子媒体的进化，对它的技术进步要有敏感才行。另一方面，由于电子媒体的出现，对纸张的优缺点，相对地有所认识这点，这也是对纸媒体今后的开发定向上会有补益。

[时间：2001-03-06  作者：丁一  来源：印艺学会月刊196期]