丁一教授早年留学日本，回国后曾任贸易工作，及后任职于出版事业司调研处的统计工作，


　　自此便和印刷业结下不解之缘。其著作及著译甚多，在印刷业内声誉极高。


　　丁一教授于一九九二年受聘为北京印刷学院董事会董事至今，定期为本刊撰写文章。

---

　　自从数据这个关键词出世以来，它便与形形色色的用语组合成为具有新概念的术语。本期只收集与多媒体和互联网有关的一部分用语构成一组，予以介绍。





　　数据 Data


　　所谓数据，即（1）由电脑或人工处理的讯息，或者是由已被处理好的数字、文字、符号等归纳而成的讯息；（2）以数字、文字、图形等形式表现出来的讯息。





　　数据抽象化 Data Abstraction


　　将数据及操作它的手续搞成一体化（组件化），以排除不依靠既定手续的数据存取。


　　对于包括在数据构造内的数据，可以由程序设计员明确指定可给用户看的部分和不给看的部分。以消除意料之外的数据变动，提高了程序的安全性。





　　数据银行 Data Bank


　　亦可称为情报银行。以往用以与数据库同等意义。现在则用于指积累大量的数据，向用户提供数据和情报的机关。报社的数据服务，经济机构的统计资料服务等即其应用例子。





　　数据库 Database


　　在电脑的存储媒体（磁盘、磁带等）当中，指将数据按照各种需求进行分类、归纳，对于所需的数据随时可以提取数据的文件群体而言。与数据文件的不同之处是，为了某种目的，将所需数据加以保管的是数据文件，而数据库却是考虑到必须适合多种目的，可将数据作有效地处理那样，对数据作妥善保管。近来，数据库已经普及，并应用于科技情报、金融情报、文献情报等的系统方面。





　　数据广播 Data Broadcasting


　　面向个人电脑发送数据的广播。利用现有的广播服务的空隙或边际的资源（频带域），从广播局将内容朝向一侧发送的单向服务。


　　分为利用行星的数据广播和地面电波。地面电波除电子新闻之外，尚有相当于发送超文本组版语言文件的互联网服务。





　　数据通讯 Data Communication


　　早期的电脑应用是当作高速计算机使用的，自从远隔两地的数据处理需求增多之后，将分散的数据利用众多的终端，借助通讯线路传输给彼此的电脑的技术，称作数据通讯。目前，由于通读技术的发达，已有形形色色的通讯网络，分为专用线路和公共通讯网络，分为专用线路和公共通讯线路。近来，个人电脑间的数据通讯业已普及。比如，银行的联机服务、机票的预订等的讯息处理均可由数据通读进行，现在热门话题的高速情报通讯系统、附加价值通讯网络、文字图形电话线存取情报网络、有线电视等均属此应用。





　　数据压缩 Data Compression


　　指消减数据原有的冗长性，减少数据量存储空间的技术，可以减少存储数据的文件容量，也可以通过通讯线路缩短传输数据的时间。由于操作图像本身的图像处理和在传真通讯中所摆弄的数据量数巨大，故此数据压缩是必不可少的技术。


　　至于数据压缩，有可以将压缩前的数据完全复原的可逆性压缩，和不能完全复原的不可逆性压缩。





　　数据转换 Data Conversion


　　指将数据从某一表现形式改为另一种形式，或者是指更换数据的媒体而言。比如，将利用文字处理机输入的文字数据，借助转换器变成电子照排机的数据转换方式。为了解决数据转换，不同的机种需要有各自的转换程序。





　　数据字典 Data Dictionary


　　可以看成是一种特殊的数据库。它是为收集、保管、提供关于数据的情报（元数据）的构筑。具体地说，即保存数据项目、文件的纪录、数据库的分段等，以及它们之间有关连的情报。用户可事先将这些情报登记，视程序开发之所需，进行检索和参照。它是数据库管理的重要工具。





　　数据 DAT Data Digital Audio Taperecorder


　　使用数字音频磁带录放机（DAT）的电脑用磁带装置。用作硬磁盘装置的后备等。数据的格式有两种，即DDS（Digital Data Storage)和DATA／DAT。


　　DDS是由日本Sony公司和美国Hewlett Packard公司共同研制的，备有流动模式。格式容量为若用120分磁带时是1．3千兆字节，180分磁带时是2．0千兆字节。


　　DATA／DAT是以日立制作所为中心开发的格式。除流动模式之外，仅有局部重写模式（随机写入模式）是其特点。格式容量为流动模式时是1．27千兆字节，随机写入模式是0．98千兆字节。与DDS没有兼容性。





　　数据输入 Data Entry


　　指由电脑处理的对象构成的数据输入。数据输入的通常方法是，依靠人工从键盘输入的方法。根据用于中间存储媒体的种类，分为由键到软磁盘，或由键到光盘。不依靠人工而直接输入时，可使用OCR装置。





　　数据输入系统 Data Entry System


　　将数据输入电脑进行整理的系统。





　　数据文件 Data File


　　指将数据经过整理、归纳，能够供作情报处理状态的数据群体而言。作为文件的形式，有依照顺序读取的顺序文件，和可以从任意处读取的随机文件。





　　数据流 Data-flow


　　电脑或数字讯号处理装置的基本方式之一种。对并行处理要求高速化有效。在过去的装置上，是顺着程序指定的控制流促进处理的，与此相对的是，在数据流方式上，输入数据集合起来，按照执行可能的命令逐步执行。为此，根据项目的性质，自然地执行并行处理。





　　数据流程图 Data Flow Diagram


　　着眼于数据的输出入关系方面，将业务方式搞成模式化的框图。是典型的结构化分析技巧之一种。它确定了数据处理的主要阶段和使用的各种数据媒体。





　　数据浅漏 Data Leakage


　　电脑犯罪手段之一。指从系统中带出数据及其复制行为的全部。实际的手段形形色色，有的在输出装置上设置发送机，亦可将重要数据混杂于平常输出的报道中，或将数据转换为打印机的工作音抑或是磁带卷盘的转向上向外部浅漏等。





　　数据发掘 Data Mining


　　发掘潜藏于巨大数据中有利用价值的相关情报方面的手段。属于发现型的手法，亦即寻找规律性。例如，从销售情报管理系统获得的数据，可以从中找出畅销商品和顾客的嗜好等，被作为便于妥善利用数据的一种有力手段。





　　数据点 Data Point


　　在轮廓字体上的直线或曲线，是以数据的点序列表现的。这类点的数据称作选取数据点或取值点。





　　数据点属性 Data Point Attribute


　　在轮廓字方面，将顺着曲线形式的控制情报定位到点上，称此为数据点属性。点属性的种类分为，欲使直线与曲线顺利连接的平滑点（smooth point）,可以控制曲线形状的曲线点（curve point），直线与直线的交接点（edge point）。





　　数据处理 Data Processing


　　根据遵从目的收集数据进行计算处理，获得所需情报的过程称数据处理。数据自身虽有其含义和价值，但只是集中数据并不能成为有效的情报。也就是说，要经过仔细分类、核对、统计、制表等之后，能构成管理资料的才算数据处理。





　　数据资源管理 Data Resource Management


　　指将情报所能利用的数据进行管理。即消除数据的不必要的重复，对分散于各部门的数据进行一元管理，以便于掌握数据资源。





　　数据电话 Data Telephone


　　在按钮式电话机上附装了简单的印字机和表示装置的设施。除了供作普通电话使用之外，还可以作为预订或订货的登记等数据通讯系统的简便终端使用。





　　数据传输 Data Transmission


　　指将情报转换为电讯号传送到遥远地区，或者是从另处将情报传输过来的方法。





　　数据传输速度 Data Transfer Rate


　　数据传输时，指在两处的传输装置之间，数据被传输的单位时间之平均速度。表示方法有平均位数、字数、讯息组数等，常以位／秒、波特／秒表示。





　　数据仓库 Data Warehouse


　　为了使端点用户容易获取所需的情报，独立于基杆业务系统而构筑的动态支持系统（DSS）专用数据库。或者说是表明该数据库的构筑方法和端点用户的利用环境。

[时间：2001-03-05  作者：丁一  来源：印艺学会月刊198期]