针对不同业务、应用及规模的客户需求


　　·爱克发·爱克发推出新一代的工作流程及CTP解决方案，涵盖了不同业务、应用和规模的客户需求。其中主力推介的新一代CTP系统，更横跨所有主要的成像技术、幅面、速度、印量和质量。


　　在所有重点产品中，尤以免冲洗热敏和紫激光二极管（Violet-diode）两种伽利略制版机最为触目，另外还有特大幅面制版机、免冲洗数码版材、Sherpa喷墨打稿系统的新型号等。

Galileo Talant电脑直接制版系统


　　工作流程技术


　　每个工作流程的核心部分都是Apogee Series2-以PDF档案格式为基础的生产系统。另外Apogee Series2的新功能Apogee Create,可允许设计师创作适合于工作流程运作的PDF档案。


　　至于PrintDrive的新功能则是OpenConnect备选件，用户可以通过第三方流程输入TIFF档案。另一项革新是可以迅速的组版，容许在付印前最后一分钟还可以对页面进行修改。并且可以在转换印刷机或装订设备时马上调动页面或组版方式。


　　另外，爱克发的IntelliNet Newsflow自动化报业流程系统可以处理较简单的小型地方性报纸的流程，也可自动化处理具有多个版本、不同内容的全国性报纸可刊物。




Galileo Thermals热敏制版机


　　电脑直接制版方案


　　爱克发扩大其电脑直接制版系列产品，引进紫激光光敏系统、高速热敏成像系统及免冲洗烧蚀性热敏系统（Thermal-ablative）,体现了很大的技术跃进。这些新设备意味着爱克发的用户可以根据自己的需要选择适合的电脑直接制版方案。


　　爱克发的电脑直接制版系统新型号包括：


　　Galileo VS和Galileo VXT-两款紫激光二极管内鼓式制版系统，具有极高的生产力。Galileo紫激光系统是以可靠的、先进的紫激光二极管为基（波长400纳米）。这种较短的波长带来惊人的成像速度，使产量和生产力达到了新高峰。Galileo VS每小时可输出16张40．5"（1030毫米）的2400dpi印版，并且备有四开幅面的型号（Galuleo系列中唯一的四开型号)，使更多的印刷厂可获益于Galuleo的可靠性和高质量。高速的GaluleoVXT提供了更快的生产速度，在2400dpi的精度下每小时可输出21张40．5"（1030毫米）的印版。两种系统都使用爱克发最新的Lithostar Ultra卤化银版成像，可在黄色安全灯光下操作，非常方便。


　　Galileo Talant-突破性的电脑直接制版系统，采用方便简化的免冲洗敏制版流程。Talant集合了热烧蚀技术及Galileo可靠的对开幅面内鼓式设计。


　　该系统使用爱克发新型的Mistral版材成像，Mistral是市面上第一种出现的高像度、高印量、免冲洗版材，它是采用烧蚀性热敏技术的铝版，可达300lpi的高解像度，不烤版印数超过四十万印，而且操作简单。




X-Calibur超大幅面外鼓式热敏制版机


　　Galileo Thermals热敏制版机


　　Galileo Thermals S－是内鼓式热敏制版机Galileo Thermal的高速型号，配备更强的15瓦1064纳米激光和更快的旋转马达（每分钟24000转）。因此Galileo Thermal热敏制版系统快50％。Galileo Thermal S使用爱克发的Thermostar P971版材成像，可升级至免冲洗操作的系统，即Galileo Talant。


　　X-Calibur VLF和高速X-Calibur VLF－超大幅面（VLF）的外鼓式热敏制版机，操作可靠，能达到高质量（200＋lpi)和高生产力。X-Calibur VLF每小时可输出8．2张45"×57"(1140x1450毫米）的印版，而高速型号的X-Calibur VLF可一小时输出13．3张印版。两款型号都使用高效的我光束固体线维激光（830纳米），成像于爱克发的Thermostar P970热敏版。两种系统都备有四种幅面：50"×45"／60"×50"／70"×55"。




Polaris 200电脑直接制成机


　　Polaris 200－爱克发扩阔了其Polaris平板式制版机产品线，为报业市场提供更多选择。Polaris系列的新增型号为Polaris 200，它有两个激光头，可以同时对两张版成像，在1016 dpi下每小时可输出多达235张印版。此外，爱克发还有Polaris 100，Polaris100E，Polaris 100L 等型号。Polaris 100在1016 dpi下每小进可输出120张57x36厘米的印版，可配合预先打孔或后打孔的版材，还可选配预先装版器，令产量更高、使用更方便－输出潜力升级至每小时150张印版。Polaris 100E是经济型、入门级的选择，每小时可输出85张版。而Polaris 100L是一套可完全为客户量身订制的系统，加倍灵活，每小时可/输出85张版。所有Polaris系统的成像可使用优质感光性树脂印版及卤化银数码版材，以达到更高质量。


　　技术最多样、选择最齐备


　　爱克发提供了最齐备的电脑直接制版系统选择。用户可以选择热敏成像或光敏成像，中等或高速生产，一般印量或高印量，四开、对开或特大幅面，也可根据自己的财务预算选择适合的系统。爱克发提供了不同的技术，客户总能选择一款适合自己的系统。


　　整合式设计－效果最佳化


　　每套新系统都是全面的电脑直接制版方案，印版与成像系统得到完美的配合，成像效果最佳，质优可靠。爱克发总部的CTP系统高级产品经理Rick Littrell这样说：“作为世界领先的数码印版生产商，我们的地位是独一无二的，能够创造出尖端质量的数码版材，以配合我们的直接制版系统。其他厂商无一家能够提供这样完美的配合。此外，我们带来了先进的工作流程、高质量的网屏技术、数码打稿、以及妥善的服务支援，帮助用户通过使用直接制版系统获得成功。”


　　优质数码印版系列


　　除了上文提到的两种新型数码版材：




LithoStar Ultra数码印版


　　LithoStar Ultra和免冲洗成像版材(Mistral)之外，爱克发还介绍两种新的数码印版：


　　Thermolite-一种短版（2万－3万）、非烧蚀式的免冲洗绘图版，用于830纳米的直接制版机成像。由于它是基于药膜的相变接（Phase-change）技术，所以感光时无需抽气或作其他显像处理。


　　N91光敏数码印版－针对报业印刷的高质量绘图版，在175线数下可做出2％－98％的网点。耐用的涂层使无需烤版就可达到30万印以上，烤版后更可达100万印以上。


　　电脑直接制菲林方案


　　爱克发推介Impower Plus硬点菲林系列。其特别研制的三层结构改良了硬点的锐利度和稳定性，并提供跟高温快速菲林一样方便冲洗的优点。


　　Meridian P150是爱克发新一代的传统版材，专为中小型商业印刷商而设计。特点是能够提高生产力，同时保证质量。Meridian是爱克发致力结合Howson和Ozasol两者优点的成果。




Inpower Plus硬点软片


　　数码打稿方案


　　爱克发Sherpa系列数码喷打稿机增添两款新型号。54寸宽的AgfaJet Sherpa 54是大幅面的数码喷墨打稿系统，用于合约打稿，六色打稿能力和先进的色彩管理系统保证了精确的色彩输。此系统的灵活性极高，可配合爱克发的Apogee列印驱动器操作，让用户可轻易地过渡至高质量、高产量的数码工作流程。AgfaJet Sherpa 62是62时宽的特大幅面（VLF）型号，同样用于合约打稿。


　　细致周到的服务及支援


　　爱克发每套设计都有其技术专家作后盾，他们不断就产品特微、流程效率、成本效益等为客户提供技术咨询及培训，令其无后顾之尤。




AgfaJet Sherpa 62及54数码打稿系统


□

[时间：2001-02-27  作者：印刷会刊  来源：《印刷会刊》第二十五卷第二期]