用“thinkbig，dosmall”(想法无限大，但要从小做起）来形容8月6日以后的《纽约时报》再合适不过。一向以宏大视野和长篇累牍报道闻名的这份世界大报终于走上精简路线，将版面宽度缩小3.8厘米，加入已成美国新闻行业标准的“窄版”报纸行列。

　　每年节省1000万美元

　　在5日的《纽约时报》头版，“致读者”一栏称，该报印刷版的宽度将从6日起减少1.5英寸（3.8厘米）至12英寸。

　　“此举是为了压缩一些印刷点的印刷成本，不再需要特殊的（纸张）大小。设计稍作改动后仍会保留《纽约时报》的外观和结构，维持所有特色栏目和版面。”公告说，“但每页的字数将减少。”

　　《纽约时报》发言人戴安·麦克纳尔蒂说，改版后报纸的宽度将为30.5厘米，外观看起来与以前几乎一样，只是略微窄一些。新闻的标题将用稍小的字体印刷，每篇文章占用的版面也会略有压缩。这一举动将为报纸每年节省大约1000万美元成本。

　　提前瘦身

　　《纽约时报》在大约一年前宣布了这一计划。麦克纳尔蒂说，报纸原本打算在2008年3月再改版，但公司对印刷机的调整比预期要快，因此他们得以在6日就推出窄版报纸。

　　去年宣布这个消息时，主编比尔·克勒在员工备忘录中写道，版面缩小将使新闻容量减少11%。但发言人现在表示，版面压缩后新闻拥有的版面将减少大约10％，但报纸会增加页数，以补上至少一半的版面损失。

　　《纽约时报》的瘦身计划在时间上远远落后于《今日美国》、《华尔街日报》和《华盛顿邮报》等报。在此之前，美国主要报纸几乎都已采用了30.5厘米宽的版面。采用这一“标准”版面可以为广告商提供便利，他们不用专为《纽约时报》重新规划广告大小，而可以直接采用在其他报纸上投放的平面广告。

　　读者阅读习惯的改变和发行量的减少使广告收入从报纸流向互联网，致使各报纸发行商寻求多种方式节约开支。但缩版潮流也在媒体界引起了不小的争论。博客作家阿尔·艾斯勒就冷嘲热讽地说，《纽约时报》应该把它著名的座右铭“所有适合印刷的新闻”改成“所有适合上页面的新闻”。

[时间：2007-08-07  作者：佚名  来源：东方早报]